¿Se canta Nanyin en dialecto Hokkien?
Cuándo se originó Nanyin, no hay un registro claro en la literatura. Hay muchos folklores que dicen que la música de la corte como "Po" y "Ci" de las óperas de la dinastía Tang se introdujeron en Fujian y se integraron con la música folclórica local. Se dice que fueron traídas por los hermanos Fujian Wang cuando ingresaron. Fujian a finales de la dinastía Tang. Expertos y académicos han realizado investigaciones sobre las melodías, los instrumentos musicales, la terminología, etc. de Nanyin. Generalmente se cree que Nanyin se formó en la dinastía Song y se desarrolló en las dinastías Ming y Qing.
Nanyin tiene cierta relación con la música antes y después de la dinastía Tang. Nanyin conserva sus nombres anteriores a Tang, incluidos Midnight Song, Qingpingle, Houtinghua, Han Palace Qiuyang Guange, etc. Nanyin tiene el mismo nombre que la canción de la dinastía Tang, incluidas tres "Lingliangzhou Song" y "Ganzhou Song". En la dinastía Song, a medida que el clan se desplazaba hacia el sur, la economía comercial de Quanzhou, la capital, prosperó, y la cultura y el arte también experimentaron intercambios y desarrollo.
Repertorio Nanyin
Hay más de 2.000 piezas de música instrumental y armónica en "Nanyin", incluyendo música de Shanxi y Qing Shang, Tang Daqu, música Dharma, música Yan y música budista. música y otros ricos contenidos, así como música lírica y música de ópera desde las dinastías Song, Yuan y Ming. Entre ellos, hay tres conjuntos de "Qian Jin Jing" en "Da Pu", incluidos "Jia Fan Yu", "He Da Ju", "Dou Le Sheng", "Puan Mantra" en "Zhi Yue" y esos. La lejana Daliao Song (Escuela Qi Liao) continúa el linaje de la música china desde las dinastías Han y Tang, y conserva cierta información de la antigua cultura musical occidental.
Nanyin utiliza cinco caracteres chinos "Gong Yi Liu Siyi" para grabar música, que corresponde a "Gongshang Symphonic Zheng Yu", y va acompañado de digitación de pipa y símbolos de Liao Pai, que es completamente diferente de "Gongchi Pu". Es más riguroso que la "notación antigua de Dunhuang" y es exclusivo de Nanyin.