¿Para qué se utiliza el puente del río Nanjing Yangtze?
Cuando el tren cruzaba el río en Nanjing, ¿por qué vi un cartel que decía: Bienvenido al puente del río Nanjing Yangtze? La frase equivocada en esta frase es Jiang Qiao, el alcalde de Nanjing. Luego se convirtió en un meme.
El Jiang en esta oración es un término popular en Internet, que significa "una leyenda política en China que nunca ha aparecido en público, pero que tiene un gran poder y sirve como alcalde de varias ciudades al mismo tiempo".
Por ejemplo: Puente del río Yangtze de Wuhan, Puente del río Yangtze de Nanjing, Puente del río Yangtze de Shanghai, Puente del río Yangtze de Anhui, Río Yangtze de Jiujiang, etc.
Cuando a menudo se pronuncia como Zhang, el puente puede verse como el alcalde de Wuhan: Jiangqiao, el alcalde de Nanjing: Jiangqiao y el gobernador de Anhui: Jiangqiao.