La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Ahora has regresado cien veces, así que él es un transeúnte. De hecho, enriqueció al país. ¿Cómo traducirías este texto antiguo? Gracias.

Ahora has regresado cien veces, así que él es un transeúnte. De hecho, enriqueció al país. ¿Cómo traducirías este texto antiguo? Gracias.

La razón por la que los príncipes ahora están dispuestos a unirse a las filas del monarca es porque sus acciones pasadas pueden hacer que el país sea estable y próspero.

Qing: En la antigüedad, los títulos de los funcionarios de alto rango estaban por debajo de público y por encima de médico. "Shaogong amonesta al rey": "Por lo tanto, el emperador escucha al gobierno y los enviados y sacerdotes ofrecen poemas".

Resultado: final; "Ruodonghai" de Liu Zongyuan: "Sin un país, no habrá resultados".

Ran: Sí;

Las dos primeras oraciones son fáciles de entender, y la última oración es un sustantivo, que se refiere al resultado de la acción del rey en la oración anterior. Este resultado puede hacer que el país sea próspero y fuerte y que los medios de vida de la gente sean estables.