Traducción de orejas rizadas

¿Esto es del Libro de Cantares "Juan Er"?

Orejas rizadas

Recogidas una y otra vez, y la canasta no fue suficiente durante mucho tiempo. Bueno, estoy embarazada, así que me voy a otro lado.

Estoy cansado, Peter Choi. Por favor, sírveme primero una jarra dorada de vino para consolarme.

Después de subir la alta cresta de la montaña, las patas del caballo ya estaban débiles. Llenar el vaso me aleja de la tristeza interior.

Después de subir la roca con dificultad, el caballo cayó a un lado cansado. ¡Los sirvientes estaban exhaustos y agotados, pero estaban tristes y preocupados en sus corazones!

Traducción del texto completo:

Es difícil recoger plántulas, pero la canasta no es suficiente. Siempre lo extraño y pongo cestas de bambú al costado del camino.

Montar en la cresta puede hacerte daño. Beba para aliviar las preocupaciones y sentir menos nostalgia.

Subir colinas a caballo puede cansar a tu caballo. Beber podría aliviar su nostalgia y hacerlo sentir menos herido.

Cabalgando sobre una montaña rocosa, el caballo echa espuma por la boca y el criado está enfermo y triste.

Por eso me preguntas: "Nunca valoraré beber vino para aliviar mi nostalgia y no pensar en mi hogar". Literalmente, solo uso esta botella de vino dorada para servir vino. no estar triste todo el tiempo.

Solo como referencia, espero que pueda ayudarte.