Pero, aun así, utiliza el chino antiguo.
1, y
Por ejemplo, "Estímulo al aprendizaje" de Xunzi: la juventud viene del azul y la juventud viene del azul.
El cian se deriva del azul, pero es más azul que el azul.
2. Pero
Por ejemplo, en la "Carta de calidad" escrita por Cao Pi y Wu durante el período de los Tres Reinos: había negocios que se escapaban, pero no era vergonzoso.
Traducción: El estilo de escritura de Young Master es libre y desenfrenado, pero no lo suficientemente fuerte.
3. Todavía
Por ejemplo, la historia del emperador Wu de la dinastía Han: A día de hoy, el general todavía se está recuperando de sus heridas.
Ahora la general ha vuelto a ganar.
4. Como de costumbre
Por ejemplo, Sima Qian de "Registros históricos: biografía de Zhang Yi" de la dinastía Han Occidental: "Wang Huai se arrepintió y perdonó a Zhang Yi, tan generoso como antes.
Chu Huai El rey se arrepintió y perdonó a Zhang Yi, tratándolo con la misma cortesía que antes
5. Biografía del príncipe Liang Zhaoming" en "Historia del Sur": "Tian Jian fue encarcelado durante diez años y en enero fue nombrado príncipe heredero. Cuando era joven todavía vivía en él. "
En noviembre del primer año después de que Tian Jian fuera encarcelado, fue nombrado príncipe heredero. Todavía era joven en ese momento. Vive la vida como siempre.