¿Por qué necesitamos traducir si los hunos todavía están vivos?
La razón por la que se dijo esta frase en ese momento fue porque cuando Huo Qubing derrotó a los hunos, el emperador Wu de la dinastía Han quería ayudarlo a construir una casa y entregársela.
Huo Qubing insistió en no decir: "Los Xiongnu no han sido destruidos, ¿por qué molestarse en casa?" El emperador Wu de la dinastía Han estaba muy conmovido.
El significado de esta frase es: ¿Cómo puedo casarme antes de que los hunos sean destruidos? ! Esto muestra su corazón. Huo Qubing era un hombre de pocas palabras, pero audaz y valiente. Cuando se unió al ejército por primera vez a la edad de 18 años, dirigió un pequeño equipo para sorprender el campamento base de los hunos, mató al abuelo de los hunos, Khan, capturó vivos al primer ministro y al tío de los hunos, y ganó el título. del Campeón Marqués. Más tarde, Huo Qubing realizó muchas hazañas militares, cruzó el desierto, avanzó más de dos mil millas, derrotó al ejército izquierdo de Xiongnu y lo persiguió hasta el pie de la montaña Xu para devorarlo. Los Xiongnu sufrieron un duro golpe en esta batalla y el malvado rey se rindió a la dinastía Han. A partir de entonces, los hunos se dividieron en dos ramas, el norte y el sur, y ya no pudieron lanzar invasiones a gran escala contra la dinastía Han. Hace décadas que no hay guerra en la frontera norte. Parte de la rama sur se fusionó con el pueblo Han, y parte de la rama norte se trasladó hacia el oeste, hacia Europa del Este, convirtiéndose en los antepasados de los húngaros actuales.