Inglés de combate
Existe una expresión en inglés llamada "first come, firstserved" (FCFS). Esto enfatiza la necesidad de orden, lo que también se aplica a los estudiantes universitarios que encuentran asientos en las salas de lectura de la biblioteca. En China, sin embargo, las cosas son un poco más complicadas. Los estudiantes tienden a utilizar libros, mochilas u otros artículos personales para representar su propiedad "legal" de los asientos, en lugar de ocuparlos con su propia gente.
En esta medida, se justifica la aparición de esta práctica, ahora omnipresente en casi todos los campus. Las plazas para los estudios de los estudiantes son limitadas y las autoridades universitarias deberían hacer esfuerzos para aumentar estas instalaciones para satisfacer las necesidades de los estudiantes. Como mínimo, los estudiantes que trabajan duro para conseguir un asiento demuestran que les apasiona aprender: ¡su iniciativa académica debe recibir el reconocimiento y el estímulo que merece! Sin embargo, el uso de pertenencias personales para ocupar asientos puede exacerbar la escasez de instalaciones: es posible que algunos estudiantes irresponsables nunca se presenten, a veces incluso durante días. Desperdician recursos valiosos en detrimento de otros estudiantes con necesidades genuinas. Este comportamiento debe ser criticado y condenado incondicionalmente.
Tanto las autoridades universitarias como los estudiantes deberían hacer todo lo posible para resolver este problema. Las autoridades deberían construir más salas de lectura para satisfacer las necesidades de los estudiantes, y los estudiantes no deberían desperdiciar recursos que ya son limitados. De esta manera se puede lograr una asignación óptima de recursos y todos los estudiantes pueden disfrutar de su aprendizaje.