¿Qué universidades de Canadá son buenas para especializarse en traducción?
La Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad de Ottawa se estableció en 1971 y fue la primera universidad de Canadá en ofrecer cursos de traducción. Sus cursos abarcan niveles desde pregrado hasta doctorado y es la escuela de traducción más completa de Canadá. Cada curso tiene cuatro direcciones para que los estudiantes elijan, a saber, traducción bilingüe, traducción trilingüe, escritura profesional bilingüe y educación cooperativa. Para solicitar este curso, debe realizar el examen de ingreso a la especialización en traducción de la Universidad de Ottawa. El lugar de la prueba es Ottawa y el contenido de la prueba incluye inglés y francés. El programa de dos años requiere que los solicitantes tengan una licenciatura.
2. Universidad de Nueva York
La Licenciatura en Traducción de Artes Liberales de la Universidad de York no tiene requisitos de francés para los estudiantes, pero los solicitantes deben presentar puntajes del IELTS (curso), alcanzando 7 puntos o IBT. 87 requisitos aproximadamente. Y los solicitantes deben aprobar un examen de ingreso, que generalmente se programa en marzo y otoño.
3. Universidad Simon Fraser (SFU)
El Diploma en Interpretación y Traducción de la Universidad SFU es un curso de formación a tiempo completo de 8 meses. Los solicitantes deben tener una licenciatura o experiencia laboral y deben aprobar la entrevista y el examen de la escuela antes de ser admitidos.
Además, muchos nuevos inmigrantes no necesitan dedicar tanto tiempo a volver a la escuela para obtener diplomas formales y también pueden obtener algunos certificados de calificación de interpretación. Algunas facultades e instituciones de Toronto ofrecen cursos relevantes.
¿Cuáles son las recomendaciones de escuelas de traducción famosas en Canadá? Lo anterior es una introducción detallada. Existe una gran demanda de traductores en China, pero no hay muchas escuelas de traducción en Canadá. Sin embargo, una vez que elija una, debería tener buenas oportunidades de empleo cuando regrese a su país para desarrollarse.