Doce poemas del zodíaco
Maestro Ratón, no te comas mi mijo. De "Shu - Anónimo/Dinastía Zhou" de Feng Shuo
Interpretación: Ratón de campo, ratón de campo, ¡no te comas mi mijo!
Las ratas en el granero del gobierno son como un cubo de arroz. Abrirán el granero cuando vean a alguien, pero no huirán. Punto de partida: ¿Hámster oficial-Cao Ye? /Dinastía Tang
Interpretación: Las ratas en el granero oficial son tan grandes como cubos de arroz y no huirán cuando alguien venga a abrir el granero.
2. Vaca
Para cocinar una oveja y matar una vaca para abrir el apetito, hay que beber trescientas tazas de una vez. De "Entering Wine" - Li Bai/Dinastía Tang
Interpretación: Disfrute de la diversión de cocinar ovejas y sacrificar ganado, pero no beba demasiadas tazas a la vez.
El cielo estaba gris y salvaje. Se ven ganado vacuno y ovino en el viento y la hierba. De la dinastía Song chilena - Anónimo/Dinastías del Sur y del Norte
Explicación: Está conectado a la tierra por todos lados, con un cielo azul infinito y campos verdes infinitos. El viento soplaba sobre la hierba y aparecían y desaparecían rebaños de vacas y ovejas.
3. Tigre
Mirando hacia atrás, en ese momento, lideró la Expedición al Norte y ¡qué poderoso fue para recuperar el territorio perdido! De la nostalgia de Gu Beiting por el pasado en Lejingkou, Yonghe - Xin Qiji/Dinastía Song del Sur
Interpretación: En un pasado lejano, comandaba una fuerza militar poderosa y sofisticada, tragándose el orgullo como un tigre.
El viento sopla y el agua está fría, y el hombre fuerte se ha ido para no volver jamás. De la Canción de Jing Ke - Anónimo/Pre-Qin
Interpretación: El viento susurrante soplaba muy frío en la orilla del río Yishui, y el hombre fuerte Jing Ke se fue y nunca regresó.
4. Conejo
Las patas del conejo macho están muy desordenadas y los ojos de la coneja están muy borrosos. De "Mulan Poems - Anónimo"/Dinastía Wei del Norte
Explicación: Las patas delanteras del conejo macho siempre se mueven y los ojos de la coneja siempre están entrecerrados.
Conejo Blanco rompió el medicamento y preguntó con quién quería tomárselo. De "Gulangyu" - ¿Li Bai? /Dinastía Tang
Interpretación: ¿Quién es el elixir con el que jugueteó el Conejo Blanco?
5. Dragón
Te presentaré en la plataforma dorada y conduciré al Dragón de Jade a tu muerte. De la estrella de la longevidad de Yanmen - Li He/Dinastía Tang
Interpretación: Sólo para pagar la bondad del rey, sostuvo la espada en su mano y consideró la muerte como su hogar.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama. De "Dos terraplenes" - ¿Wang Changling? /Dinastía Tang
Interpretación: Si Li Guang, el general volador de Dragon City, todavía estuviera aquí hoy, nunca dejaría que los hunos fueran al sur para pastorear caballos y cruzar las montañas Yinshan.
6. Serpiente
La serpiente plateada que bailaba en las montañas era originalmente un elefante de cera roja. De "Qinyuan Spring·Snow" - Mao Zedong/1936
Interpretación: Las montañas son como pitones plateadas voladoras, y las colinas de la meseta son como muchos elefantes blancos corriendo.
Durante el día hay tigres hambrientos espantosos, y por la noche hay reptiles venenosos que con sus dientes y colmillos matan a la gente como si fuera cáñamo; Es difícil viajar desde Shu - Li Bai/Dinastía Tang
Interpretación: Tenga cuidado con los tigres por la mañana; tenga cuidado con el desastre de las largas serpientes por la noche. Los chacales, tigres y leopardos tienen sus dientes y colmillos listos, lo cual es realmente inquietante; las serpientes y bestias venenosas están matando gente, lo cual es aterrador.
7. Caballo
Los caminos antiguos son escasos, el sol se pone y la gente desconsolada está en el fin del mundo. De Tianjin Sha Qiusi - Ma Zhiyuan/Dinastía Yuan
Interpretación: En el camino antiguo y desolado, el viento otoñal es sombrío y un caballo delgado y cansado lleva a un vagabundo. El sol se pone lentamente por el oeste y el viajero, muy triste, sigue vagando por el fin del mundo.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Desde una excursión de primavera por el río Qiantang hasta Bai Juyi/Dinastía Tang
Interpretación: Las flores silvestres pueden deslumbrar a la gente, y la hierba primaveral acaba de cruzar las herraduras y aún no ha crecido.
8. Ovejas
Las gallinas han entrado en el nido, el sol se pone y las ovejas y el ganado descienden la ladera. De un señor trabajador - Anónimo/Chunqiu
Interpretación: Las gallinas están en el nido, se hace tarde y el ganado vacuno y ovino han regresado del pasto.
El cielo estaba gris y salvaje. Se ven ganado vacuno y ovino en el viento y la hierba. De la Dinastía Song Chilena - Anónimo/Dinastías del Sur y del Norte
Explicación: Conectado a la tierra por todos lados, con un cielo azul infinito y campos verdes infinitos. El viento soplaba sobre la hierba y aparecían y desaparecían rebaños de vacas y ovejas.
9. Monos
Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado las pesadas montañas verdes. De "Construcción temprana de la ciudad de Baidi" - Li Bai/Dinastía Tang
Interpretación: Los simios a ambos lados del estrecho lloran constantemente y el barco ligero ha pasado las Diez Mil Montañas.
Más inteligente que los monos y los simios, y tan valiente como un leopardo. Del Caballo Blanco - Cao Pi/Wei Jin
Es más ágil y ágil que un simio, y tan valiente y ligero como un leopardo.
10, Pollo
Hay una torre imponente en la cima del pico Feilai. Escuché que el cuervo vuela y el sol está saliendo. De "Lai Feng" de Deng Fei - Wang Anshi/Dinastía Song del Norte
Explicación: Hay una torre imponente en la cima del pico Feilai. Se dice que cuando el gallo canta se puede ver el sol naciente.
No te burles de la comida de granja que se elabora en los meses de niebla; en los meses de cosecha, los platos de hospitalidad abundan. De un viaje a un pueblo de Shanxi - Lu You/Dinastía Song
Interpretación: No te rías del vino fangoso elaborado en el duodécimo mes lunar. En Harvest Island los platos de hospitalidad son muy ricos.
11. Perro
Chai Men escuchó al perro ladrar y regresó a casa en una noche de nieve. De "El Señor de la Montaña del Loto en la Nieve" - Liu Changqing/Dinastía Tang
Interpretación: De repente, un perro ladró afuera de Chaimen y los miembros de la familia que se quedaron en casa en una noche nevada regresaron.
Los conejos entran por las fosas nasales del perro y los faisanes vuelan por las vigas. Extraído de la Décima Conferencia Quinquenal de Trabajo de Reclutamiento - Anónimo/Han
Interpretación: Cuando caminé hacia la puerta, vi conejos entrando y saliendo de las madrigueras de los perros y faisanes volando por el techo.
12, Cerdo
No te rías de la elaboración de cerveza del cortijo durante los meses de niebla, durante los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos. De un viaje a un pueblo de Shanxi - Lu You/Dinastía Song del Sur
Interpretación: No te rías del vino de barro en la granja. En años de buena cosecha, los invitados se entretienen con abundantes delicias.
Cuando mis padres se enteraron de esa mujer, salieron a ayudar a Guo; cuando la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas. De "Poemas de Mulan - Anónimo"/Dinastías del Sur y del Norte
Interpretación: Los padres se enteraron de que su hija había regresado y se ayudaron mutuamente a salir de la ciudad (para darle la bienvenida a Mulan). Cuando mi hermana se enteró de que su hermana había regresado, se vistió del otro lado de la puerta. Cuando el hermano menor se enteró de que su hermana había regresado, afiló su cuchillo y empezó a matar cerdos y ovejas.