Edición Huashan Zi Tongzhijian 1602 Tres cualidades de Wu Zetian. 2022-06-26
En invierno, el 1 de noviembre, el emperador partió de la capital; el 4 de noviembre fue a cazar al Quinto Patio del Distrito de Huashan; el 23 de noviembre llegué a Dudong;
9.
El gobernador de Jizhou, Zhang Junche, se unió al ejército y acusó falsamente al gobernador, al príncipe Jiang y a su hijo, y al rey del condado de Runan de traición. El emperador ordenó al general Xue Sizhen. tomar un coche postal para investigar. El 8 de diciembre, Li Yun se ahorcó por miedo. El emperador sabía que era inocente y lo lamentó profundamente. Zhang Junche y otras cuatro personas fueron decapitados.
10.
El 13 de diciembre, el rey Fu Shuoxiong de Khotan vino a Beijing para reunirse con él.
11.
El 16 de diciembre, el rey Perus de Persia vino a Pekín a verlo.
12.
El 27 de diciembre, el marqués Tian se acercó a la mesa, pensando que "el antepasado del país es del emperador Xuanyuan (Li Er). Por favor, a todos los discípulos y a continuación. aprenda de Lao Tse y tome el examen todos los años". También se recomienda que "a partir de hoy, incluso si su padre todavía está vivo y su madre muere, llevará a Cui Zi a llorar a su madre durante tres años, y el número de los funcionarios de Beijing por encima del octavo nivel se incrementarán adecuadamente." salarios y otros artículos baratos, * * *Artículo 12. El emperador emitió edictos y elogios, y todos se implementaron.
Huashan dijo:
Wu Zetian se acercó a la mesa e hizo tres movimientos: primero, aumentar el número de sujetos para influir en la ideología nacional, segundo, mejorar los estándares de las madres; funeral y mejorar la calidad de la mujer, es decir, su estatus; el tercero es aumentar el salario de los funcionarios de Beijing y ganarse el corazón de la gente.
Wu Zetian fue capaz de lograr cosas extraordinarias y se convirtió en la única mujer emperadora en la historia de China. Tiene tres cualidades: primero, tiene la capacidad de gobernar el país; segundo, tiene magníficas habilidades y tácticas políticas; tercero, es absolutamente despiadada y lo hace sin dudarlo;
13.
En este año, una persona llamada Liu Xiao comentó sobre los criterios de selección de los funcionarios y dijo: "Ahora, al seleccionar a Cao, creo que puede considerar los méritos y deméritos y Examina la autenticidad, puede escribir bellamente, es literario y lógico, es decir, tiene talento, pero no sabe cómo probar su virtud y talento. Además, muchos artículos de caligrafía pueden ser escritos por otros. el Ministerio de Ritos solo mira los artículos para determinar el nivel A. b, por lo que la gente de todo el mundo tiende a dedicarse a la literatura y el arte en lugar de la virtud. Algunas personas ingresan a la primera clase por la mañana y son atrapadas y castigadas por la noche. ¡Ayuda! Poder escribir un poema en siete pasos no es suficiente para educar a la gente. Es más, es una costumbre dibujar cuidadosamente montañas y ríos brumosos entre flores y árboles. ¡Está muy mal que la gente lo admire! Lo que es bueno en una vida será difícil en la siguiente, Su Majestad, si elige ser un erudito con la virtud como primera prioridad y la literatura como última prioridad, entonces el ritmo que sigue el erudito correrá como un trueno y se moverá. en todas direcciones! ”
Huashan dijo:
Sima Guang enfatizó la necesidad de sobresalir, por lo que la carta de Liu Xiao se registró aquí. Pero los comentarios de Liu Xiao son una tontería, porque aún no ha propuesto un método de inspección moral ¿Cómo evaluar el nivel moral?
Dos años (675 d.C.)
1.
En primavera, el día veintiuno del primer mes lunar, se estableció la Oficina del Gobernador de Basha. en Khotan y dividido en diez estados, el rey Weichi de Khotan fue nombrado gobernador de Kusha.
2.
Al final de la dinastía Xin, Tubo envió ministros a demandar a Tuyuhun por la paz, y solicitó que volvieran a ser vecinos, pero el emperador no lo permitió.
3.
En febrero, Liu derrotó al ejército de Xinluo en siete ciudades y envió un gran ejército a través del mar para atacar la frontera sur de Xinluo y ganó mucho. Liu hizo que las tropas se movieran. El emperador emitió un edicto y nombró a Li Jin embajador de Andong Zhenmi. Estacionó en Silla y compró Cheng Xiao como su base. Conquistó la ciudad y capturó el territorio, ganando las tres batallas. Posteriormente, Silla envió enviados para rendir homenaje y disculparse; el emperador los perdonó y restauró el título oficial de Rey de Silla Jin Bomin. Jin Renwen caminó hasta la mitad, lo llamó y lo cambió al condado de Linhai.
4.
El 13 de marzo, la Reina del Cielo adoró al primer gusano de seda (dios del gusano de seda) en el pie sur de la montaña Mang. Todos los funcionarios y enviados de la peregrinación participaron en la. sacrificio.
Huashan dijo:
El emperador cultivaba gusanos de seda y la reina adoraba al dios gusano de seda. El emperador tomó la iniciativa de dar ejemplo, recompensando a los agricultores y a las moreras, y alentando a hombres y mujeres de todo el país a unirse a la producción de hombres que cultivan y mujeres que tejen. Sin embargo, adorar al dios gusano de seda es asunto de mujeres. Según la etiqueta, la reina tenía concubinas, así como esposas de funcionarios y príncipes. Wu Zetian quería que participaran todos los funcionarios y enviados de Corea del Norte y China, es decir, todos los enviados que informaban a Beijing sobre los asuntos y las finanzas del gobierno local cada año. Esta es su habilidad política, encontrar algo como esto para emitir una señal política y que todo el país conozca su estatus.
5.
Debido a que el emperador siempre estaba mareado y sufría mucho dolor, planeó informar a la Reina sobre los asuntos nacionales. San Pinhao, el ministro de Zhongshu, dijo: "El emperador está a cargo del exterior y la reina está a cargo del interior. Esto es el paraíso. En ese momento, el emperador Wen de Wei (Cao Pi) ordenó que, aunque Había un joven maestro, a la reina no se le permitió venir a la corte para evitar las semillas del desastre. ¿Por qué Su Majestad envió a Gaozu y Taizong al trono? El mundo está confiado a la Reina del Cielo en lugar de pasarlo al futuro. ¿generaciones?" Li, el Ministro de Asuntos Públicos, dijo: "Hao Zhiyan es el más leal, Su Majestad debería escucharlo". El emperador se detuvo.
6.
Invitó a muchos estudiosos de la literatura, incluidos Zuo y otros, a compilar "Biografía de mujeres", "Registros oficiales", "Liao Baixinhuan", "Libro de música". etc. El número total de volúmenes alcanza más de 1.000 volúmenes. Para dividir el poder de los primeros ministros, la corte imperial a menudo les ordenaba en secreto participar en el gobierno. En ese momento se llamaban North Gate Bachelors. Liu Yizhi es el hijo de Liu Ziyi.
7.
En verano, el 6 de abril, Wei Hongji fue ascendido a Ministro de Agricultura. Wei Hongji también era responsable de la agricultura de Dudong y se le ordenó reparar el palacio. Hubo un eunuco que violó la ley en el jardín. Wei Hong lo golpeó con un palo y luego se enteró. El emperador sintió que era muy capaz, así que le dio docenas de trozos de seda y le dijo: "Si vuelves a cometer otro crimen, lo mataré a golpes con un palo inmediatamente. No es necesario que lo golpees".
8.
Al principio, el general Zuo y Zhao Gui de Chang'an se casaron con la princesa Changle, la hija del emperador Gaozu, y dieron a luz a una hija que se casó con el rey de Zhou. El emperador amaba mucho a la princesa, pero la reina la odiaba. El 7 de abril, la princesa fue declarada culpable, destituida y encarcelada en el Ministerio del Interior. La comida se daba sólo a quienes la comían cruda y se ordenaba a los carceleros que observaran sus chimeneas en busca de humo. Después de unos días, no había humo en su chimenea, por lo que abrió la puerta de la prisión para visitarla. Lleva mucho tiempo muerta y su cuerpo se ha podrido. Zhao Gui fue degradado de gobernador de Dingzhou a gobernador de Fuzhou, lo que provocó que la princesa abandonara la capital y lo siguiera a su puesto. Aún así cortó contacto con ellos y no se le permitió aparecer en Beijing.
Huashan dijo:
La tía del emperador, Wu Zetian, dejó que su familia se desmoronara. De hecho, Wu Zetian aisló completamente al emperador y lo puso bajo su control absoluto. Un compañero es como un tigre. Con una nueva comprensión, el emperador es solo un tigre de papel, y la reina a su lado es una tigresa feroz, que destroza a todos los que se acercan al emperador.
9.
El príncipe Li era modesto y sincero, y le agradaba mucho al emperador. El príncipe recibió a los eruditos-burócratas y todo el país se volvió hacia él. La reina era muy ambiciosa y el príncipe la invitó varias veces en contra de su voluntad, por lo que perdió la oportunidad con la reina. Las hijas de la princesa Xiao Shu, la princesa Yiyang y la princesa Xuancheng, se sintieron ofendidas por su madre y fueron encarceladas en el palacio. Tienen 30 años y aún no están casados. El príncipe se sorprendió y se mostró comprensivo al verlo, así que dejó que se casaran y el emperador lo aprobó. La reina estaba furiosa y asignó a la princesa a los guardias y al rey de turno.
El 25 de abril, el rey Qi murió en el Palacio Hehe. En aquella época, la gente creía que la Reina del Cielo lo había envenenado.
El 28 de abril, el emperador regresó en coche al palacio de Luoyang.
El 5 de mayo se emitió el edicto imperial: "Estoy a punto de ceder el trono al príncipe heredero. El príncipe heredero está enfermo. Quiero cumplir mi voluntad anterior y honrar su nombre, pero el título póstumo es Emperador Filial." ."
El 5 de junio, el rey Yong Li Xian fue nombrado príncipe heredero y concedió el perdón al mundo.
Huashan dijo:
El príncipe murió porque simpatizaba con sus dos hermanas. Esta es una situación terrible y triste. La bondad se convirtió en crimen. La compasión y el sentido de la justicia son cualidades que traen peligro para uno mismo.
10.
La Reina del Cielo odiaba a Li Shangjin, el gobernador de Cizhou, y al rey de Qi. Algunas de sus tropas atendieron la voluntad de la Reina y denunciaron sus crímenes. En otoño y julio, Li fue acusado de culpabilidad, destituido de su cargo y exiliado.
11.
El 19 de agosto el emperador fue enterrado en su memoria.
12.
El 27 de agosto, Dai Zhide fue nombrado sirviente adecuado. El día 29, Liu fue nombrado Zuopushe y ambos fueron nombrados Zhongshu. Él es el ministro, Hao es el ministro oficial y Li es el secretario oficial y Zuo Shuzi, que es lo mismo que el tercer rango en el libro chino.
Liu y Dai Zhide se turnaron para aceptar quejas cada dos días. Liu a menudo persuadía a Dai Zhide con buenas palabras y aceptaba interrogar a Dai Zhide basándose en el motivo y no tomar una decisión en persona. Si hay algún agravio, lo defenderá en secreto. Liu fue elogiado por la opinión pública. Alguien le preguntó por qué, y Dai Zhide dijo: "Esa es la autoridad del maestro. ¿Cómo pueden la gente y los ministros robarla?". "El emperador escuchó que era muy respetado. Una anciana quería quejarse con Liu, pero encontró a Dai Zhide. por error.
Antes de que Dai Zhide leyera la denuncia, la anciana dijo: "Pensé que era un sirviente desagradable, pero ¿cómo podría ser un sirviente desagradable? ¡Devuélveme la queja!". Dai Zhide sonrió y se la devolvió. La gente lo llama el mayor.
En ese momento, Zhang Wenxi también era oficial de policía. Cuando los prisioneros se enteraron de que lo habían trasladado a otros puestos, todos lloraron. La personalidad de Zhang Wenxi es digna. Varios departamentos lo han discutido y muchas personas lo han corregido y rechazado. El emperador confiaba mucho en él.
Huashan dijo:
Hay un dicho en la historia sobre el carácter de Liu, que se llama "la ciudad es amable y honesta", que significa vender favores y favores. Sin embargo, la bondad no debe venir de ti, sino sólo del emperador. En otras palabras, traicionaste la bondad del emperador. Para poner otro ejemplo, recomiendas a alguien al emperador para un ascenso y el emperador lo aprueba. ¿Es este el emperador que es amable con él o tú que eres amable con él? Si le recuerdas tu bondad, eso es "bondad de ciudad" y no es políticamente correcto. Por eso, el "puro ministro" más "puro" recomienda a alguien sin avisar a nadie y sin aceptar agradecimientos.
Esta es una sociedad educada, que también se puede decir que es una sociedad amable. Los truenos, la lluvia y el rocío se deben a tu amabilidad, todo lo da el emperador. Si dices que te lo ganaste tú mismo, es porque el emperador no te lo quitó. Es derecho del emperador gobernar a los demás. Ésta es la filosofía de Dai Zhide, la corrección política.