Texto completo del "Reglamento para la Administración de Ingenieros Registrados en Estudios y Diseño"
El "Reglamento sobre la administración de ingenieros registrados en levantamiento y diseño" fue discutido y adoptado en la 44ª reunión ejecutiva de la Ministerio de la Construcción el 24 de agosto de 2004, y se comunican con vigencia a partir de abril de 2005. Con vigencia a partir del 1ro.
Ministro de Construcción Wang Guangtao
4 de febrero de 20XX
Reglamento sobre la gestión de ingenieros registrados en topografía y diseño
Capítulo 1 General Disposiciones
p>
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de ingenieros registrados para el estudio y diseño de proyectos de construcción, salvaguardar los intereses públicos sociales y el orden del mercado de la construcción, y mejorar la calidad y el nivel de Estudio y diseño de proyectos de construcción, de acuerdo con la "Ley de Construcción de la República Popular China" y el "Reglamento de Gestión de Diseño y Estudio de Proyectos de Construcción" y otras leyes y reglamentos formulan estos reglamentos.
Artículo 2 Estas regulaciones se aplican al registro, práctica, educación continua y supervisión y gestión de ingenieros registrados en estudios y diseño de ingeniería de construcción dentro del territorio de la República Popular China.
Artículo 3 El término "ingeniero registrado" como se menciona en este reglamento se refiere a aquellos que han obtenido el certificado de calificación del ingeniero registrado de la República Popular China (en adelante, el certificado de calificación) a través de un examen. , registrado de acuerdo con estas regulaciones, y obtuvo el certificado de práctica registrado del ingeniero registrado de la República Popular de China (en lo sucesivo, el certificado de registro) y el sello profesional, personal profesional y técnico dedicado a la inspección, diseño y construcción de proyectos. actividades comerciales relacionadas.
Las personas que no hayan obtenido el certificado de registro y el sello profesional no podrán participar en el estudio, diseño y actividades comerciales relacionadas de proyectos de construcción en nombre de ingenieros registrados.
Artículo 4 Los ingenieros registrados se establecen según categorías profesionales, y las divisiones profesionales específicas serán formuladas por el departamento administrativo de construcción y el departamento administrativo de personal del Consejo de Estado en consulta con los departamentos pertinentes del Estado. Concejo.
A excepción de los ingenieros estructurales colegiados, que se dividen en Nivel 1 y Nivel 2, el resto de ingenieros colegiados profesionales no están clasificados.
Artículo 5 El departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado implementará una supervisión y gestión unificadas del registro y las actividades de práctica de los ingenieros registrados en todo el país; los departamentos de ferrocarriles, transporte, conservación de agua y otros departamentos relevantes del Consejo de Estado; Será responsable del ejercicio de los ingenieros profesionales registrados a nivel nacional de acuerdo con la división de responsabilidades estipulada por el Consejo de Estado. Supervisión y dirección de actividades.
Las autoridades de construcción de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior supervisarán y gestionarán el registro y las actividades de práctica de los ingenieros registrados dentro de sus respectivas áreas administrativas de transporte, conservación de agua y otros departamentos pertinentes de la población local; Los gobiernos a nivel de condado o superior serán responsables de los proyectos de ingeniería profesional dentro de sus respectivas áreas administrativas. Supervisión y gestión de las actividades profesionales de los ingenieros registrados.
Capítulo 2 Registro
Artículo 6 Los ingenieros registrados deberán implementar un sistema de gestión de práctica registrada. Las personas que hayan obtenido el certificado de calificación deben estar registradas antes de poder ejercer como ingenieros registrados.
Artículo 7 Las solicitudes de registro de personas que hayan obtenido certificados de calificación serán examinadas y aprobadas por los departamentos administrativos de construcción de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central; Los ingenieros registrados que involucren a los departamentos pertinentes serán examinados y aprobados por los departamentos administrativos de construcción del Consejo de Estado y los departamentos pertinentes.
El personal que haya obtenido certificados de calificación y esté empleado en estudios de ingeniería de construcción, diseño, construcción, supervisión, agencia de licitación, consultoría de costos y otras unidades debe presentar una solicitud al departamento de construcción del gobierno popular de la provincia, autónomo. región o municipio directamente dependiente del Gobierno Central donde está ubicada la unidad, el departamento administrativo de construcción del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central deberá presentar opiniones de revisión preliminar después de aceptar la solicitud. solicitud y presentar las opiniones del examen preliminar y todos los materiales de la solicitud al departamento de examen y aprobación para su revisión y aprobación si se cumplen las condiciones, el departamento de examen y aprobación emitirá un documento preparado uniformemente por el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado; emitido por El certificado de registro será sellado conjuntamente por el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado o el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado y los departamentos pertinentes, y se emitirá un sello profesional.
Artículo 8 Después de recibir los materiales de solicitud del solicitante, el departamento administrativo de construcción de la provincia, región autónoma o gobierno municipal directamente dependiente del Gobierno Central tomará inmediatamente una decisión sobre si acepta la solicitud y emitirá un escrito. certificado al solicitante; si los materiales de la solicitud están incompletos o incompletos, si cumple con la forma legal, se informará al solicitante de todo el contenido que debe complementarse y corregirse dentro de los 5 días. Si no se realiza ninguna notificación dentro del plazo, la solicitud será aceptada a partir de la fecha de recepción de los materiales de la solicitud.
El departamento administrativo de construcción del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central deberá completar la revisión dentro de los 20 días siguientes a la fecha de aceptación de la solicitud y presentar los materiales de la solicitud. y opiniones de revisión preliminar al departamento de aprobación.
El departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado deberá completar el examen y la aprobación dentro de los 20 días siguientes a la fecha de recepción de los materiales presentados por el departamento administrativo de construcción del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, y tomar una decisión por escrito dentro de los 10 días siguientes a la fecha de la toma de la decisión y anunciar los resultados de la aprobación en los medios públicos.
Entre ellos, si es revisado y aprobado conjuntamente por el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado y los departamentos pertinentes, el tiempo de revisión y aprobación es de 45 días, si no se aprueba, se deben explicar los motivos y se debe informar al solicitante; el derecho a solicitar la reconsideración administrativa o iniciar un litigio administrativo de conformidad con la ley.
Artículo 9 La aceptación y aprobación del registro de ingenieros estructurales registrados de Clase II será responsabilidad de los departamentos competentes en construcción de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
Artículo 10 El certificado de registro y el sello de práctica son los certificados de práctica de los ingenieros registrados y serán conservados y utilizados por el propio ingeniero registrado. El certificado de registro y el sello de práctica tienen una vigencia de 3 años.
Artículo 11: La inscripción inicial podrá solicitarse dentro de los 3 años siguientes a la fecha de expedición del certificado de calificación. Aquellos que no hayan presentado su solicitud dentro del límite de tiempo deben cumplir con los requisitos de educación continua de esta especialización antes de poder solicitar la inscripción inicial.
Se requieren los siguientes materiales para el registro inicial:
(1) Formulario de solicitud de registro del solicitante;
(2) Copia del certificado de calificación del solicitante;
(3) Una copia del contrato de trabajo firmado entre el solicitante y la unidad empleadora;
(4) Si el registro inicial está vencido, se deben proporcionar materiales de certificación que cumplan con los requisitos de educación continua.
Artículo 12 El plazo de inscripción de los ingenieros registrados es de tres años. Si necesita continuar practicando después de que expire el período de registro, deberá solicitar la renovación del registro de acuerdo con los procedimientos estipulados en el artículo 7 de este reglamento 30 días antes de la expiración del período de registro.
La renovación del registro requiere la presentación de los siguientes materiales:
(a) Solicitud de renovación del registro del solicitante;
(2) Acuerdo firmado entre el solicitante y el empleador unidad Copia del contrato de trabajo;
(3) Documentos que acrediten que el solicitante cumple con los requisitos de educación continua durante el período de inscripción.
Artículo 13 Durante el período de registro, si un ingeniero registrado cambia de unidad de práctica, deberá terminar la relación laboral con el empleador original y pasar por los procedimientos de cambio de registro de acuerdo con los procedimientos estipulados en el artículo 7 de estas regulaciones después del cambio de registro, el período de registro original se ampliará en consecuencia.
Se requieren los siguientes materiales para el registro de cambio:
(1) El formulario de solicitud de registro de cambio del solicitante;
(2) El contrato del solicitante firmado con el nuevo empleador Copia del contrato de trabajo;
(3) Comprobante de transferencia de trabajo del solicitante (o comprobante de terminación del contrato de trabajo con el empleador original, certificado de jubilación de los jubilados).
Artículo 14 Si un ingeniero registrado tiene alguna de las siguientes circunstancias, el certificado de registro y el sello de práctica no serán válidos:
(1) El empleador está en quiebra;
( 2) Se ha revocado la licencia comercial del empleador;
(3) Se ha revocado el certificado de calificación correspondiente del empleador;
(4) La relación laboral con la unidad empleadora haya sido rescindida;
p>
(5) Muerte o pérdida de capacidad para la conducta civil
(6) No renovación del registro al vencimiento del plazo; período de validez;
(7) Otras circunstancias en las que el registro no es válido.
Artículo 15 Si un ingeniero registrado tiene alguna de las siguientes circunstancias, el departamento de aprobación se encargará de los procedimientos de cancelación, retirará el certificado de registro y el sello de práctica, o declarará inválido el certificado de registro y el sello de práctica:
(1) No tener plena capacidad para la conducta civil;
(2) Solicitar la cancelación del registro;
(3) Concurrir en alguna de las circunstancias enumeradas en el artículo 14 de este reglamento;
p>
(4) Registro revocado de conformidad con la ley;
(5) Certificado de registro revocado de conformidad con la ley;
(6) Sujeto a sanción penal;
(7) Otras circunstancias bajo las cuales el registro debe cancelarse según lo estipulado por las leyes y reglamentos.
En caso de cualquiera de las circunstancias enumeradas en el párrafo anterior, el propio ingeniero registrado y la unidad empleadora deberán solicitar de inmediato al departamento de examen y aprobación la baja de las unidades y las personas pertinentes que tienen derecho a informar; el departamento de examen y aprobación; el departamento de administración de la construcción y los departamentos pertinentes informarán al departamento de aprobación de manera oportuna.
Artículo 16: No se otorgará el registro si concurre alguna de las siguientes circunstancias:
(1) No tiene plena capacidad para la conducta civil;
( 2) Por quienes hayan sido sancionados penalmente por dedicarse a la realización de estudios, diseños o negocios relacionados, y no hayan transcurrido más de 2 años desde la fecha del cumplimiento de la pena hasta la fecha de la solicitud de registro;
(3) Otras circunstancias en las que el registro no está permitido por leyes y reglamentos.
Artículo 17 El personal al que se le haya dado de baja o se le haya negado el registro podrá volver a solicitar el registro de acuerdo con los procedimientos estipulados en el artículo 7 de este reglamento después de cumplir con las condiciones de registro inicial y los requisitos de educación continua de la carrera.
Capítulo 3 Práctica
Artículo 18 El personal que haya obtenido el certificado de calificación será empleado en uno de los campos de estudio de proyectos de construcción, diseño, construcción, supervisión, agencia de licitación y consultoría de costos. , etc. o Unidades con múltiples cualificaciones. , sólo después del registro podrá ejercer las actividades profesionales correspondientes. Sin embargo, el personal dedicado a la práctica de estudios y diseño de ingeniería de la construcción debe practicar y registrarse en unidades con calificaciones de diseño y estudios de ingeniería de la construcción.
Artículo 19: Ámbito de ejercicio de los ingenieros registrados:
(1) Estudio de ingeniería o diseño de ingeniería en esta profesión;
(2) Consulta técnica profesional de ingeniería ;
(3) Licitación de proyectos profesionales y consultoría en adquisiciones;
(4) Gestión de este proyecto profesional;
(5) Orientación y supervisión de este profesión Construcción de estudios de ingeniería o proyectos de diseño de ingeniería;
(6) Otros negocios especificados por los departamentos pertinentes del Consejo de Estado.
Artículo 20 Los documentos de estudio y diseño generados durante las actividades de estudio y diseño de proyectos de construcción deben ser firmados y sellados por ingenieros registrados de las profesiones correspondientes de acuerdo con la normativa antes de que puedan entrar en vigor. Los tipos y métodos de los documentos de estudio y diseño firmados y sellados por ingenieros profesionales registrados serán estipulados por el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado junto con los departamentos pertinentes.
Artículo 21 La modificación de los documentos de reconocimiento y diseño firmados y sellados por el ingeniero registrado será realizada por el ingeniero registrado, si el ingeniero registrado no puede modificarlos por circunstancias especiales, será modificado por el ingeniero registrado; otros ingenieros matriculados en la misma profesión. Y firmar y sellar con sello profesional, responsabilizándose de las piezas modificadas.
Artículo 22 Cuando los ingenieros registrados ejerzan actividades profesionales, la unidad que los encomienda cobrará una tarifa unificada.
Artículo 23 El contratista asumirá la responsabilidad de la compensación por las pérdidas económicas causadas por el estudio del proyecto de construcción, los accidentes de diseño y los negocios relacionados después de que la unidad empleadora asuma la responsabilidad de la compensación, podrá recuperar la compensación del at-; Fallo ingeniero registrado de acuerdo con la ley.
Capítulo 4 Educación Continua
Artículo 24 Los ingenieros registrados deberán cumplir con los requisitos de educación continua profesional estipulados por el departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado durante cada período de registro. La educación continua es una condición para el registro inicial vencido, la renovación del registro y la nueva solicitud de registro como ingeniero registrado.
Artículo 25 La educación continua se divide en cursos obligatorios y cursos optativos según la categoría profesional de los ingenieros registrados, y cada hora registrada es de 60 horas.
Capítulo 5 Derechos y Obligaciones
Artículo 26 Los ingenieros registrados gozan de los siguientes derechos:
(1) Utilizar el título profesional de ingeniero registrado;
(2) Participar en actividades profesionales dentro del alcance prescrito;
(3) Participar en las actividades prácticas correspondientes según mi capacidad;
(4) Conservar y utilizar mi registro Certificados y sellos profesionales;
(5) Explicar y defender sus actividades profesionales;
(6) Recibir educación continua;
(7) Obtener la remuneración laboral correspondiente ;
(8) Denuncias por vulneración de los derechos personales.
Artículo 26 Los ingenieros registrados deberán realizar las siguientes obligaciones:
(1) Cumplir con las leyes, reglamentos y normas de gestión pertinentes;
(2) Implementación de la construcción del proyecto de estándares;
(3) Garantizar la calidad de los resultados de las actividades prácticas y asumir las responsabilidades correspondientes;
(4) Aceptar la educación continua y esforzarse por mejorar los estándares profesionales;
(5) Firmar y colocar el sello profesional en los documentos de estudio y diseño generados por la actividad profesional;
(6) Guardar secretos de Estado y secretos comerciales y técnicos ajenos conocidos en el curso de la actividad profesional. ;
(7) No alterar, alquilar, prestar o transferir ilegalmente el certificado de registro o el sello de práctica en otras formas;
(8) No estar empleado o ejercer en más de dos unidades al mismo tiempo;
(9) Participar en actividades profesionales dentro del alcance de la práctica y el ámbito comercial del empleador
(10) Ayudar a la autoridad de registro a completar; trabajo relevante.
Capítulo 6 Responsabilidades Legales
Artículo 28 Si oculta información relevante o proporciona materiales falsos para solicitar el registro, el departamento de aprobación no aceptará la solicitud y le dará una advertencia, y usted No se le permitirá volver a presentar una solicitud dentro del plazo de un año.
Artículo 29 Si un certificado de registro se obtiene por medios indebidos como engaño o soborno, el departamento responsable del examen y aprobación revocará su registro y no volverá a solicitar el registro dentro de los 3 años y se establecerá; por el gobierno popular a nivel de condado o superior, el departamento competente o los departamentos pertinentes impondrán una multa de 6,543,8 millones de yuanes si no hay ingresos ilegales; veces los ingresos ilegales, pero no más de 30.000 yuanes, si se constituye un delito, se perseguirá la responsabilidad penal de conformidad con la ley.
Artículo 30 Si un ingeniero registrado comete cualquiera de los siguientes actos mientras practica, el departamento de construcción del gobierno popular a nivel de condado o superior o los departamentos pertinentes le darán una advertencia y le ordenarán que haga correcciones. Si no hay ingresos ilegales, se impondrá una multa de no más de 6,543,8 millones de yuanes. Quienes obtengan ganancias ilegales serán multados con más de tres veces pero sin exceder los 30.000 yuanes, si causan pérdidas, serán responsables de una indemnización si se constituye un delito, la responsabilidad penal se investigará de conformidad con la ley:
(1) Como individuo Realizar negocios en nombre;
(2) Alterar, alquilar, prestar o transferir ilegalmente el certificado de registro o el sello de práctica;
(3 ) Revelar los secretos que deben guardarse en la práctica, lo que resulta en consecuencias graves;
(4) Participar en actividades profesionales más allá del alcance de las regulaciones profesionales o del ámbito comercial de la unidad empleadora;
(5) Proporcionar los resultados de actividades profesionales por medios fraudulentos;
(6) Otras violaciones de leyes, reglamentos y normas.
Artículo 31 Si se produce alguna de las siguientes circunstancias, la autoridad de aprobación o su departamento superior competente podrá cancelar el registro:
(1) Miembros del personal del Ministerio de Construcción o departamentos pertinentes abusar de sus poderes, descuidar la emisión de certificados de registro y practicar sellos;
(2) emitir certificados de registro y practicar sellos más allá de la autoridad legal;
(3) emitir certificados de registro y practicar sellos en violación de los procedimientos legales Sello;
(4) Emisión de certificado de registro y sello de práctica a los solicitantes que no cumplan con las condiciones legales;
(5) Otras circunstancias bajo las cuales se puede realizar el registro revocada conforme a la ley.
Artículo 32: Los miembros del personal de los departamentos administrativos de construcción y los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior que, en la gestión de ingenieros registrados, cometan cualquiera de las siguientes circunstancias recibirán sanciones administrativas. de conformidad con la ley, si se constituye delito, perseguir la responsabilidad penal de conformidad con la ley:
(1) Expedir certificados de registro y sellos de práctica a los solicitantes que no cumplan con las condiciones legales;
(2) Negarse a emitir certificados de registro y sellos de práctica a solicitantes que cumplan con las condiciones legales. Emisión de certificados de registro y sellos de práctica;
(3) No emitir certificados de registro y sellos de práctica a solicitantes. que cumplan las condiciones legales dentro del período legal;
(4) Aprovechar posiciones Aceptar propiedades u otros beneficios de otros para la conveniencia de otros;
(5) No realizar supervisión y gestión de conformidad con la ley, o no investigar y atender actos ilícitos.
Capítulo 7 Disposiciones complementarias
Artículo 33 El examen de calificación de ingeniero registrado se llevará a cabo de acuerdo con las regulaciones pertinentes del departamento de construcción del Consejo de Estado y el departamento de personal del Estado. Concejo.
Artículo 34 Los reglamentos para el registro y la gestión de la práctica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao, la Provincia de Taiwán y el personal profesional y técnico extranjero y los ingenieros registrados se formularán por separado.
Artículo 35 El presente reglamento entrará en vigor el 6 de abril de 2005.
；