El fin del sueño de las ballenas del Mar del Norte

Después de acomodar apresuradamente a Hannah, todos continuaron caminando hacia el norte. La tormenta de nieve empeora, el iceberg está al alcance de la mano, el combustible está casi agotado y el frío es cada vez más intenso. Lo que es aún más aterrador es que la sombra de la muerte y el asesinato se cierne sobre las cabezas de la tripulación. Nadie sabe quién morirá a continuación y nadie sabe el significado de su viaje.

En condiciones de frío extremo, la naturaleza humana se vuelve bestial. El demonio Henry Dalax mató uno tras otro a los esquimales que intercambiaban bienes con la tripulación y compañeros del barco. Sumner, el médico del barco, le disparó a un oso y se escondió en su vientre hasta que fue rescatado. El sacerdote le devolvió la vida a Sumner, y Sumner usó sus habilidades médicas para aliviar el dolor del sacerdote.