Casablanca líneas clásicas diálogo amor película inglés monólogo

"Casablanca" (Casablanca), también traducida como "La película de espías", es una película de cine negro estadounidense de 1942. La película está ambientada en la ciudad marroquí de Casablanca (ahora conocida como Dalbeda), que estuvo controlada por la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial. La película está dirigida por Michael Curtiz y el guión está basado en la obra de teatro inédita "Everybody Comes to Rick's" de Murray Burnett y Joan Alison. La película se considera no sólo una película de amor desgarradora, sino también una película que promueve el nacionalismo y el patriotismo. La película se estrenó en Nueva York el 26 de noviembre de 1942, que casualmente fue el día en que las fuerzas aliadas entraron en el norte de África y ocuparon Casablanca.

Líneas clásicas 1

1. Aquí te estoy mirando, chico. Depende de ti, chico.

2. Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad. Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.

3. Juega, Sam.

4. Siempre nos quedará París. Siempre extrañaremos París (esa época maravillosa).

5. De todas las tabernas de todos los pueblos del mundo, ella entra en la mía (taberna).

Protagonista: Humphrey Bogart (interpretado como Rick)

Actriz: Ingrid Bergman (interpretada como Ilsa)

En la película El interludio "As Time Goes By"

Es una canción de amor muy conmovedora que circula desde hace mucho tiempo y perdura durante mucho tiempo.

Personaje: Rick---el dueño del hotel

Ilsa---antigua amante de Rick en París

Sam (Sam)---amigo de Rick, pianista

Primer párrafo:

Ilsa y Sam se reunieron en el hotel de Rick,

Sam tocó "As Time Goes By" a petición de Ilsa,

lo que atrajo a Rick. La pareja se conoció inesperadamente después de separarse en París.

Ilsa: Por los viejos tiempos.

Por los viejos tiempos.

Sam: No sé a qué se refiere, señorita Ilsa.

No sé a qué se refiere, señorita Ilsa.

Ilsa: Tócala, Sam, toca "As Time Goes By".

Tócala, Sam, toca "As Time Goes By".

Sam: Oh, no lo recuerdo, señorita Ilsa.

Oh, no lo recuerdo, señorita Ilsa.

--Estoy un poco oxidado con ellos.

Estoy un poco oxidado con ellos.

Ilsa: Te la tararearé.

(Empieza a tararear y Sam toca)

Ilsa: Cántalo, Sam.

Cántalo, Sam.

(Sam comienza a cantar)

Sam: Debes recordar esto,

Debes recordar,

--un beso es solo un beso,

Un beso es sólo un beso,

--un suspiro es sólo un suspiro.

Un suspiro es sólo un suspiro.

--Las cosas fundamentales se aplican,

--a medida que pasa el tiempo.

A medida que pasa el tiempo, sigue siendo lo mismo.

--Y cuando dos amantes se cortejan,

--todavía dicen te amo,

Cuando los amantes se enamoran, todavía dicen: te amo tú.

--puede confiar en ello.

Puede estar seguro de ello.

--No importa lo que traiga el futuro,

No importa qué cosas nuevas aparezcan en el futuro,

--a medida que pasa el tiempo.

A medida que pasa el tiempo.

Rick: Sam, pensé que te había dicho que nunca tocaras esta canción.

Sam, pensé que te había dicho que nunca volvieras a tocar esta canción. . .

(De pronto vio a Ilsa y se quedó atónito)

Líneas clásicas 2

1. Supongo que hay muchos corazones rotos en Casablanca. Realmente nunca he estado allí, así que no lo sé.

Supongo que debe haber muchos corazones rotos en Casablanca, ya sabes, nunca he estado allí, así que no lo sé.

2. ¿Dónde estuviste anoche? Eso fue hace tanto tiempo que no lo recuerdo. ¿Te veré esta noche? Nunca hago planes con tanta antelación.

Tú ayer ¿Dónde? ¿Fuiste de noche?

No recuerdo qué pasó hace tanto tiempo.

¿Puedo verte esta noche?

Nunca planeo las cosas tan lejos.

3. Mucha agua bajo el puente.

El pasado es como pasar agua.

4. De todos los locales de ginebra de todas las ciudades del mundo, ella entra en la mía.

Hay tantas ciudades en el mundo y hay tantos pubs. en las ciudades. Ella entró en la mía.

5. Recuerdo cada detalle. Los alemanes vestían de gris, tú vestías de azul.

Recuerdo cada detalle. Los alemanes visten de gris, tú vistes de azul.

6. Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.

Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.

7. Supongo que nuestra historia de amor nunca se verá en la pantalla grande, pero me dolió igual cuando tuve que verte partir.

Supongo que nosotros Tu historia de amor nunca aparecerá en la pantalla, pero cuando te veo partir, me duele el corazón.

8. Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.

A medida que pasa el tiempo, mi amor por ti crece día a día.

9. Fui un tonto al enamorarme de un hombre como tú.

Fui un tonto al enamorarme de un hombre como tú.

Fui un Es una tontería enamorarse de un hombre como tú.

10. Qué extravagante eres, desechando mujeres. Algún día pueden escasear.

Qué extravagante eres, desechando mujeres así. Un día pueden desaparecer.

11. Sospecho que bajo ese caparazón cínico, en el fondo eres un sentimental.

Sospecho que bajo tu caparazón cínico, eres un sentimental en el fondo.

12. No lo recuerdo, señorita llsa, estoy un poco oxidado.