La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Las sudaderas también se llaman batas sanitarias. ¿Por qué se llaman batas sanitarias? ¿Alguien sabe el motivo?

Las sudaderas también se llaman batas sanitarias. ¿Por qué se llaman batas sanitarias? ¿Alguien sabe el motivo?

Existen muchas palabras denominadas “higiene” en nuestro país, como bolas sanitarias (naftalina), ropa sanitaria (chaquetas polares), higienistas (personal médico), papel higiénico (papel higiénico y papel menstrual), fajas sanitarias (cinturón menstrual), pantalones sanitarios (pantalones polares), centro de salud (clínica). Más recientemente, también existe el término "saneamiento" (saneamiento ambiental). La palabra "higiene" (eisei) en estas palabras es una palabra japonesa tomada del chino antiguo para traducirla a los idiomas occidentales. Es equivalente al inglés higiene y saneamiento. Originalmente significa saludable, pero en realidad. En el uso, es similar a "limpio", como "Este restaurante no es higiénico", "Beber agua cruda no es higiénico".