Preguntas de la entrevista de la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing
Medidas de gestión de proyectos de ciencia y tecnología de Beijing (proyectos) (prueba)
Capítulo 1 Disposiciones generales
El artículo del Capítulo Uno tiene como objetivo optimizar la asignación de recursos científicos y tecnológicos, estandarizar la gestión de los Proyectos del Plan de Ciencia y Tecnología de Beijing (en lo sucesivo, "Proyectos") y los Proyectos del Plan de Ciencia y Tecnología de Beijing (en lo sucesivo, "Proyectos") y mejorar la calidad y eficiencia de la gestión de los proyectos (temas). Según el "Proyecto del Plan Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing" Estas medidas se formulan de acuerdo con los requisitos de las "Medidas para la Gestión de los Planes de Ciencia y Tecnología" y el "Medidas para la gestión de fondos financieros de ciencia y tecnología de la municipalidad de Beijing" y con referencia a las normas pertinentes sobre la gestión de proyectos del plan nacional de ciencia y tecnología.
Artículo 1 Con el fin de optimizar la asignación de recursos científicos y tecnológicos, gestionar los Proyectos del Plan de Ciencia y Tecnología de Beijing (en lo sucesivo, "Proyectos") y los Proyectos del Plan de Ciencia y Tecnología de Beijing (en lo sucesivo, "Proyectos") Proyectos"), mejoran la calidad y la eficiencia de la gestión, estas medidas se formulan de acuerdo con los requisitos de gestión del Plan Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing y los requisitos de gestión de los Fondos Financieros Municipales de Ciencia y Tecnología de Beijing, y con referencia a las regulaciones pertinentes sobre la gestión de proyectos del plan nacional de ciencia y tecnología.
Artículo 2: Estas medidas se aplican a proyectos y temas iniciados por la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing (en adelante, la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología) y apoyados por el Fondo Fiscal Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing ( en adelante denominado Fondo de Ciencia y Tecnología). Entre ellos, los temas incluyen temas del proyecto y temas determinados por otras tareas.
Artículo 2: Estas Medidas se aplican a proyectos financiados por la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología de Beijing (en adelante, la “Comisión de Ciencia y Tecnología”) y a proyectos y tareas financiados por los Fondos Financieros Municipales de Ciencia y Tecnología de Beijing. (en adelante, los “Fondos de Ciencia y Tecnología”). Entre ellas se incluyen las tareas del proyecto y otras tareas que determinan el tema.
Los proyectos (temas) del artículo 3 se refieren a tareas tales como investigación y desarrollo científico y tecnológico, transformación y aplicación de resultados. , determinado por la Comisión Municipal de Ciencia y Tecnología, y organizado por entidades legales registradas en el área de Beijing para implementar políticas y directrices nacionales y de acuerdo con los principales objetivos del desarrollo económico y social de Beijing.
Artículo 3 Los proyectos (temas) se refieren a la investigación y el desarrollo realizados por entidades legales registradas en Beijing que son determinados, investigados, organizados y arreglados por el Comité Municipal del Partido de acuerdo con las políticas nacionales relevantes y los objetivos generales de El desarrollo económico y social de Beijing, el intercambio y la aplicación de logros científicos y tecnológicos y otras tareas.
Después de varias revisiones, debe haber algunos lugares inapropiados. Solicite a los expertos relevantes que los corrijan nuevamente. Haga una declaración; traduje a mano y mi nivel es limitado, pero hice lo mejor que pude y espero que ayude. En particular, algunos términos profesionales pueden resultar inapropiados, ¡perdóneme!