No hay ricos ni pobres en la Tumba de Beimang, y la Rama Flotante de Yulei cambia de antigua a moderna. ¿Qué significa?

Hola. Ésta es una versión ensartada del poema, que puede considerarse como una advertencia. Hay dos alusiones a los topónimos. Uno es Beimang, Beimang es la montaña Mang. Desde que fue enterrado el rey Zhi de Chengyang de la dinastía Han del Este, se ha convertido en el lugar de enterramiento de tres príncipes y ministros. Posteriormente se le llamó generalmente cementerio. No hay ricos ni pobres en la Tumba de Beimang. Esto simplemente significa que no importa si son ricos o pobres, serán los mismos después de la muerte. Eryulei, Yulei, el nombre de la montaña, se encuentra en el actual condado autónomo de Maowen Qiang. La barrera de jade y las nubes flotantes cambian el pasado y el presente. Esta es una línea del poema de Du Fu "Climbing the Tower". El significado más sencillo, usando palabras populares actuales, es que todos los dioses y caballos son sólo nubes flotantes. Mmm. No soy un estudiante de chino, así que lo estoy explicando yo mismo. Ese es el significado, pero si lo usas para tareas formales u otros escritos, no puedes usarlo de esta manera.