¿Por qué Nurhachi se llama Tong?
¿Cuál era el apellido de Nurhaci, el fundador de la dinastía Qing? La mayoría de la gente probablemente no dudaría en decir que su apellido es Aisingiorro. De hecho, respecto al apellido de Nurhachi, existen diferentes opiniones en la literatura y registros no oficiales, lo que lo convierte en un misterio histórico. Según los registros bibliográficos, hay seis opiniones: los apellidos de Nurhaci son Tong, Tong, Cui, Que, Jueluo y Aixinjueluo.
El profesor Yan Chongnian, investigador de la Academia de Ciencias Sociales de Beijing y experto en estudios manchúes, realizó una investigación textual sobre una gran cantidad de materiales históricos en el artículo "El misterio del apellido de Taizu del Dinastía Qing" en un intento de resolver el misterio del apellido de Nurhachi. Para una persona corriente, según el sentido común, después del nacimiento, según la costumbre, el hijo tomará el apellido del padre, claramente. ¿Por qué el apellido de Qing Taizu Nurhaci se convirtió en un misterio histórico?
Los antepasados de la familia real Qing llevaban nombres de mitos y creían que su apellido "Aisinqiaoro" era una bendición del cielo.
¿Cuál era el apellido de Nurhachi, el emperador fundador de la dinastía Qing? Según los registros bibliográficos, existen seis versiones: Tong, Tong, Cui, Que, Jueluo y Aixinjueluo. Yan Chongnian señaló en el artículo que la razón por la cual el apellido Nurhaci está lleno de misterio es que al principio no había escritura en Manchuria y no quedaron documentos manchúes originales, además, todos los hechos históricos que eran desfavorables para los antepasados de los antepasados; La familia real Qing fue eliminada en la compilación de la historia Ming en la dinastía Qing o manipulada. "Registros de los Emperadores Qing" no menciona nada sobre los acontecimientos pasados de los antepasados de la familia real Qing. Inventaron algunos mitos extraños para encubrir la verdad histórica.
Según los "Registros de Taizu de la Dinastía Qing", los emperadores de la Dinastía Qing pensaban que su apellido era Aixinjueluo. También hay una hermosa leyenda. Cuenta la leyenda que tres hadas se estaban bañando en la piscina cuando una urraca cogió un trozo de fruta y se posó sobre sus ropas. Las hadas no pudieron soltarlo, se metieron la fruta en la boca y la tragaron, quedando embarazadas y dieron a luz a un niño. El niño se veía extraño, pudiendo hablar inmediatamente después de nacer. les dijeron las hadas. Bukuri Yongshun también fue el antepasado del emperador Qing.
Después de los registros de un emperador Qing en la Dinastía Qing, versiones oficiales como "Huidian", "Genealogía" y "Registros Generales", así como los poemas imperiales del emperador, todos libros oficiales de la dinastía Qing. La dinastía proviene de los registros de Nurhaci y sus descendientes. Todos son "Yu Ling" y "Yu Ling", y todos dicen que su apellido es Aixinjueluo.
En los registros de la dinastía Ming y Corea del Norte, el apellido de Nurhachi era Tonghetong.
Al principio no existía la lengua manchú en Manchuria. ¿Cómo registraron los libros oficiales y populares de la dinastía Ming y Corea del Norte los apellidos de los antepasados de la dinastía Qing en ese momento?
Según la investigación de Yan Chongnian, en documentos coreanos y de la dinastía Ming está registrado que el apellido de Nurhaci, el fundador de la dinastía Qing, era Tong Hetong. Nurhaci, que alguna vez fue guardia nacional de la dinastía Ming, viajó a Beijing ocho veces para rendir homenaje al emperador Wanli de la dinastía Ming. Los eruditos de la dinastía Ming o de las dinastías Ming y Qing hicieron muchos registros diciendo que el apellido de Nurhachi era Tong.
Además, Nurhachi ha estado tratando con Corea del Norte durante décadas, y los documentos norcoreanos también dejaron muchos registros. La "Historia de Jianzhou" de Shen registra lo siguiente: En el año 24 de Wanli (1596), Nurhachi escribió una respuesta al rey de Han: "Tong Nurhachi, los Jurchens son responsables de la defensa de los bárbaros", etc. Nurhachi se hace llamar Tong. Shen llegó a Corea del Norte como secretario jefe, fue recibido por Nurhachi y vivió allí durante un tiempo. Después de regresar a China, escribió lo que aprendió en "Shen Shu·Revelation·Atlas", es decir, "Jianzhou Travel Atlas". La información es valiosa y bastante creíble. Esta "carta de respuesta" fue enviada personalmente por Nurhachi al rey Fang Li de Corea del Norte. Este es un documento oficial que Nurhachi revisó personalmente y debe considerarse información de primera mano. En la literatura coreana, "tong" se escribe principalmente como "tong".
"Tong" y "Tong" son en realidad apellidos Jurchen comunes, que se disfrazan de apellidos Han.
Tong o Tong no es sólo un apellido destacado en Liaodong, sino también un apellido común entre los Jurchens de aquella época. Quien se convierta en el jefe de la tribu y tenga una relación con la dinastía Ming tomará el apellido Tong o Tong y lo transmitirá al gobierno de la dinastía Ming a través del "Instituto de las Cuatro Traducciones".
Hay una frase en las "Notas de Jianqing" de Zhang que dice que el apellido Tong era originalmente un apellido Han. Más tarde, los bárbaros lo usaban a menudo para pretender ser un pueblo Han y mejorar su estatus social. Los antepasados de la familia real de la dinastía Qing usaron el apellido Tong delante de sus nombres. También fue porque les daba vergüenza mencionar su condición de extranjeros, por lo que usaron el apellido Han bajo la apariencia de este. Se puede ver que los jefes Jurchen siempre pueden llamarse Tong o Tong, y Tong o Tong también se convierten en sus apellidos públicos.
Además de Tong o Tong, Corea del Norte también tiene registros del apellido de Nurhachi Que o Cui.