La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Dar altas calificaciones a la traducción química

Dar altas calificaciones a la traducción química

El primero: 4-fluoro-2-(3,4-xileno)benzotiazol

El segundo: N-(2-fluorofenil)-3-bencil-4-anisol

Tercero tipo: disulfuro de bis(2-amino-4-fluorofenilo

Cuarto tipo: cloruro de formilo de 3-benciloxi-4-n-metoxibenceno

Benciloxi es alcoxi: alcoxi hidrocarbiloxi

Hay demasiados errores en tu publicación y no hay tiempo para espacios en blanco entre ellos. Solo puedes traducir hasta cierto punto. Como no lo has traducido, realmente no funciona.

¿Qué es canadiense?

Trietilamina

Nombre HMPA: Hexametil fosforil triamida Nombre en inglés: Hexametil fosforil triamida

Fluoroanilina, fluoroanilina, evaporación evaporada, ferrcianuro, hierro ferroso y otras palabras son todos intraducibles, al igual que los nombres de los extranjeros, se traducen directamente del chino.

Acabo de verificar la información y agregué un poco más arriba, esperando poder ayudarte.