Mitad algo, mitad algo modismo
1. Mitad verdadero y mitad falso
Mitad verdadero y mitad falso, modismo chino, pinyin es bàn zhēn bàn jiǎ, que significa mitad verdadero y mitad falso;
De "El Palacio Dorado está lleno de alegría y pensamientos otoñales". .
Origen del idioma
Suite "El Palacio Dorado está lleno de alegría y pensamientos otoñales" de Yuan·Fan Juzhong: "He estado vagando por aquí miles de veces y no puedo". No dejar atrás muchas cosas sentimentales. Mitad cierto y mitad falso Qiao Mo. De esta manera, es apropiado estar enojado y feliz, y conocer el dolor y la calidez de un corazón bonito."
2 Mitad empujón, mitad recompensa
Mitad empujón, mitad recompensa, modismo chino, pinyin es bàn tuī bàn jiù, que significa rechazar al mismo tiempo, mientras nos acercamos. Describe la manera de darse aires y pretender decaer.
De "La Cámara Oeste".
Origen del idioma
El primer capítulo del cuarto libro de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Mitad-rechazo, mitad- aceptación, sorpresa y amor, recogiendo las fragantes mejillas de la boca de sándalo."
3. Banjianbanjie
Banjianbanjie es una palabra china, pronunciada bàn gān bàn gà, que significa ① no minucioso o profundo. ②No está claro. ③ Sigo diciendo ni arriba ni abajo. ④Se llama mediocridad.
Origen del modismo
Ver "la mitad del mundo sin fronteras".
Ejemplo: Qiu Zongqing también fue calumniado por la multitud, ~, los soldados de la capital del estado fueron encarcelados por Zhao Chuan, y Liang tomó este cuerpo como propio y ya no preguntó sobre él.
Uno de los "Youyi Si Chun Shu" escritos por Chen Liang de la Dinastía Song.
4. Mitad alfabetizado y mitad blanco
Mitad alfabetizado y mitad blanco, un modismo chino, pinyin es bàn wén bàn bái, que significa una mezcla de chino clásico y vernáculo.
De "Un debate sobre la cooperativización agrícola y las luchas de clases actuales".
Origen del idioma
"Un debate sobre la cooperación agrícola y la actual lucha de clases" de Mao Zedong: "El principal defecto es que hay muchos textos antiguos, que tienen un sabor medio literario y mitad blanco."
5. Mitad verde y mitad amarillo
Mitad verde y mitad amarillo, modismo chino, pinyin es bàn qīng bàn huáng, lo que significa que los cultivos en el La granja aún no ha crecido bien y el verde y el amarillo están conectados. Aún no ha llegado el momento.
De "El libro completo de Zhu Zi".
Origen del modismo
Volumen 1 de "El libro completo de Zhu Zi": "Sólo porque el entendimiento no se agota, si el entendimiento se agota, los pensamientos privados naturalmente desaparecerán". Si es mitad verde y mitad amarillo, no podrá ser exhaustivo, lo que significa que todavía hay basura, que no es el llamado conocimiento verdadero".
Enciclopedia Baidu - mitad verde y mitad amarillo
Enciclopedia Baidu: mitad texto y mitad blanco
Enciclopedia Baidu: la mitad del mundo
Enciclopedia Baidu: mitad recomendada y mitad verdadera
Enciclopedia Baidu: Mitad verdad y mitad falso