Pausas en chino clásico.
El rey Yue, Gou Jian, se encaramó sobre Kuaiji y ordenó a los tres ejércitos: "Mi padre, mi hermano y mi hermano Kun, si alguien puede ayudarme. deshazte del apellido Wu, aprenderé sobre los asuntos del Reino Yue junto con ellos ". El médico plantó las semillas y le dijo: "Escuché que la gente de Jia es rica en pieles en verano y rica en barcos. en invierno y en tiempos de sequía, son ricos en barcos, para prepararse para las emergencias ". Aunque el marido no tiene preocupaciones en todos los aspectos, todavía tiene que apoyar y apoyar a los consejeros y esclavos. Por ejemplo, cuando llueve, debes preguntar. Hoy, mientras el rey vive en sesión, pide un consejero. ¿Nada que hacer? Gou Jian dijo: "Si escuchas al Dr. Zi, ¿de dónde viene?" "Toma sus manos y busca junto con ellos".
Entonces le pidió que fuera con Wu y le dijo: "El principito Gou Jian no tiene nada que hacer, así que le pedí que lo siguiera. Yo soy Temo que el rey del cielo lo escuche y se haga diácono en privado". Él dijo: "Ser discípulo de un humilde caballero no es suficiente para humillarte. Estoy dispuesto a humillarte con mis preciosos hijos". Por favor, convierta a la hija de Gou Jian en rey, a la hija de un médico en doctora y a la hija de un erudito en erudita. Los tesoros del país de Yue se agotarán. El caballero viudo será guapo y los que vayan al extranjero seguirán a sus maestros y discípulos. . Sólo tú puedes controlarlo. Si el crimen de Yue no puede ser perdonado, su salón ancestral será quemado y su esposa e hijos serán enterrados en el río. Si 5.000 personas usan armadura, morirán, pero ocasionalmente lo harán. Entonces, si no hay nada, dañará el amor del rey. Es mejor recuperar este país que matar gente. " "
Fu Cha debe querer escucharlo y seguir adelante. Zixu protestó: "¡No! Wuzhi y Ye Yue son enemigos del país enemigo; rodeados por tres ríos, la gente no se ha movido. Si hay fuerza militar, no habrá más fuerza, y si hay más fuerza, habrá No habrá fuerza. ¡No cambiará! Los miembros de la comuna escucharon: Lu vive en la tierra, el agua vive en el agua, el marido se va al país del partido. Yo ataco y gano, no puedo vivir en su lugar. , No puedo llevarme su coche; cuando mi marido viaja por el país, ataco y gano, puedo vivir en su tierra y viajar en su barco. Te arrepentirás si pierdes este beneficio".
El pueblo Yue se vistió como las ocho bellezas y dijo cruelmente: "Perdonaré los pecados del país. Aquellos que tengan mujeres hermosas entre ellos pueden hacerlo. entra." Dazai protestó: "He oído hablar de los antiguos conquistadores, pero simplemente creo; ahora que he servido, ¿qué más puedo pedir?" Fu lo aplicó y se fue.
Gou Jian dijo a la gente: "No sé cuál es mi fuerza, pero le guardo rencor a un gran país y quiero exponer los huesos de la gente de las Llanuras Centrales. Esto es mi pecado." ¡Por favor, haz más! "Entonces enterró a los muertos, preguntó por los heridos y por los sanos; si estuvieras preocupado, serías feliz; un mensajero, un ujier; para eliminar los males del pueblo y suplir las deficiencias del pueblo. Entonces Fu Chai era humilde y tenía trescientos funcionarios en Wu. Todos los familiares son ex caballos de Fucha.
En la tierra de Goujian, está Wuju en el sur, Yu'er en el norte y Yin en. el este y Gumi en el oeste. Después de viajar cientos de millas, su padre y su hermano le juraron a Kundi: "Escuchamos esto, antiguos sabios, gente de todas direcciones regresa, y si el agua regresa, también fluirá hacia abajo". No puedo hacerlo ahora, pero me convertiré en general y en una pareja con dos o tres hijos, para que el hombre fuerte no tome a la anciana, y el anciano no tome a la esposa fuerte si es una mujer; no se casa a los diecisiete años, sus padres son culpables, si el marido se niega a aceptar veinte, sus padres son culpables y el médico ordenará que dé a luz un marido, dos botellas de vino, etc. Dar a luz un perro; dar a luz a una niña, dos cántaros de vino y un delfín; dar a luz a tres personas, un niño y una niña; dar a luz a dos hijos, y casarlos entre sí. , será liberado de su gestión dentro de tres años; el hijo murió y liberó su gobierno en marzo. Lloraré y seré sepultado como mi hijo. Los huérfanos, las viudas, los sarpullidos, los pobres y los enfermos serán recogidos en el. Yamen; sus grandes rocas estarán en sus hogares, estarán bien vestidos y bien alimentados, Yiqin. Gente de todas partes vino al templo con cortesía. Gou Jian trajo arroz y grasa a los obedientes hijos del país. mi esposa no tiene nada que ponerse. No lo he recibido del campo desde hace diez años, pero todos tienen comida para tres años.
Padre de la patria y hermano de la patria, por favor diga: "En aquel entonces, Fu Chai pensó que el país de mi rey era un príncipe, pero ahora se ha ido a Yue." ¡País, por favor informa! Gou Jian dijo: "La guerra pasada no fue sólo culpa de dos o tres hijos, sino también culpa mía". Si estuviera solo, ¿cómo podría estar seguro y avergonzado? ¡Por favor no peleéis! El padre y el hermano volvieron a preguntar: "Dentro de cuatro letras, quiero besar a mi padre y a mi hermano". Un hijo quiere vengarse de sus padres, un ministro quiere vengarse de su padre.
¿Cómo se atreve a no hacer lo mejor que puede? ¡Por favor pelea de nuevo! "Cuando Gou Jian estuvo de acuerdo, hizo un juramento a su pueblo. Dijo: "Cuando escuché sobre los antiguos sabios, no sufrí sus defectos, pero me avergoncé de su falta de ambición. Hoy en día, en Fucha hay 30 millones de personas que son las mejores en ropa, agua y rinocerontes. No se avergüenzan de su falta de ambición, pero sufren sus defectos. Hoy ayudaré al Cielo a destruirlo. No quiero que un hombre sea valiente, pero quiero que pueda hacerlo con facilidad. Si entras, piensa en la recompensa; si sales, piensa en el castigo; de esta manera, muchas veces habrá recompensas; No es necesario vivir, sólo * * *; en este caso, hay un castigo regular. "
La gente del país anima a la gente a actuar con decisión. Los padres animan a los hijos, los hermanos animan a los hermanos, las mujeres animan a los maridos, diciendo: "¿Quién es un caballero y no mata a los demás? "Entonces Wu Yu fue derrotado, pero fue derrotado y fue derrotado en los suburbios.
Fu Chai tuvo éxito y dijo:" ¡Mi maestro y mi discípulo no son suficientes para humillarte! ¡Por favor usa tus sabias palabras, niña, descarada! Gou Jian le dijo: "En el pasado, el Estado de Yue fue entregado al Estado de Wu, pero el Estado de Wu no obedeció las órdenes; ahora que Wu está aquí, ¿eres más capaz de obedecer el destino de Dios en lugar de escuchar? ¿a sus órdenes?" ¡Invito a Wang Yong y Zhu Dong, a ti y a mí, los dos reyes! "Focha le dijo: "Yo comeré primero. Si no olvidas a Shi Zhou y no lastimas a Chen Yu, este también es mi deseo. Si dices: "Destruiré tu país y destruiré tu templo ancestral". '¡Por favor, vete al infierno! ¿Cómo debo ver el mundo? Yue Jun fue segundo. "
Destruye a Wu. "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "El rey Goujian de Yue se rebeló contra su país. Estaba preocupado por el sufrimiento y no se atrevía a sentarse ni a comer. "
2. El texto chino clásico y la traducción original de "Tumbado sobre leña y probando tripas"
Desde que el estado de Wu perdonó al estado de Yue, el rey Gou Jian de Yue se rebeló. , pero estaba preocupado por su cuerpo y no se atrevía a sentarse. Cuando se sentó, tenía miedo de comer y beber: "¿Has olvidado la vergüenza y el pecado que quieres recordar? "Cultivo del carácter moral de uno, tejido de la propia esposa; sin carne para las comidas, sin ropa pesada; dar la bienvenida a los invitados durante las fiestas de los santos y sabios; levantarse de los pobres y apoyar a los pobres, y trabajar con la gente.
Traducción
El Rey de Wu ha perdonado Después de la muerte del Rey de Yue, Gou Jian, el Rey de Yue, siempre estaba pensando en cómo restaurar el país, por lo que meditaba mucho todos los días y colgaba. una vesícula biliar en su asiento. Antes de sentarse a descansar y acostarse a dormir todos los días, debe levantar la cabeza para probar el Meridiano de la Vesícula Biliar antes de comer y beber. Muchas veces se decía a sí mismo: "¿Te has olvidado de la vergüenza? ¿Sufriste en la montaña Kuaiji? "Él mismo cultivaba los campos y su esposa vestía ropa que ella tejía. Casi no había carne ni verduras en cada comida que comía, y la ropa que vestía no era de colores brillantes. Se devaluó a sí mismo, trató a las personas talentosas de abajo y les dio regalos a sus invitados, ayuda a los pobres, llora a los muertos y trabaja duro con la gente
3. Lee este artículo en chino clásico y traduce las siguientes frases (1) Puntuación: El significado de "mujeres". " y "ambición" (3. puntos). ¿Has olvidado la vergüenza del fracaso? (2) Puntuación: "añadir carne" "ropa" "doblar" (4 puntos) (su esposa) come sin carne, * * * tiene más de dos tipos de ropa colorida, así que dejó su arrogancia y trató a los sabios.
Gou Jian, el rey de Yue, estaba atrapado en la montaña Kuaiji. Suspiró: "¿Terminé aquí? Wen Zhong dijo: "El centro comercial fue encarcelado en Xiatai, el rey Wen de Zhou fue encarcelado en Shili, el duque Wen de Jin luchó duro (y fue acusado) y abandonó el país, y el duque Huan de Qi Xiaobai evitó el caos y eliminó el musgo. " Finalmente establecieron la hegemonía. Desde esta perspectiva, ¿por qué (los problemas) no pueden convertirse en bendiciones? "El Rey del Cielo perdonó a la Reina de Yue, y el Rey Gou Jian de Yue regresó a su país, por lo que experimentó el dolor personalmente y reflexionó profundamente. Puso la vesícula biliar al lado de su asiento, miró hacia arriba cuando estaba acostado y se sentó. , y vio la vesícula biliar mientras comía. A menudo se decía a sí mismo: "¿Has olvidado la vergüenza de una inspección fallida? "Él mismo iba al campo, su esposa tejía telas sola, no comía carne y * * * tenía más de dos tipos de ropa colorida. Ella dejó de lado su dignidad y trató bien a los sabios y a los invitados, ayudó a las familias pobres y simpatizaba con las familias de los fallecidos.
Desde que el rey Wu perdonó al rey de Yue, el rey Gou Jian de Yue ha estado pensando en cómo restaurar el país, por lo que se cansa mucho todos los días, se Piensa con ansiedad y cuelga una vesícula biliar en su asiento. Se sienta a descansar y se acuesta todos los días. Debe probar su vesícula biliar antes de acostarse y debe probar su vesícula biliar antes de comer o beber. A menudo se decía a sí mismo: "¿Has olvidado la vergüenza que sufriste en la montaña Kuaiji? "Él trabaja en el campo y su esposa viste ropa que ella misma teje.
Las comidas que comía carecían casi de carne y verduras, y la ropa que vestía carecía de colores brillantes.
Era respetuoso con los sabios, trataba a los invitados con cortesía, ayudaba a los pobres, lloraba a los muertos y trabajaba duro con la gente.
5. El undécimo texto antiguo: La familia se llama Jia, Jia. Los antepasados son del pueblo Miao de la familia Yu. □ Justicia Chun: "Zhou Yu viajó por todo el mundo y regresó a Dayue. "Escaló la montaña Maoshan para hacer contribuciones a la corte. Fue un honor". Era virtuoso, pero se desplomó y fue enterrado.
Al menos Kang temía que los sacrificios en el salón ancestral fueran destruidos. , así que selló a su hijo ilegítimo en Yue, diciendo que no quedaba nada "Shaokang, el nombre de su hijo menor es el nombre del país de Yue. "
Yue Jue Ji Yun dijo: "Si no hay otra capital, es correcto cruzar la ciudad porque está al sur de la montaña Kuaiji. "El hijo ilegítimo del emperador Shao Kang de la dinastía Xia.
Sellado en Huiji para preservar el sacrificio de Yu. El tatuaje ha roto el cabello y está cubierto de hierba.
En las últimas veinte vidas, en cuanto a la promesa □La nube de justicia y tierra: "Yuehou ha transmitido el país durante más de treinta años. Cuando llegó a la dinastía Zhou en el calendario, hubo un informe en la mansión de Yuehou, y Zi dijo que permitió que Chang expandiera la tierra y se convirtiera en rey. En el período de primavera y otoño, fue degradado al título de hijo y se le dio el título de "Zi". "
Du: "Yu, voz. "Cuando se le permitió prosperar, luchó con el rey de Wu y se quejó de ello.
Yun Chang murió y Chu Li se convirtió en rey de Yue. En el primer año de la talla de Zhuzongzi, el rey Wu Yunwen murió repetidamente, así que decidió atacar el país de Yue.
El rey de Yue, Zhu Jian, desafió a los muertos después de tres líneas, llegó a Chenwu y murió gritando desde el punto de vista de Wu Shi. Es que cuanto más atacaba a Wu Shi, más lo derrotaba Curie. Du Yu dijo: "Está Juli en el sur del condado de Jiaxing, que también es el condado de Wu. "
○La historia de la reclusión se transmitió hasta el decimocuarto año de "Zuo Zhuan". Disparó e hirió al rey He Lu de Wu.
Cuando estaba agonizando, contó su hijo Fuxi: "No olvides viajar en el tiempo. "Señor.
En el tercer año de la dinastía Fan, el juez Jian escuchó que el rey Wu Fu Chai estaba retirando tropas día y noche e informó que había ido a Vietnam. Cuanto más quería enviarlas a Wu y córtalos Fan Li protestó: "no.
Escuché las armas del guerrero, el guerrero traicionó la moral, y la disputa fue el fin del asunto. La conspiración viola la moral y hace buen uso de armas asesinas. Al final, la ley no puede ser tolerada y los perpetradores son malvados. "
El Rey de Yue dijo: "Ya he tomado una decisión. "Así comenzó su carrera.
El rey Wu escuchó que había soldados de élite atacando a Yue, y el ejército derrotado tenía pimienta. ◇ Du Yu dijo: "Fu Jiao está en el condado de Wu, condado de Wu, montaña Jiao en El lago Taihu también lo es. "
○Notas de Suo Yin Fu. El sonido de la pimienta se quema, también llamado "bang", y el sonido del vino es ligeramente diferente.
El topónimo de Jia Kuiyun. El mandarín era Derrotado por Wuhu, Du Cuo estaba en Jiaoshan.
Este es un año triste. El rey de Yue vivió en Kuaiji y dejó cinco mil soldados. ○ Suoyin Zou dijo: "Baoshan es un hábitat y los pájaros todavía se posan en los árboles para evitar daños". Por eso Liu Tao dijo: "El ejército más alto de la montaña es Qi". "
El rey de Wu lo persiguió y lo rodeó. ¿Sabes? El rey de Yue lo llamó y le dijo: □ El Zhengyihui registró que: "El personaje es más pequeño que Bo, pero más grande que el general. .
Originaria de las tribus Chu y Wan, finge ser encantadora. Las palabras son para todos los espíritus y se envían funcionarios a rendir homenaje.
El funcionario también dijo: 'Fan Li, un lunático en su propio país, nació con esta enfermedad. Una sonrisa dice: "Si tuviera una actitud virtuosa y atractiva, los pretendientes se reirían de mí". Tenía una perspectiva única por dentro pero no sabía cómo destruirla por fuera. Esto es algo que el segundo y tercer hijo no saben.
Aléjate para evitarlo. Más tarde, cuando supe que Guazi vendría a rendir homenaje, llamé a mi hermano y a mi cuñada y les dije: "Hoy tenemos un invitado y la ropa original es falsa".
Existe una forma de hablar que los demás escucharán. "No escucho a mi hijo, entonces ¿por qué?" "Li le dijo: "Es el paraíso estar lleno", ◇ y concluyó: "Es el cielo estar lleno, y él puede aprender el Dharma.
El camino del cielo está lleno pero no desbordado. "Suoyin es lo mismo que el cielo, y el cielo es lo mismo que la tierra.
Las palabras no se desbordan, el cielo es el mismo y el cielo es el mismo. Aquellos que están inclinados, Jijie Yufan dijo: "La naturaleza humana es humilde, humilde, auto pastoreada. ”
○El dueño de Soyin tiene el poder de establecer la inclinación, por lo que su viejo amigo también está con él. El que salva las cosas toma la tierra.
◇Zhao Wei lo resumió diciendo: "No puedes ser fuerte antes de que se acabe el tiempo; no puedes ser fuerte si no investigas".
Las palabras pueden generar dinero en cualquier cosa, y la gente debería usarlas con moderación y aprender de ellas. Zhao Wei y otros abordan el miedo.
Salir cortésmente, no permitido, y quedarse con el cuerpo. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇967
Significa que el comité dirige el país y hace lo que hace . "——Las humildes palabras de justicia son un gran tesoro.
Si no hay paz, el rey de Yue olvidará sus rencores pasados. Es fácil obtener ganancias como la riqueza en el mercado. Se trata de un plan para evitar el peligro. La frase simplemente dice: "Promesa. ”
Es porque el médico creció en Wu, ○médico Suoyin, el funcionario; la especie, el nombre de cierto médico, la comparación entre Sima y Situ es falsa.
El ganador Ye Ping y Ye Wu lograron la paz. □El juez Wu Yue Chunqiu dijo: "La casta del médico es su nombre y su nombre es pájaro.
Cuando reinaba el rey Wan Ling de Jingping, Fan Li se agachaba en los senos nasales del perro y le ladraba en tres hogares. Temía que los funcionarios ridiculizaran su estilo de escritura y hiciera que la gente se sintiera avergonzada. El lenguaje dice: “Nada”.
He oído hablar de perros ladrando a la gente y ahora aquí estoy, con espíritu de santo, estoy aquí para buscarlo. Soy un ladrón a la gente.
No es de buena educación bajarse del coche y arrodillarse. Knee Xing asintió y dijo: "El ministro fallecido del rey fue sentenciado a prisión, por lo que los ministros que lo acompañaban se atrevieron a decirle al diácono: el prisionero le pidió que fuera ministro y que su esposa fuera concubina".
Wang Wanghui estará de acuerdo. Zixu le dijo al rey de Wu: "Tian Yue se negó a aceptar a Wu Yue". La espada del juicio quiere matar a su esposa, quema el tesoro y lucha hasta la muerte.
Jian dijo al final de la oración: "Mi esposo Wu Dazai es codicioso. Puedes inducirlo. Por favor, piensa en una manera".
Habla. Entonces Jujian Jian le ofreció un hermoso jade a Wu Dazai.
○ Suoyin Guo Yun dijo: "Cuanto más hermosas estén decoradas las mujeres, es más probable que maten a los médicos". "Observé estupefacto cómo el médico caía sobre el rey Wu.
Una frase repentina decía: "El ex rey fue eximido del delito de ejecución y lo guardó en su propio tesoro. Desafortunadamente, la espada de la condena matará a su esposa y quemará sus joyas. Sabiendo que si cinco mil personas entran en batalla, algo se hará. ”
○Suo Yin dijo que si hubiera cinco mil personas involucradas en la batalla, algunos de ellos podrían ser soldados de Wu, por lo que usó la palabra mandarín para “Lian”, lo cual también es correcto. dijo: "Nadie te ama", pero no lo hizo.
Porque Wang Wu dijo: "Cuanto más sirvas al ministro, si lo perdonas, beneficiará al país". ". "El rey de Wu estará de acuerdo.
Zi Jian dijo: "Si no destruyes a Yue hoy, te arrepentirás más tarde. Juzga al Señor Inmortal de la Espada para cultivar buenos ministros. Si te rebelas contra el país, habrá caos. "
Después de que Wu escuchó esto, renunció y se fue a casa. Zhai Ju fanfarroneó diciendo que la dificultad de las oraciones simples estaba a punto de pasar, suspiró y dijo: "¿Qué estoy haciendo finalmente? Zhong dijo: "La dinastía Tang fue Xiatai, el rey Wen fue encarcelado en prisión, la dinastía Jin fue Zhai, la dinastía Qi fue Ju y los soldados murieron".
Desde su perspectiva, ¿por qué no ser bendecido? "Sé que Jiao Wushe, el rey de Yue, se rebeló contra el país, pero estaba ansioso y tenía miedo de sentarse, acostarse, comer y beber. Dijiste: "¿Olvidarán las mujeres la vergüenza y el pecado que recordarán? "Me cultivo, mi esposa teje sola, no agrego carne a mis comidas y mi ropa no es pesada. Me inclino ante los sabios, saludo a los invitados con amabilidad y me ahorco debido a la pobreza. ◇ Guangxu dijo: "El ahorcamiento es una especie de 'entierro'. "
Trabajar con la gente. Para que Fan Li gobernara el país, le dijo: "No existe la armadura de un soldado; complete el ○ Suo Yin Yinzhen.
En lugar de crecer, es mejor preocuparse por el país y estar cerca de la gente. "Por lo tanto, el Gobierno Nacional pertenece a los funcionarios, y el funcionario Yu Zhe es Lu Suoyin.
Se llama "Zhu" en mandarín. El éxito es la cualidad de Wu.
Cuando él Tenía dos años, Wu Guili tomará represalias y lo practicará.