El significado de los antiguos poemas de Bao Haoran del este de Zhejiang enviados por Bu Suanzi
El agua es buena para los ojos, y las montañas juntan las cejas.
¿Adónde quieres ir?
A la intersección de montañas y ríos.
Traer el agua del manantial y enviarte de vuelta.
Si vas al sur para ponerte al día con la primavera, debes mantener el paisaje primaveral.
Notas: 1. Bao Haoran: el amigo del poeta.
2. Ondas oculares: El agua aquí es como los ojos fluidos de una mujer hermosa.
3. La reunión de los picos de las cejas: Las montañas aquí son como las cejas de mujeres hermosas.
4. Cejas: Se refiere a la intersección de montañas y ríos.
5. Deseo: Deseo
Carta de agradecimiento: Esta es una carta de despedida. Las frases "el agua es" y "la montaña es" son ricas en significado y llenas de imaginación. El poeta comparó el agua clara con los ojos de una belleza, y las montañas de color índigo con los picos de las cejas de la belleza, y elogió mucho la belleza y el encanto de las montañas y los ríos del este de Zhejiang.
Al mismo tiempo, también puede entenderse como los pensamientos internos del poeta sobre Bao Haoran: el agua que fluye son los ojos de su amada, que transmite su afecto; la montaña Qingdai es el centro de las cejas de mi amada; y me lleno de tristeza y con el ceño fruncido porque me extraño. Las dos últimas frases son los deseos del poeta para Bao Haoran: Que viva en la "primavera". Esta "primavera" refleja la primavera cuando las flores están en plena floración.
El concepto de esta palabra es inteligente, la redacción es hermosa y la expresión es fuerte. Y las frases son frescas y populares. En comparación con esas obras de entretenimiento superficiales, obviamente existe una diferencia entre la vida y la muerte.