Ensayos chinos clásicos del hermano Hua Tuo
Estudia en el extranjero y aprende muchos clásicos. Pei Xiang, Chen Gui, Qiu y Huang Wan se negaron.
Cuando la gente conoce el arte del cultivo natural, piensa que tiene 100 años y se ve muy fuerte. También es una receta refinada que puede curar enfermedades, pero sólo existen unos pocos tipos de sopa. El corazón se administra en diferentes dosis y ya no se pesa. Se dice que beberlo cuando está maduro es frugal y debe evitarse.
Si se utiliza la moxibustión, sólo en uno o dos lugares, y sólo siete u ocho en cada lugar, la enfermedad debe curarse. Si eres una aguja, son solo uno o dos lugares. Cuando dejes la aguja, dirás: "Cuando llevas un determinado compromiso, se lo cuentas a la gente cuando llegas".
Si el paciente dice "es el momento", hay que sacar la aguja. , y la condición empeorará. Si la enfermedad se acumula, ni la acupuntura ni la medicina podrán lograr el objetivo. Cuando es necesario cortar, bebe. Después de beber, está como muerto y ni siquiera por un momento lo sabe.
Si la enfermedad está en los intestinos, rómpelo en pedazos, lávalo y frota el abdomen con ungüento. Después de cuatro o cinco días, el dolor casi ha desaparecido y no me golpearán. Enero es tranquilo. La búsqueda del hermano Liv y la parada sexual de Li Yan tienen dolores de cabeza y calor corporal, y sufren el mismo dolor.
Jeje: “Mira el momento presente y sudarás”. O difícil.
Se dice: "Busca la realidad externa y extiende la realidad interna, por eso el tratamiento debe ser diferente". En otras palabras, cada medicamento tiene Ming Dan y Sheng Dan.
Caminando por la calle, vi a un hombre que estaba tan enfermo que se ahogaba. Era adicto a la comida y no podía comer. Su familia quería ir al médico. Cuando se enteró de esto, se detuvo y echó un vistazo. Dijo: "Hay un vendedor de pasteles al borde de la carretera. El ajo es demasiado grande. Toma tres litros y bébelo. Si estás enfermo, debes irte".
Como dice el refrán, vomité. una serpiente y se escapó. Fui al auto del condado y lo probé. Antes de poder devolverle el favor, el pequeño vio el juego infantil frente a él y se dijo: "Parece que estaba en un viaje de negocios y vomité al lado del auto".
El paciente Se sentó al frente y vio Hay alrededor de una docena de serpientes en el condado de Beibi. Chen Deng, el prefecto de Ling, estaba enfermo. Tenía la cara y las orejas rojas y se negaba a comer.
El pulso decía: "Hay varios litros de gusanos en el vientre del Sr. Fu, que están a punto de gangrenarse, por lo que come cosas a pescado". Para hacer dos litros de sopa, primero tome un litro. y asegúrate de hacer lo mejor que puedas.
Después de comer un rato, vomité tres litros de gusanos, mi cabeza se movía y estaba cubierto de pescado crudo. Cuanto más comía, más incómodo me sentía. Dijo: "La enfermedad atacará en las últimas tres etapas. Si encuentras un buen médico, serás salvo".
Si sales a tiempo, morirás si estás ausente. Cuando Mao escuchó esto, ladró y se quedó a su lado. Mao sufría de la enfermedad del viento y cada vez que tenía un ataque, estaba confundido y desorientado.
Es una aguja, pero es muy cómoda. ....Acrobacias, todo ello.
Sin embargo, como académico, a menudo me arrepiento de haber vinculado mi carrera a la medicina. Después del cuidado personal de Taizu, quedó gravemente enfermo y le permitió verlo exclusivamente.
Dijo: "Es difícil ayudar en el futuro cercano. Si seguimos atacando y tratando las cosas, podemos extender los años". Pensó en casa durante mucho tiempo, porque dijo: "Cuando Recibí la carta de casa, quiero dejar de fumar por ahora”.
Cuando llegué a casa, me resigné a la enfermedad de mi esposa y me olvidé del período de mendicidad. Mao Lei escribió una carta solicitándolo y ordenó al condado que enviara gente.
Los padres pueden ser anoréxicos, pero todavía no están de viaje. Taizu estaba furioso y envió a alguien a ver a un médico: si su esposa creía que estaba enferma, le daría 40 hu de dendrobium y le daría un día libre. Si es deshonesta, será castigada.
Entonces, lo envió a la prisión de Xu para probar el primer conjunto de ropa. Gougou preguntó: "El arte del entierro es práctico y es el condado donde vive la gente".
Mao dijo: "No te preocupes, ¿no existen tales ratas en el mundo?" , murió y fue entregado. El carcelero escribió un libro y dijo: "Esta puede ser una persona viva". El funcionario tenía miedo de la ley y no era fuerte, por lo que pidió fuego.
Después de su muerte, el dolor de cabeza de Mao no desapareció. Taizu dijo: "Sólo puedo recuperarme de esta manera. Estoy enfermo y quiero respetarme a mí mismo. Sin embargo, no mataré a este hijo ni me cortaré esta oreja original".
Más tarde, cuando su amado hijo Cang Shu estaba enfermo y tenía sueño, Taizu suspiró: "Lamento haber matado a Hua Tuo y haber causado la muerte de este hijo". Tanto Fan A de Guangling como de Pengcheng lo aprendieron en la escuela.
Puyi lo sabe con precisión y ayuda mucho. Como dice el refrán: "El cuerpo humano necesita trabajar, pero no al extremo".
Agítelo, la energía del grano desaparecerá, la sangre circulará y no se producirá la enfermedad. Todavía es inmortal. Está guiado por antiguos inmortales, que cuidan el cuello del oso, sujetan su cintura y mueven sus articulaciones para envejecer.
Tengo una habilidad llamada Wu Qin Xi. Uno se llama tigre, otro se llama ciervo, el tercero se llama oso, el cuarto se llama simio y el quinto se llama pájaro. Cuando mi cuerpo se vuelve infeliz, empiezo a hacer el papel de un pájaro y a sudar profusamente. Como estaba en polvo, mi cuerpo se sentía liviano y quería comérmelo en el estómago. "
En general tiene más de 90 años, visión hexadimensional, orejas afiladas y dientes fuertes. Acupuntura Ashán.
Todo médico no debe cometer el error de guardar agujas en la espalda y el pecho El error es que la aguja solo tiene cuatro puntas, y una aguja entra una o dos pulgadas, y la aguja entra cinco o seis pulgadas en el pecho del pájaro gigante, y todas las enfermedades no se curan. Preguntó quién podría beneficiar a los demás y le dio un parche verde. /p>
Un litro de migas de hojas de laca y catorce taeles de migas verdes pegajosas. Si tomas esto como guía, te desharás de tres insectos, beneficio. los cinco tesoros, haz que tu cuerpo se ilumine y tu cabeza no se vuelva gris. Si obedeces sus palabras, vivirás más de cien años.
Hay hojas de laca por todas partes y hojas verdes y pegajosas. Nacen en Feng, Pei, Pengcheng y Chaogeyun.
2. lt gt Traducción al chino clásico, vi a un hombre con dolor de garganta y ganas de comer. Cuando se enteró del coche, se detuvo y echó un vistazo. Dijo: "Hay un vendedor de pasteles al costado del camino, el ajo es demasiado grande". Toma tres litros y bébelo, aunque estés enfermo. "Como dice el refrán, escupí una serpiente y corrí hacia el auto del condado para hacerlo. Antes de que pudiera devolverla, el niño vio el juego infantil frente a él y se dijo: "Parece que estoy en un viaje de negocios. Vomité al lado del auto. "El paciente estaba sentado al frente y vio alrededor de una docena de serpientes en el condado de Beibi.
Un día, Hua Tuo caminaba por la calle y vio a un hombre con la garganta bloqueada y quería comer pero no podía. Su familia se vio obligada a buscar tratamiento médico. Cuando Hua Tuo escuchó los gritos del paciente, se detuvo para ver al médico y les dijo: "Había un vendedor de pasteles en el camino por donde acababa de llegar, vendiendo ajo y vinagre. Si compras tres litros al comerciante y los comes, tu enfermedad se curará naturalmente. "Inmediatamente hicieron lo que dijo Hua Tuo. Después de que el paciente se lo comió, vomitó un gusano con forma de serpiente. Colgaron el gusano al lado del auto y fueron a la casa de Hua Tuo para agradecerle. Antes de que Hua Tuo regresara a casa, sus dos hijos estábamos en la puerta. Estábamos jugando y los vimos cara a cara. Los niños se dijeron: "Fue como conocer a nuestro padre. El 'número de enfermo' que cuelga al lado del auto es la prueba". "El paciente entró en la habitación y se sentó. Vio unos 12 especímenes de este parásito colgados en la pared norte de la casa de Hua Tuo.
3. Cuando se empezó a escribir sobre Hua Tuo en chino antiguo , el general militar Li Cheng tosió mucho y permaneció despierto toda la noche, a veces vomitando sangre y pus para hacer preguntas. Dijo: "Su esposa enferma es la fuente de la tos".
El vómito no proviene de los pulmones. Te daré dos dólares y una vez que hayas vomitado más de dos litros de pus y sangre, podrás sustentarte muy rápidamente. Podrás empezar a amarte a ti mismo en un mes.
Estarás sano en un año. A los dieciocho años, cuando eres un niño pequeño, puedes comer este polvo y volverte malo. Si no puede tomar este medicamento, morirá. "Después de dos monedas.
Cuando la medicina esté lista, tendrá cinco o seis años y se enfermará cuando esté cerca de China. Cheng dijo: "Su Majestad es tan fuerte que quiero morir. ¿Por qué no puedo soportar tomar medicamentos con prisa?
¿Qué tal esperar a los demás? Préstame dinero primero, pero soy pobre. Puedo conseguir más dinero de Hua Tuo para ti. "Entra. Cuando llegó el difunto, tenía prisa.
No pude soportar preguntar. Cuando tenía dieciocho años, enfermó y no tenía medicinas que tomar, y murió. . Wupu de Guangling y Pengcheng Fan A es muy obediente.
Estudia. Puyi sabe más y ayuda más. Como dice el refrán: "El cuerpo humano necesita trabajar, pero no al extremo". "El temblor causa depresión.
Si te deshaces de él, la sangre circulará y no enfermarás. Será como la inmortalidad. Es la guía de los dioses antiguos y la atención del oso. cuello.
Induce el movimiento de la cintura. Las articulaciones no son fáciles de envejecer. Tengo habilidad para jugar con cinco animales, uno es un tigre, el otro es un ciervo y el tercero es un oso. p>
Los cuatro simios y los cinco pájaros también se utilizan para quitar enfermedades y afilar sus pezuñas y patas. Si tu cuerpo no está contento, harás el papel de un pajarito y sudarás. Gracias a tu polvo, estarás ligero y hambriento.
"Popular, mayor de noventa años, ojos y oídos agudos, dientes fuertes.
Acupuntura Ashan. Todo médico no debería hacer acupuntura falsa entre la espalda y el pecho. La aguja sólo tiene cuatro puntas; retrocedió un pulgada o dos, que era una brecha enorme.
La aguja le pinchó el pecho durante cinco o seis pulgadas, pero estaba completamente curado. Un litro de astillas de pintura, las astillas verdes y pegajosas son 14 liang. esta es la proporción. El uso a largo plazo de Sanchong a ciegas se beneficiará de cinco pieles, cuerpo claro y cabello blanco.
Se dice que la vida útil es de más de 100 años. Las hojas de laca están por todas partes. , y las hojas verdes y pegajosas nacen en Feng, Pei, Pengcheng y Chaogeyun
4. Las características de la traducción china clásica de "Hua Tuo's Medical Practice" son
Si se usa moxibustión, será solo en uno o dos. lugares, y cada lugar será sólo siete u ocho fuertes, y la enfermedad se curará. Si eres una aguja, será sólo en uno o dos lugares, y la siguiente aguja dirá: "Cuando lleves un compromiso, si llegas, hablas con la gente. "
Si el paciente habla, necesita quitar la aguja y la enfermedad no se curará. Si la enfermedad se acumula, la acupuntura y la medicina no podrán lograrlo. Cuando es necesario corta, bebe su polvo anestésico, y al cabo de un tiempo morirás de borrachera, porque está quebrado.
Si la enfermedad está en los intestinos, rómpelo y lávalo, y frota el abdomen con ungüento. .
Había un magistrado del condado que estaba enfermo y pensaba que estaba enojado, pero estaba más influenciado por sus bienes y se negó a tratarlo. No tenía nada a qué renunciar y dejó un libro para regañarlo. El hijo del magistrado del condado fue capturado y asesinado por la fuerza, y le dijeron que no lo persiguiera. Cuanto más vomitaba sangre negra, más gritaba Mao, confundido y mareado. y era torpe con las agujas. La esposa del general estaba muy enferma y le tomó el pulso y dijo: “Estoy embarazada, pero no puedo ir. "
" El general dijo: "(escuche) [Jian] está realmente herido, el feto ya no está". Bueno, dije: "Aún no me he ido".
>"El general tiene otras ideas". Ríndete, las mujeres casi han llegado.
Después de revisar la prueba durante más de cien días, roncaba como un trueno. Dijo: "Esta historia está embarazada.
Debería haber dado a luz a dos niños antes. Uno salió primero y sangró mucho y el otro murió. La madre estaba inconsciente y los demás no la abofetearon. , no puede dar a luz.
Si el feto muere, la sangre no regresa, lo que hace que la columna de la madre se seque.
A día de hoy, además, con la decocción. inyección, nació la muerte fetal. “Con la adición de la decocción y la inyección, el dolor de la mujer era tan urgente como su deseo de tener un bebé.
Dijo: "Este niño que nació muerto se ha marchitado durante mucho tiempo y no puede salir por sí solo. Es mejor que alguien lo explore". Guoguo es una persona muerta, con las extremidades completas, de color negro. color y un pie de largo.
Las habilidades de acrobacias son todas así. Pero como erudito, a menudo se arrepintió de su intención original debido a su tratamiento médico. Más tarde enfermó y se volvió adicto.
Dijo: "Es difícil ayudar en el futuro cercano. Si seguimos atacando y tratando las cosas, podemos prolongar los años". Había sentido nostalgia durante mucho tiempo, así que dijo: "Cuando recibes una carta de casa, quiero retirarme por el momento
“Cuando llegué a casa, me resigné a la enfermedad de mi esposa y comencé a suplicar por mi vida. Mao Lei escribió una carta solicitándolo y ordenó al condado que enviara gente.
Los padres pueden ser anoréxicos, pero todavía no están de viaje. Taizu estaba furioso y envió a alguien a buscar un médico. Si su esposa cree que está enferma, recibirá a Xiaoyue durante 40 días y le dará un día libre.
Si es una estafa, acepta y envía. Entonces, lo envió a la prisión de Xu para probar el primer conjunto de ropa.
Yu Xun lo invitó y le dijo: "La tecnología es práctica y el condado donde vive la gente". Mao dijo: "No te preocupes, ¿no existen tales ratones en el mundo?" examen.
Antes de morir, le escribió un libro al carcelero y le dijo: "Esta puede ser una persona viva". El funcionario tenía miedo de la ley y no era fuerte, por lo que invitó al fuego.
Después de su muerte, el dolor de cabeza de Mao no desapareció. Mao dijo: "Puedes recuperarte de esto.
Estoy enfermo y quiero respetarme a mí mismo, pero no mataré a este hijo y no me romperé esta oreja original", dijo Mao. Por qué amaba a su hijo, suspiró: "Amenacé con matar a Hua Tuo, por eso este hijo murió". Luego lo operaron y le abrieron el abdomen. Ninguno de los pacientes sintió dolor.
C. Hua Tuo aceptó deliberadamente una gran cantidad de propiedad de un magistrado del condado, no se ocupó de ella, rápidamente devolvió la propiedad al magistrado del condado, escapó en secreto y dejó una carta insultando al magistrado del condado. carta. El Sheriff enfureció y vomitó varios litros de sangre negra, que recuperó.
D. Cao Cao le pidió a Hua Tuo que le tratara el dolor de cabeza. Más tarde, Hua Tuo regresó a su casa y se negó a volver.
Cao Cao estaba muy enojado. Pensó que Hua Tuo no estaba dispuesto a curar su dolor de cabeza. Arrestarlo y torturarlo hasta la muerte en prisión.
1.b (“pobre” debe interpretarse como “cura”) 2. d ("its", es decir, pronombre demostrativo/él, pronombre personal; "si" en el punto A, si; "a" en el punto B, usar y tomar; "razón" en el punto C, entonces, justo. Hua Tuo no devolvió la propiedad, sino que abandonó deliberadamente al paciente principal y se escapó. 3. C 4 Explosivos c)
El Hua Tuo en el personaje es del condado de Guo Peiqiao. Fue a Xuzhou a estudiar y se familiarizó con varios clásicos confucianos. La empresa lo recomendó para el puesto y Taiwei Huang Wan lo convocó, pero él se negó a asumir el cargo.
Hua Tuo sabe cómo mantener la salud. En ese momento, se pensaba que tenía casi cien años, pero todavía parecía un hombre en su mejor momento. También conoce bien los medicamentos recetados. Él cura a la gente. Usó sólo unas pocas hierbas para preparar la decocción. Conocía el peso de la medicina en su corazón. Ya no necesita pesarse. Una vez cocinado el medicamento, deje que el paciente lo tome. Informe al paciente las precauciones para tomar medicamentos. Después de que el paciente se fue, la enfermedad se curó. Si se necesita moxibustión, simplemente tome uno o dos puntos de acupuntura y se eliminará el dolor.
Si una enfermedad repentina requiere acupuntura, no es necesaria. Cuando reciba la aguja, debe decirle al paciente: "La sensación de la aguja debe extenderse a algún lugar. Si llega allí, avíseme". Cuando el paciente dice "Está aquí", la aguja comienza a responder y el dolor. desaparece rápidamente. Si había nudos de morera acumulados en el cuerpo del paciente, se abrirían, por lo que bebió su "Polvo Ma Fei". Al cabo de un tiempo, algunos pacientes estaban tan borrachos que sacaron las cosas acumuladas tras la operación.
Si el paciente está en el intestino, cortar el intestino y limpiarlo, luego suturar la incisión abdominal y aplicar una tirita. Después de cinco días de maullar, el paciente se recuperó y el dolor cesó. Al mes se recuperó. Un magistrado del condado estaba enfermo y Hua Thall pensó que se curaría si se enojaba. Entonces acepté sus numerosas tinturas sin darle ningún medicamento. Al poco tiempo de dejarlo, 6261696416fe 78988 e 69d 83313333531 dejaron una carta insultándolo. El magistrado del condado estaba furioso y envió gente a cazar Hua Thallium...
Después de que el jefe estaba muy enojado y resentido, vomitó algunos bocados de sangre negra y se recuperó. Cuando Cao Cao se enteró, lo llamó Hua Tuocai. Cao Cao tenía dolor de cabeza. Cada vez que tenía un ataque, estaba angustiado y sus ojos estaban mareados. Hua Tuo solo necesitó acupuntura en esta parte (punto Shu Ge) para recuperarse.
La mayoría de las habilidades médicas de Hua Tuo son así. Pero Hua Tuo era originalmente un erudito y a menudo se arrepentía de haber elegido la medicina como carrera (los médicos eran considerados "trabajos baratos" en la sociedad feudal).
Más tarde, Cao Cao se encargó personalmente de los asuntos estatales y enfermó gravemente, por lo que le pidió a Hua Thallium que lo tratara. Hua Tuo dijo: "Esta enfermedad es difícil de curar en poco tiempo. Sólo mediante un tratamiento regular podemos prolongar la vida".
"Hua Tuo había estado fuera de casa durante mucho tiempo y quería regresar Entonces le dijo a Cao Cao: "Acababa de recibir una carta de casa y estaba a punto de irme a casa por un tiempo. "Cuando llegué a casa, usé la enfermedad de mi esposa como excusa para pedir permiso muchas veces y no regresar - diciendo que Hua Tuo había escrito y llamado muchas veces pero todavía no estaba de viaje.
Cao Cao estaba muy enojado y envió a alguien a comprobarlo. Si el hijo de Hua Tuo está realmente enfermo, dale cuarenta frijoles de bienvenida.
5. ¿Quién puede ayudarme a traducir el texto clásico chino "Hua Tuo"? Hua Tuo, originaria del condado de Qiao, también era conocida como Fu. Viajando y estudiando en Xuzhou, me familiaricé con varios clásicos. Fue el secretario quien recomendó a Huang Wan como capitán de la escuela, pero no pudo ser reclutado. Él sabe cómo mantenerse saludable.
Se pensaba que tenía casi cien años en ese momento, pero aún conservaba la apariencia de su mejor momento. También se especializa en recetas médicas y medicamentos. Trata enfermedades y utiliza sólo unas pocas hierbas para la decocción. Sabía el peso del medicamento, por lo que ya no lo pesó, sino que lo cocinó y se lo dio al paciente, diciéndole cuánto tomar y a qué prestar atención, para que estuviera bien después de tomar el medicamento. Si se necesita moxibustión, simplemente elija uno o dos puntos de acupuntura y moxibuste cada punto de acupuntura siete u ocho veces, y el dolor desaparecerá. Si necesita acupuntura, elija uno o dos puntos de acupuntura. Cuando inserte la aguja, dígale al paciente: "¿Dónde debe ir la aguja? Si la aguja se sale, dígaselo al médico". El paciente dice: "Entonces retira la aguja y la enfermedad desaparece". Si hay una enfermedad dentro del cuerpo, los efectos de la acupuntura y los medicamentos no pueden llegar al área afectada. Si es necesaria una incisión quirúrgica para eliminarlo, administre al paciente Mafei Powder. Después de un tiempo, el paciente moría borracho, por lo que Hua Tuo abría el abdomen y eliminaba el nudo afectado. Si el paciente está en los intestinos, abra los intestinos y límpielos, luego apriete el abdomen y aplique ungüento a la herida. La herida sanará al cabo de cuatro o cinco días y el paciente no sentirá nada. Después de aproximadamente un mes, la herida sanará por completo.
Todos los recursos del artículo se descargan del sitio web chino más grande, I Love Chinese ()
Er Xun y Li Yan, funcionarios del gobierno del condado, vinieron a ver a Hua Tuo juntos. Ambos tenían dolores de cabeza y fiebre y se sentían exactamente igual. Hua Tuo dijo: "Er Xun quiere desahogarse y Li Yan quiere sudar". Algunas personas se preguntan por qué los tratamientos para la misma enfermedad son diferentes. Hua Tuo dijo: "Er Xun está físicamente débil por fuera, pero Li Yan está débil por fuera, por lo que debemos tratarlos de diferentes maneras". Luego les dio diferentes medicamentos y ambos se recuperaron a la mañana siguiente.
Du estaba enfermo y fue a ver a un médico con Hua Tuo. Le dijo a Hua Tuo: "Ayer le pedí al Dr. Liu que me colocara una aguja en el tubo del estómago. Más tarde, tosía de vez en cuando y me sentía incómodo. No podía dormir bien aunque quisiera". dijo: "La aguja no se clavó en el tubo del estómago, sino que accidentalmente perforó el hígado. La dieta disminuiría día a día y moriría en cinco días". El resultado fue el mismo que dijo Hua Tuo.
Todos los recursos del artículo se descargan del sitio web chino más grande, I Love Chinese ()
Hua Tuo caminaba por la calle y vio a un hombre con la garganta bloqueada. Quería comer pero no podía tragar. Su familia quería llevarlo en coche para buscar tratamiento médico. Cuando Hua Tuo se enteró de * * *, se detuvo para visitarlos y les dijo: "Había una pastelería justo al lado de la carretera. Había ajo picado y vinagre agrio. Si compras tres litros y se los das al paciente , la enfermedad será eliminada naturalmente ". Hua Tuo hizo lo que dijo. El paciente inmediatamente escupió una serpiente y la colgó junto al auto, con la esperanza de ver a Hua Tuo. Antes de que Hua Tuo regresara, los niños jugaban frente a la puerta. Cuando la vieron de frente, se dijeron: "El hombre que colgaba la serpiente al lado del auto debe ser nuestro abuelo". El paciente entró en la casa de Hua Tuo y se sentó. Vio docenas de esas serpientes colgadas en la pared norte de la casa de Hua Tuo.
Chen Deng, el gobernador de Guangling, estaba enfermo. Tenía una opresión en el pecho, la cara enrojecida y no quería comer. Después de tomarle el pulso, Hua Tuo dijo: "Hay varios litros de gusanos en tu estómago, que se convertirán en ántrax. Son causados por comer cosas crudas y a pescado. Inmediatamente preparó dos litros de sopa y le pidió que bebiera uno". litro primero. Después de un rato, déjelo beber un litro de sopa. Se lo bebió todo. En aproximadamente una comida, vomité alrededor de tres litros de gusanos, la pelirroja todavía gatea y la mitad de mi cuerpo parece sashimi. La enfermedad de Chen Deng se curó de esta manera. Hua Tuo dijo: "La enfermedad recayó después de tres años y pudo curarse con un buen médico". Efectivamente, la enfermedad estalló nuevamente en la fecha mencionada por Hua Tuo, cuando Hua Tuo no estaba presente. Como resultado, Chen Deng murió tal como dijo Shi Hua. ....¡Las magníficas habilidades médicas de Hua Tuo no son más que esto!
6. Traducción al chino clásico del tratamiento de Hua Tuo (ver el texto original a continuación)
Un día, Hua Tuo caminaba por la carretera y vio a un hombre con la garganta bloqueada y Quería comer pero no podía. Su familia lo llevaba en auto a sus citas médicas. Hua Tuo escuchó los gritos del paciente, se detuvo para ver al médico y les dijo: "En el camino por el que vine hace un momento, había un vendedor de pasteles con ajo picado y vinagre. Si le compran tres litros al comerciante y se lo beben, su La enfermedad desaparecerá naturalmente. Eso es todo." Inmediatamente hicieron lo que dijo Hua Tuo y escupieron un parásito parecido a una serpiente. Colgaron el insecto al lado del auto y quisieron ir a la casa de Hua Tuo para darle las gracias. Antes de que Hua Tuo regresara a casa, el hijo de Hua Tuo estaba jugando en la puerta y los vio de frente. El niño se dijo a sí mismo: "Parece que has conocido a mi padre. La 'enfermedad' al lado del auto es una prueba". Cuando el paciente entró en la habitación y se sentó, vio docenas de estos parásitos colgados en la casa de Hua Tuo. En el muro norte.
Texto original
Caminando por la calle, vi a un hombre que estaba tan enfermo que se ahogaba. Era adicto a la comida y no podía bajar. Su familia quería ir al médico. Cuando se enteró de esto, se detuvo y echó un vistazo. Dijo: "Hay un vendedor de pasteles al costado de la carretera. El ajo es demasiado grande. Tiene que comer tres litros de comida, así que debe ir cuando esté enfermo. Como dice el refrán, escupí una serpiente y corrí". al coche del condado. Lo intenté. Antes de regresar, el niño vio el juego infantil frente a él y se dijo: "Parece que estoy en un viaje de negocios y el auto está enfermo. "Vete a casa". El enfermo se sentó delante y vio alguien del condado de Beibi Más de una docena de serpientes
Hua Tuo (alrededor de 145-208 d.C.) nació en Pei Guoqiao (ahora distrito de Qiaocheng, ciudad de Bozhou, provincia de Anhui) a finales de la dinastía Han del Este. Según la investigación, nació en el primer año de Yongjia de la dinastía Han (145 d. C.) y murió en el año 13 de Jian'an (208 d. C.). Esta investigación es muy dudosa debido al "Libro del". Posteriormente, la "Biografía Han de Hua Tuo" registra que Hua Tuo "tenía un rostro saludable incluso a la edad de 100 años". La gente piensa que es inmortal. También hay registros que dicen que cuando tenía 60 o 60 años, todavía. Mantenía la apariencia de tener más de 60 años y era una grulla con buen rostro. Según este cálculo, Hua Tuo pudo haber vivido durante más de 63 años. En ese momento, los señores de la guerra luchaban, las inundaciones y las sequías asolaban, las epidemias prevalecían y la gente estaba en una situación desesperada. Wang Can, un poeta famoso en ese momento, escribió dos frases en su poema sobre siete heridas: " Si no sales, la llanura se cubrirá de huesos". Este es un retrato fiel de las condiciones sociales en ese momento. Al ver esta situación, Hua Tuo odiaba a los viciosos tiranos feudales y simpatizaba con los trabajadores oprimidos y explotados. Por esta razón, se negó a ser un funcionario y prefirió correr para defender el Garrote Dorado. Para aliviar el sufrimiento de la gente, Hua Tuo pudo concentrarse en el estudio de la medicina. ·Hua Tuo" dijo que era "competente en el arte de reparar el cielo" y era especialmente "bueno en las recetas". "Miracle Doctor". Una vez recopiló su rica experiencia médica en un libro de medicina llamado "Qing Nang Jing". pero no se puede decir que su experiencia médica se haya perdido por completo en libros de medicina posteriores. Todas las recetas de Tuo no pueden considerarse como el nombre de Hua Tuo (Nie Wentao) disfrazado, porque muchos de sus estudiantes exitosos, como Fan A, que es famoso por la acupuntura, y Li, que escribió el "Compendio de Materia Médica". Por supuesto, todos heredaron en parte su experiencia. En cuanto a los "Clásicos tibetanos chinos" existentes escritos por Hua Tuo, se publicaron con su nombre. También puede incluir algunas de las obras de Hua Tuo. Aún contenido popular. Hua Tuo murió a manos de Cao Cao.