Apreciación de la traducción apresurada
¿Cerrar el fondo del río y dejarlo vacío para los invitados? El tiempo es despiadado y no se lo prestará a otros.
Un centímetro de corazón rojo es una imagen de servicio al país, y dos líneas de lágrimas son un signo de nostalgia.
Solitario e intenso, es difícil entretener, y el plato de oro está lleno de especias. Traducción de anotaciones y traducción de nostalgia patriótica
Año tras año, las canas siguen creciendo,
Apúrate, otra primavera está aquí.
¿Por qué me mantuviste encerrado tanto tiempo en la frontera?
El tiempo es demasiado cruel y la edad nunca perdona a las personas.
Nunca olvidar es la lealtad a la patria.
No pude evitar llorar cuando pensé en mis queridos familiares.
El sentimiento de soledad es demasiado emocionante para ignorarlo.
Simplemente prepare un plato de cinco pecados y hable sobre la escena de Año Nuevo.
Un breve análisis de este poema fue escrito por el autor en la línea del frente a principios de la primavera del segundo año después de repeler la invasión de Wasashi. Esta fiesta despertó la nostalgia del autor, pero por asuntos nacionales tuvo que ser detenido en la zona fronteriza. Este poema expresa los sentimientos conflictivos y dolorosos del autor. Yu Qian (13 de mayo de 1398-16 de febrero de 1457), cuyo verdadero nombre era Tingwei y Jie'an, y su título oficial era al menos Bao. Nacionalidad Han, originaria del condado de Qiantang, Hangzhou, provincia de Zhejiang en la dinastía Ming. Debido a que participó activamente en sofocar la rebelión del rey Zhu de la dinastía Han, fue muy apreciado por Xuanzong de la dinastía Ming y sirvió como gobernador de Shanxi y Henan en la dinastía Ming. Durante el reinado del emperador Yingzong de la dinastía Ming, fue encarcelado por ofender a Wang Zhen y luego fue liberado y se convirtió en ministro del Ministerio de Guerra. Después del incidente de Tumu, Yingzong fue capturado y el rey Xi Zhu Qiyu fue nombrado Ministro de Guerra. Yu Qian abogó firmemente por el traslado hacia el sur, decidió quedarse en la capital e invitó a Wang y sus ministros a ascender al trono. Los soldados de Walla irrumpieron en la capital, supervisaron los combates y la hicieron retroceder. Por los méritos de Shaohu, el gobernador de asuntos militares, finalmente se vio obligado a enviar enviados para negociar la paz primero, para que Yingzong pudiera regresar. En el primer año de Tianshun, murió injustamente por el crimen de "rebelión". Shi Yue·Su Zhong. También está "Su Zhong Ji" de Yu. Yu Qian, Yue Fei y Zhang Huangyan son conocidos colectivamente como los "Tres héroes de West Lake". Yu Qian
Lao Shui sabe dónde está la luz que te recuerda tu juventud. El lago ha estado oscurecido durante décadas, pero puede oscurecerse varias veces y su encanto sigue siendo el mismo. He regresado al sur durante cuarenta y tres años y todavía recuerdo las escenas de guerra furiosas en Yangzhou. Me siento triste en todo el mundo al pensar en el apogeo de ese año. El mundo fluye con agua, esto es un sueño. Una doncella de palacio vivió a mil kilómetros de su casa durante veinte años. Desde la muerte de Guo Jia, este hermoso tribunal público ha estado cerrado y Yanzi no ha visto a nadie en varios años. Recuerda despedirte de ti, plantando polilla del melocotón. Los libros sobre peces son absolutamente antiguos, las velas derraman lágrimas ante la luna brillante. Sin embargo, después de diez años de vida miserable, encontré aquí una percha, una ramita, y esta noche estaba a salvo. Recuerdo que cuando estaba explorando, los sauces se agitaban con el viento; ahora que estoy de nuevo en la carretera, los copos de nieve vuelan por todas partes. Recuerdo aquel encuentro en Wuling, seis años después, fue impactante. En ese momento no había nadie y hoy el agua todavía está fría. Planta los árboles que hayan cumplido diez años, así como el maíz cosechado ese año, y dáselos a los jóvenes. Suspiro que los años que pasan son en vano.