Congcong Zhu Ziqing
Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a ser verdes; las flores de los melocotoneros se han marchitado, pero volverán a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora?
No sé cuántos días me dieron, pero se me están quedando las manos vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon; como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano, mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No pude evitar estallar en lágrimas.
Adelante, adelante, adelante; ¿cuál es la prisa entre ir y venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas y se ha movido suave y silenciosamente; lo seguí aturdido. Así, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan ante mis ojos. Me di cuenta de que estaba ansioso y cuando extendí la mano para cubrir mi mano, volvió a pasar por la mano cubierta. Cuando oscureció, estaba acostado en la cama y él pasó rápidamente a mi lado y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse.
En los días en los que vuelo, en este mundo de miles de hogares, ¿qué puedo hacer? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano?
Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
Apreciación:
1. Antecedentes de escritura:
"Hurry" del Sr. Zhu Ziqing es una prosa breve y hermosa, que algunas personas piensan que es un poema en prosa. . Sin embargo, a juzgar por la colección de poesía del autor "Traces" publicada por la Biblioteca Yadong de Shanghai en febrero de 1924, el autor considera este artículo como una obra en prosa. Porque el primer volumen de sus "Huellas" es un poema nuevo. La segunda serie es en prosa. Este artículo acaba de ser incluido en la segunda serie de ensayos del autor.
Este artículo de 541 palabras es el primer ensayo del Sr. Zhu Ziqing. El artículo fue escrito el 28 de marzo de 1922 y se publicó originalmente en la edición 34 de Current Affairs News and Literature Xunkan el 28 de abril de 2011. Los trabajos anteriores del Sr. Zhu Ziqing fueron todos poemas. En ese momento, el Sr. Zhu Ziqing convirtió su creación poética en creación en prosa. Las razones son: en primer lugar, la actitud creativa del autor lo determina y, en segundo lugar, el entorno le da esa opción. Porque el autor no está dispuesto a especular sobre los cambios en la sociedad y las personas a medida que avanzan los tiempos, sino que está dispuesto a despegarlos y observarlos más de cerca. Después de una lectura cuidadosa, el autor debe saber que, naturalmente, la prosa es más adecuada que la poesía para revelar el mundo interior del Sr. Zhu Ziqing y realizar su ideal estético sencillo y natural.
El Sr. Zhu Ziqing escribió "Date prisa" en 1922. En ese momento, era el punto más bajo del Movimiento del Cuatro de Mayo. El autor está decepcionado con la realidad, deprimido e incapaz de controlarse. Pero el autor está, como dijo Confucio, triste pero no triste, vacilante pero no deprimido. Se mantiene en el punto de vista de la neutralidad y la persigue persistentemente. Él cree que todos los procesos de la vida tienen su propio significado y valor independientes, ¡y cada momento tiene su propio significado y valor! En el tiempo continuo, cada momento tiene su lugar. Por eso, tiene que adentrarse en la tierra paso a paso y dejar huellas profundas para satisfacer sus bromas. Reveló los murmullos internos del autor con un toque de tristeza y también reflejó el estado de ánimo común de la juventud intelectual durante el reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo. Por eso escribió un ensayo titulado "Date prisa", en el que pedía a todos que se animaran, valoraran el tiempo y siguieran adelante.
2. Tema ideológico:
Con una rica imaginación, a través de descripciones de escenas específicas y vívidas y una serie de preguntas, el autor no solo expresa vívidamente el tiempo invisible y apresurado, sino también profundamente. Expresa la decepción del autor por el paso del tiempo, el breve miedo y la tristeza del día anterior, y refleja el pensamiento serio del autor sobre los problemas de la vida. Debemos valorar el tiempo, apreciar la vida, no dejar que los días pasen en vano, no dejarnos caminar por este mundo en vano, lo que implica que debemos valorar el tiempo y seguir adelante.