Inglés para vuelos extras
¿Es lo mismo "a la hora 11" que "a la hora 11"?
Es decir, todavía queda un poquito antes de la fecha límite, el último momento crítico.
Los modismos en inglés suelen tener significados y usos especiales. De hecho, esta frase debería traducirse como "momento crítico, momento crítico", que equivale a "último momento". Entonces, ¿por qué las "once en punto" se convierten en el "momento crítico"? Hay una historia así en la Biblia. Había una vez un hombre rico que necesitaba varias personas para su viñedo. Comenzó a reclutar gente a las 5 a.m. y la última persona que contrató no llegó hasta las 11 p.m. Cuando el trabajo termina a las 12 en punto, los ricos empiezan a pagar salarios y les dan a todos un dólar de plata. Como resultado, la persona que llegó a las 5 de la mañana trabajó todo el día, y la última persona que llegó a las 11 solo trabajó una hora, y el salario fue el mismo. Hay muchos modismos sobre "hora", como por ejemplo: 1. Número actual 2. Hombre del momento 3. En tiempos buenos/felices. En un momento desafortunado/desafortunado; ay, tenga cuidado de no traducirlo como "cuando esté enfermo".
"A las 11 horas" significa que todavía queda un poquito antes de la fecha límite, el último momento crítico.
Este hermano tiene razón. Significa que casi ha terminado.
Mira tu reloj donde las once son las once. Por ejemplo, las doce están justo encima de ti...
. Siempre va a trabajar a las once.
Siempre va a trabajar a las once.
Siempre va a trabajar a las once
Siempre va a trabajar a las once.
¿Cómo se dice las once en inglés?
Compré un billete para las once y no llegaré hasta las once y media. ¿Puedes decir: "¿Puedo comprar un billete para las once y llegar a las once y media?" Si el avión es tuyo, no importa cuánto tiempo tarde en esperarte.
Se ducha en casa a las once.
Respuesta para usted, acéptela si le ayuda.
Si tiene alguna pregunta sobre este problema, ¡le deseo buena suerte!
A las diez estudiaré composición hasta las once, estudiaré composición hasta las once.
Quiero aprender la posición de las once a las diez