¿Qué hay en el dialecto de Nanjing?
Gusanos: hace calor, llevas demasiada ropa y, por lo general, es una mala palabra bien intencionada.
Anciana Sra. Shao: se refiere a una persona a la que le gusta hablar y ser prolija.
Extraño: repugnante, repugnante
Diez niños (diez niños, que se extienden diez millas): les gusta hablar con la gente, hablar mucho y les gusta entablar conversaciones con todos.
Un lago en el mar: confusión, ignorancia, confusión
Olvídalo, olvídalo, olvídalo
Los estudiantes atrapados en el medio: se preocupan por todo , es difícil hablar, es difícil llevarse bien con
Ah, ¿aceite picante? Un poquito - Mientras comía wontons, el jefe preguntó "¿Quieres agregar chile?" y la respuesta fue "Un poquito".
Más tarde los extranjeros lo transmitieron como "Te amo".
Esta es una broma que puede usarse como un "Te amo"
: increíble, con dos golpes.
Los diez huérfanos de Murray: descuidados e imprudentes
La caza de fantasmas de Wu Er: no tan buena
Cat Wazi - Bebé
Crea ociosidad - odio.
Balones de fútbol - pies
El poder de las manos - pañuelos
Limpiarse los dedos - dedos de manos o pies
Manchas negras de caballo - color Muy oscuro o se refiere a oscuro y sucio.
Cepilla y raspa: haz un trabajo limpio.
Cuál es el problema: nada.
No te preocupes, no hay nada que puedas hacer al respecto.
Alivia la picazón: disfruta del frescor
Sostén una cuchara
Por desgracia, Hou murió: demasiada sal, demasiado salado o demasiada azúcar, demasiado dulce.
Mira este día, de nublado a soleado; aquí significa que hace mal tiempo, está nublado y no hay sol. También puede referirse a la actitud de una persona que es fría y turbia.
Erwulang fue engañado - no es serio ni estúpido,
Awu - tío (el tío más joven también se llama "Lao Wu")
Lao Jing - hermana -político (a la tía y a la tía se les puede llamar "colgar")
Vive una vida fea: torpe, fea.
Sediento: disfrute, frescura
Esperando con ansias a Xi: chicas, novias, mijo
Polacos: muy valientes
Déjalos ir. Falla, hazlo
Vete al infierno, dile a la gente que se vaya y se vaya a la mierda y no te lo diré.
Timbre incorrecto: incorrecto, no en la carretera.
Bala extraña, no extraña, generalmente seguida de un "mono se está moviendo".
Es un desastre, es un desastre. "¿Cuál es el problema?"
Clava una castaña: dobla el dedo y golpéala en la cabeza para que se vea mal.
Cerdo desmenuzado salteado con rodajas de bambú - azotes con tabla de bambú, suele referirse a los azotes que reciben los niños cuando llegan a casa.
Gardenia y jazmín: parecen inseparables el uno del otro, pero se llevan bien de inmediato.
Entrada desordenada, ciega y tosca.
Lao Kui - Solía ser una tontería maldecir a la gente, pero ahora "Kui" es popular en los campus de las escuelas secundarias, lo que significa muy poderoso.
Columpio-increíble, increíble~
Pon una pierna-es terrible.