La bandera nacional del campeón olímpico de Beijing se iza horizontalmente.
Por primera vez, la transmisión ha logrado una sincronización global.
Reportero Guo Lijun
“¡Qué imaginativo!” “¡Es tan impactante!”
A las 0:04 del 9 de agosto, cuando Li Ning sostuvo la antorcha en alto. Mientras corría sobre el "pergamino chino" sobre el Nido de Pájaro, Zhang Li, que estaba en Beijing, y su hermano Zhang Jun, que estaba en Japón, expresaron su admiración.
Mientras miraban la televisión, intercambiaron sus sentimientos sobre la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing en línea a través de un video de MSN. Zhang Li quedó gratamente sorprendida al descubrir que ella y su hermano presenciaron la maravillosa actuación de la ceremonia de apertura casi al mismo tiempo.
El responsable del Centro de Radiodifusión de los Juegos Olímpicos de Beijing (BOB) dijo a los periodistas que, por primera vez, los Juegos Olímpicos de Beijing utilizarán señales de televisión de alta definición completa para transmitir todo el evento. En los Juegos Olímpicos anteriores sólo se transmitieron algunas señales de alta definición. En los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín, el 40% de las retransmisiones fueron señales de alta definición y el resto señales normales. "Aunque están lejos de Qianshan, las estaciones de televisión europeas y estadounidenses que han comprado señales de alta definición pueden garantizar completamente que sus audiencias nacionales puedan ver los emocionantes eventos de los Juegos Olímpicos de Beijing al mismo tiempo".
No hay diferencia horaria entre Singapur, Corea del Sur y otros países asiáticos y China. Los espectadores también vieron la gran ceremonia de inauguración sin demora a través de canales HD.
“China Netcom ha tendido especialmente cerca de 200 kilómetros de diversos cables ópticos en las sedes olímpicas de Beijing, lo que permite que todas las sedes alcancen una cobertura de red óptica completa y garantiza que todas las transmisiones de televisión utilicen señales de alta definición. Por ejemplo, "la primera vez en la historia olímpica de la humanidad", el vicepresidente de China Netcom, Zhao Jidong, dijo que esta tecnología hace posible que las audiencias televisivas globales vean los Juegos Olímpicos simultáneamente con audiencias en vivo.
La escala y complejidad de la retransmisión de estos Juegos Olímpicos son las mayores en la historia de los Juegos Olímpicos. La competencia se llevará a cabo en 37 sedes y la mayoría de las imágenes en vivo se transmitirán al Centro Olímpico de Radiodifusión de Beijing (BOB), desde donde se proporcionarán señales de alta definición a las estaciones de televisión globales que hayan obtenido los derechos de transmisión. Debido a la aplicación de la transmisión por cable de fibra óptica de última generación, el tiempo de transmisión es casi insignificante.
Como manifestación importante de los Juegos Olímpicos de Ciencia y Tecnología, China Netcom ha adoptado por primera vez la tecnología de transmisión de video de alta definición sin comprimir para transmitir señales de televisión originales de alta definición a nivel internacional sin pérdidas, con un retraso de solo decenas de milisegundos, lo que significa que los espectadores de televisión casi pueden ver el juego al mismo tiempo que la audiencia en vivo, y el programa interactivo no se sentirá retrasado, lo que hace posible la interacción de audio y video de alta definición a larga distancia.
“El 'rollo de imágenes chino' claramente mostrado permitió a 4 mil millones de espectadores en todo el mundo recordar la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing a través de la televisión", dijo Zhao Jidong en las transmisiones televisivas olímpicas pasadas, con el fin de ahorre el costo de la transmisión de larga distancia El ancho de banda, la transmisión de señales de televisión de larga distancia se comprimen antes de la transmisión y luego el extremo receptor descomprime la señal. Con el proceso de compresión y descompresión, habrá un retraso en la transmisión de señales de televisión. Una vez que se encuentren programas interactivos como conexiones en vivo, el retraso será más obvio.
El 8 de agosto, el número de espectadores del vídeo que conocieron la ceremonia inaugural a través de Internet superó al de los Juegos Olímpicos anteriores. China Netcom cumplió su promesa de "Olimpíadas de Banda Ancha" y tendió el Cable Óptico Directo Transpacífico (TPE) que conecta China, Corea del Sur y Estados Unidos. Es el sistema de cable óptico submarino con mayor capacidad, mayor tramo y tecnología tecnológicamente más avanzada de China. Puede garantizar que más de 5 millones de usuarios de banda ancha puedan iniciar sesión y acceder al mismo tiempo. Carretera de la información".
El Cable Submarino Global de Asia Oriental (EAC), conocido como "Cable Submarino Olímpico", lleva a cabo tareas importantes como la transmisión internacional de señales de vídeo de alta definición y amplios servicios de banda ancha durante los Juegos Olímpicos. Para garantizar la transmisión de señales de alta definición, China Netcom envió miles de personal técnico para ensamblar todo el sistema de transmisión de señales por cable y por cable óptico. Entre ellos, las exportaciones internacionales como Qingdao, Shanghai y Shantou han reunido a muchos ingenieros y han diseñado múltiples soluciones para garantizar la transmisión estable de señales de alta definición mediante cables ópticos internacionales. (Beijing, 9 de agosto)
Enciende el clímax de todo el largo pergamino
Reportero Wang Dong
Despierta la imaginación de cientos de millones de espectadores y espectadores de larga data. La esperada ceremonia de encendido de la antorcha en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing finalmente reveló el misterio.
Justo cuando la gente quedó conmovida por su originalidad, Zhang Yimou, director en jefe de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing, habló a los periodistas sobre su proceso de nacimiento.
Al hablar de la idea original de encender la antorcha olímpica, Zhang Yimou dijo que desde la ceremonia de apertura se puede ver que toda la actuación de la ceremonia de apertura se realizó a través de un pergamino abierto, que sirvió como principal medio de expresión y portadores en todo momento. Precisamente porque este pergamino tiene el color chino más singular y el símbolo cultural chino más singular, también es la plataforma más singular y única que no puede ser repetida por otros países. Este largo pergamino no es sólo una muestra de arte antiguo. En nuestro concepto creativo, este largo pergamino está lejos de estar completo. Estamos dispuestos a elevarlo a la perspectiva del mundo. Este es el último encendido. En ese momento, el pergamino todavía estaba abierto frente a Li Ning. Li Ning lo perseguía, seguido por atletas de todo el mundo. Todavía tenemos que decirle al mundo que este pergamino pertenece a los humanos y seguiremos juntos. Esta pintura está lejos de estar terminada y será pintada en el futuro. Por tanto, el momento en que se enciende la llama se convierte en el clímax de todo el cuadro.
Al principio, cómo combinar hábilmente el largo pergamino con el encendido de la antorcha se convirtió en el mayor problema para Zhang Yimou y su equipo. Después de innumerables días y noches de intensa reflexión, pensaron en el borde superior del Estadio Nacional. "Lo llamamos el borde del cuenco. Usamos el estilo arquitectónico único del borde del cuenco Bird's Nest para verlo como una pista en el aire, una larga voluta en el cielo. Desde este ángulo, vemos el nacimiento de la antorcha. Estos rollos largos se dibujan para formar una antorcha. La torre es similar a la pintura en rollo de sostener una antorcha."
Cuando vemos que la torre de la antorcha principal en el Nido de Pájaro es algo similar a la La antorcha de la "Nube Auspiciosa" que luego se extendió por todo el mundo, la gente probablemente pensó que Zhang Yimou y los diseñadores de "Xiangyun" ya habían tenido intercambios y comunicación. Pero Zhang Yimou reveló que cuando se les ocurrió la idea de usar un pergamino largo, una pista aérea y un pergamino aéreo para formar una torre de antorcha y completaron el diseño, no sabían que la antorcha "Xiangyun" posterior ser la forma final. Más tarde, cuando se lanzó la antorcha portátil "Nube Auspiciosa" para los Juegos Olímpicos de Beijing, "pensamos que era una coincidencia que fuera exactamente igual. Sólo entonces todos se dieron cuenta de que esto era realmente lo que estábamos buscando juntos". "
Antes de la ceremonia de apertura, ¿dónde está la antorcha en el nido del pájaro? ¿Cuál es el método de ignición? ¿Quién encenderá la torre principal de la antorcha? Estos son el foco de atención de todos, y las respuestas al misterio no fueron reveladas una por una hasta casi el último momento. Obviamente, Zhang Yimou está muy satisfecho con su obra maestra. "En la historia de los Juegos Olímpicos, es raro que la torre de la antorcha aparezca en el último minuto o segundo. La mayoría de ellas ya aparecieron con anticipación, pero se desconoce el método de encendido. Y Beijing ha completado dos suspensos. Uno es ¿Cómo secuenciarlo? 2. ¿Cómo se ve la Torre de la Antorcha? Estos dos misterios no fueron revelados hasta que Li Ning despegó y comenzó a volar."
Para completar esta iniciativa, se deben completar dos conceptos. primero. La primera es abrir una pintura en pergamino larga para formar una torre de antorcha y luego encender la antorcha después de un minuto o treinta segundos. Las dos partes se realizan al mismo tiempo, por lo que la dificultad es imaginable. "Esta es una gran prueba para nosotros. Requiere una estrecha cooperación entre varios departamentos sin ningún error. Afortunadamente, lo hicimos perfectamente". Hablando de esto, la expresión de orgullo de Zhang Yimou era palpable.
Según Zhang Yimou, la torre de la antorcha en realidad se instaló en la parte superior del Nido de Pájaro. Para mantenerlo en secreto, se cubrió especialmente con una funda, que alguna vez atrajo la atención de muchas personas. Durante la segunda mitad de la ceremonia de apertura para la entrada de los atletas, la audiencia erigió, posicionó y luego conectó inadvertidamente la torre de la antorcha al gasoducto. En ese momento, la atención de la gente se centró en los atletas en el estadio. Con la cooperación de las luces, la mayoría de la gente no notó la apariencia de la torre de la antorcha.
En cuanto a la selección del último portador de la antorcha, Zhang Yimou admitió que es una tarea muy difícil porque los requisitos son particularmente altos. "En primer lugar, tiene que realizar movimientos difíciles a gran altura. Es poco probable que le pidamos a un atleta activo que lo haga porque tiene que entrenar durante mucho tiempo. Es poco probable que los atletas activos dediquen mucho tiempo a este tipo de entrenamiento. Entonces en ese momento esperábamos encontrar una persona jubilada que hubiera recibido altos honores y tuviera buenas habilidades técnicas y de gimnasia. Luego, después de ser recomendado por el departamento de deportes, finalmente elegimos a Li Ning. Trabaja a la una de la madrugada y va al Nido de Pájaro a entrenar. Aunque su base física es muy buena, debe ser impecable a la hora de realizar este tipo de movimientos aéreos. También sabe que tiene una gran responsabilidad en el aire. Hice esta vuelta de 500 metros, que duró 3 minutos y 10 segundos. Tuvo que descansar después de terminar la vuelta. A veces, cuando casi amanecía después de salir del trabajo, lo veíamos practicando solo en el cielo. que tuvo mucho éxito.
”
Zhang Yimou comentó que estaba muy satisfecho con la ceremonia de apertura de anoche. En su opinión, se esperaba tal perfección. Este éxito debería pertenecer a todo el equipo. Este es el resultado de más de tres años. El resultado es el resultado de siete años de preparación para los Juegos Olímpicos por parte del BOCOG y otros departamentos relevantes, y también es el sueño centenario de todo el pueblo chino (este periódico, Beijing, 9 de agosto)
Toman medidas enérgicas contra el entretenimiento popular antiguo
Reportero Li Yulan
2008 músicos disfrazados cantaron al unísono "Es una alegría tener amigos que vienen de lejos", expresando la alegría de China. Al dar una cálida bienvenida a los invitados desde lejos en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, esta escena con características culturales clásicas chinas conmocionó a todos los públicos. Al mismo tiempo, también traerá este antiguo instrumento musical chino a la vista de la gente. una sorpresa para el público extranjero, pero también una sorpresa para muchos chinos. Escuche esta actuación una vez
“En pocas palabras, una vasija de barro es un recipiente que usaban los antiguos para comer y un instrumento que pertenecía a ellos. la gente común en la antigua China. "Explicó Zhang Zhentao, director del Instituto de Investigación Musical de la Academia de las Artes de China y experto en historia de la música antigua.
Cuando se trata de poesía, muchas personas naturalmente pensarán en el artículo "Yamato" de Libros de texto chinos de secundaria. El artículo menciona que el rey Qin y el rey Zhao se conocieron en Mianchi, y Lin Xiangru le pidió al rey Qin que matara al rey Zhao. De hecho, este instrumento desapareció de la vista de la gente muy temprano y la forma musical de percusión solo sobrevivió en. lugares como Hunan Las funciones sociales duales de los instrumentos musicales y la importancia de intervenir profundamente en la vida no tienen comparación con otros instrumentos musicales profesionales.
Según Zhang Zhentao, desde una perspectiva musical, Yuan es un instrumento musical. que se originó en las dinastías Xia y Shang en la antigua China. Ya en el Período de los Reinos Combatientes, el "ritmo" se ha convertido en una de las principales formas de la música folclórica china. Hay un registro en "Mozi Three Bian". Los agricultores aran en primavera y cosechan en otoño, y descansan con la música de las bofetadas". Hay tres clases sociales de audiencia. Una es la música de campanas y tambores, que es la música de los emperadores; la segunda es la música del arpa y el arpa, que es la música de los literatos; la tercera es la alegría de la música, que pertenece a la gente común. Toda música es una vasija de barro, un objeto cotidiano para la gente corriente. "El experto en historia de la música antigua quedó muy sorprendido cuando vio la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos. "No me lo esperaba, me sentí bien. "Dijo Zhang Zhentao.
¿Por qué la ceremonia de apertura olímpica no usó tambores, sino que eligió uno nuevo para la audiencia? Zhang Zhentao cree: "Esto es un reflejo de los elementos culturales chinos. En la antigua China, los tambores se tocaban desde el frente. Los antiguos se arrodillaban y mantenían el tambor en posición vertical. Se toca el tambor desde el frente, no hacia arriba y hacia abajo. Shangxiagu es un instrumento musical exótico de las dinastías Wei, Jin, Sui y Tang. Por lo tanto, puede reflejar mejor la larga historia de la antigua cultura china. ”
De hecho, la forma musical simple de “tapping y canto” realmente nos permite sentir el espíritu de superación continua de la nación china, que ha penetrado el polvo de cinco mil años de historia y ha abrazado el mundo, los amigos y el público alegre.
Después de ver la ceremonia de apertura, un miembro de la audiencia dijo que se puede decir que la ceremonia de apertura es una gran aula de la cultura tradicional china. Zhang Zhentao quedó profundamente impresionado. esto: "La música en la ceremonia de apertura fue de muy alto nivel. La ceremonia de apertura de ayer integró estrechamente música, ajedrez, caligrafía y pintura en uno. "
El entrenamiento del instructor duró un día.
Reportero Luo Jingsheng
Había 500 profesores y estudiantes de la Universidad de Deportes de Beijing en el enorme equipo de actuación de la inauguración. Ceremonia de los Juegos Olímpicos de Beijing En una enorme alineación de 15.000 actores, este equipo es solo un equipo pequeño, pero con un corazón puro de servicio a la patria y dedicación a los Juegos Olímpicos, este equipo dejó una actuación notable para la ceremonia de apertura.
El 18 de junio de este año, Cheng Zaikuan, subdirector de la Escuela de Educación de la Universidad del Deporte de Beijing, recibió la tarea urgente de capacitar a guías turísticos para la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing. >
Recordando esa época, Cheng Zaikuan todavía estaba sorprendido por la adaptabilidad de los estudiantes “No hay un espacio abierto decente en Salt Lake Resort. Si quieren practicar juntos, solo pueden regresar a la Universidad de Pekín o ir a Liangxiang. Se necesitan dos o tres horas para ir y venir. Hay un pequeño bosque al lado del complejo. Para evitar exponerse al sol, los estudiantes practicaron pararse en el bosque, pero el bosque estaba húmedo y sofocante, y había muchos mosquitos, pero nadie se quejó nunca. La única preocupación es que no podrán asistir a la ceremonia de inauguración olímpica porque sólo se necesitan 205 guías turísticos y más de 300 personas ya han participado en el entrenamiento. ”
En 50 días, el temperamento, la condición física, el comportamiento y las sonrisas de estos estudiantes cambiaron mucho. Incluso Zhang Yimou se mostró reacio a eliminarlos. Al final, a excepción de 205 personas que sirvieron como representantes. de delegaciones de varios países, además del guía turístico, las 100 personas restantes fungieron como azafatas en el canal VIP y organizadores que organizaron la interacción entre el público y los actores.
Durante la actuación artística en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, hubo una escena maravillosa: 22 hadas blancas bailando en el aire con los enormes anillos olímpicos, como si Chang'e estuviera sosteniendo la luna. Entre las 22 hadas blancas, 21 son de las carreras de gimnasia artística y danza deportiva de la Universidad Deportiva de Beijing.
Para embellecer este baile, este grupo de chicas adolescentes empezó a entrenar el pasado invierno. Su primer sitio de entrenamiento estuvo ubicado en la base de entrenamiento de cine y televisión en la ciudad de Taihu, distrito de Tongzhou. No había estufa ni calefacción en el invierno, y era difícil encontrar incluso una taza de agua caliente. Durante el descanso, las chicas temblaban bajo sus abrigos militares. Pero la mayor dificultad no es el frío, sino "trabajar a gran altura". Muchas niñas lloraron y gritaron cuando alcanzaron los 10 metros sobre el nivel del mar por primera vez. Fue como subirse a una montaña rusa en un parque de diversiones. Para ejercitar el coraje de las chicas, el entrenador planeó dejarlas girar a gran velocidad en el aire. En lugar de dar órdenes, solo usó sus ojos para indicar a sus asistentes que cambiaran la velocidad y el ángulo de rotación.
Guo, profesora de danza de la Universidad Deportiva de Beijing y responsable de liderar el equipo, dijo: "Aunque las chicas estaban muy asustadas, nadie retrocedió. Para ellas, la mayor preocupación es no poder participar". en la ceremonia de apertura". El estudiante Feng Cong dijo: "En junio, íbamos a menudo al Nido de Pájaro para entrenar. Entrábamos al Nido de Pájaro cada vez a las seis o siete de la mañana y no salíamos hasta las cuatro o cuatro. Cinco de la mañana del día siguiente. Básicamente nos quedamos allí todo el día."
Creando sueños, cada detalle detrás de la ceremonia de apertura
Reportero Wang Dong
El La ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing representó un maravilloso espectáculo visual para cientos de millones de espectadores. La gente se vio inmersa en un ambiente de emoción, ilusión y alegría, y estaba deseosa de conocer cada detalle detrás del acto inaugural. En este sentido, nuestro reportero entrevistó a Wang Ning, director del Centro de Operaciones de la Ceremonia de Apertura y Clausura del BOCOG, y le pidió que respondiera preguntas que preocupan a todos.
Creo que ya sea que vean la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing por televisión o en persona, el público tendrá la sensación de estar en un sueño. En este sentido, Wang Ning reveló que la idea de hacer que la ceremonia de apertura estuviera llena de un ambiente de ensueño fue decidida por el director en jefe al comienzo del proceso creativo. El equipo directivo con Zhang Yimou como director en jefe siempre ha enfatizado la necesidad de utilizar un tono artístico de ensueño para mostrar nuestra China cultural y nuestra comprensión de las Olimpíadas Humanísticas en forma de arte. Tenemos que hacerlo como poesía, desde la forma de resaltar los sueños, la expresión de los sentimientos humanos, hasta los efectos de iluminación y efectos musicales de la cultura china.
Wang Ning presentó que al comienzo de la creación, el director Zhang Yimou siempre decía un mantra: "Debemos hacer llorar al público después de ver esta escena. Este es en realidad un tono básico de la ceremonia de apertura". Equilibre la fuerza con la suavidad, tenga más sueños y lleve adelante el espíritu olímpico de una manera lírica.
Wang Ning dijo con franqueza que en los cinco mil años de historia de China, cada fragmento de cultura es la esencia de la historia. Cómo elegir tantas esencias culturales es en verdad un proceso difícil y doloroso. Se puede decir que este proceso continúa hasta la actuación oficial. Se puede decir que el capítulo que vio el público la noche del 8 de agosto es el símbolo más destacado de China, como la escritura, la ópera y el ritual. Estos símbolos bien pueden reflejar las características de nuestra cultura china. Al mismo tiempo, siempre nos adherimos al concepto de contar historias en un lenguaje artístico e internacional y nos esforzamos por hacer que estas historias chinas sean accesibles al mundo.
En opinión de Wang Ning, la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos es más que la simple organización de una representación teatral. Debería ser la ceremonia y ceremonia más solemne del mundo. Esta ceremonia debe constar de dos partes, una parte ritual y una actuación cultural. Estas dos partes tienen funciones diferentes: la representación teatral es mostrar la cultura del país anfitrión y permitir que el mundo sepa más sobre China de una manera artística. La parte ceremonial debe transmitir el espíritu olímpico e incluir una gran ceremonia. Considera que, al considerar la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos en su conjunto, no podemos centrarnos únicamente en los espectáculos culturales e ignorar otros elementos importantes. Además de las actuaciones artísticas, la ceremonia inaugural de estos Juegos Olímpicos también tiene muchos momentos destacados, como el encendido de la antorcha, el lanzamiento de la paloma de la paz, el izado de las banderas china y olímpica y la ceremonia de ingreso de los atletas.
Al mismo tiempo, Wang Ning reveló que hubo cuatro ensayos para la ceremonia de apertura. Excepto la primera vez que la audiencia no lo vio como una revisión interna, la audiencia participó en las otras tres veces. Se puede decir que el éxito final tiene mucho que ver con los ensayos y ensayos anteriores, que sentaron una gran base para el éxito final, porque en cada ensayo se encontrarán algunos problemas que hay que solucionar con urgencia. También reveló que después del primer ensayo el 16 de julio, el equipo director hizo ajustes audaces en algunos programas importantes.
Con el éxito de la ceremonia de apertura, la gente naturalmente está llena de expectativas y fantasías sobre la ceremonia de clausura. Wang Ning reveló que la ceremonia de clausura será una gran fiesta. Porque su función y concepto es diferente al acto inaugural.
Así todos se sentirán muy relajados y felices cuando vean la ceremonia de clausura. (Fuente: Guangming Daily) (Editor: Huang Fang)
[Déjame decir algo]