¿Cuál es el texto original del "Fragmento de capítulo" de Bian Zhilin?

"Capítulo fragmentado" es una obra representativa del poeta de la "Escuela Creciente" Bian Zhilin. El lenguaje de esta obra es conciso e implícito. Según el autor, el poema estaba originalmente en un poema largo. Todo el poema sólo contiene estas cuatro líneas. Quedó satisfecho, así que lo sacó y lo convirtió en un capítulo separado, de ahí el título. Este poema es una de las obras más leídas en la historia de la poesía china del siglo XX. Entonces, ¿cuál es el texto original del "Fragmento del capítulo" de Bian Zhilin? ¿Cuál es el texto original del "Fragmento del capítulo" de Bian Zhilin?

1. Texto original: Te paras en el puente y miras el paisaje, y la gente que observa el paisaje te mira arriba. La luna brillante decora tus ventanas y tú decoras los sueños de otras personas.

2. Antecedentes de la creación: "Capítulo Fragmentado" fue creado en octubre de 1935. Según el autor Ziyun, estas cuatro líneas estaban originalmente en un poema largo, pero estaba satisfecho con estas cuatro líneas en todo el poema, por lo que las extrajo en un capítulo independiente, de ahí el título. El autor dijo una vez: "Este es un poema lírico, que utiliza sentimientos distantes y queridos para describir la concepción artística de un momento. En ese momento, me encantaba pensar en la estrecha relación, la interdependencia y la interacción entre las personas y las cosas en el mundo. Las personas ("tú") pueden mirar el paisaje. También puede decorar el paisaje consciente o inconscientemente; las personas ("tú") pueden ver la luna brillante decorando sus propias ventanas, o pueden convertirse conscientemente en la decoración de los sueños de otras personas. o inconscientemente." Y agregó: "Lo que quiero decir es centrarse en el aspecto relativo. "Se puede ver que el poeta quería principalmente expresar una relación relativa, por eso creó este poema.

Con esto concluye la introducción al texto original de "Broken Chapter" de Bian Zhilin.