¿Qué aportó a la historia de Japón el viaje de Jianzhen hacia el este de Japón, que hizo que las generaciones futuras lo criticaran?

Porque los monjes de Jianzhen en ese momento trajeron a Japón muchos budismo avanzado y obras originales de monjes eminentes de la dinastía Tang. Aunque promovió en gran medida la cultura budista japonesa en ese momento, también provocó que China perdiera esas preciosas reliquias culturales. Esto es lo que ha sido criticado y rechazado por las generaciones futuras. Pero en aquella época no existía tal concepto de tesoro cultural. Resulta que tantos monjes no han sobrevivido. Así que poco a poco desapareció más tarde.

Principalmente porque China en aquella época se había convertido en el centro de la cultura budista. Entonces, en ese momento, China era un país muy poderoso y tenía una influencia muy significativa en los países y regiones vecinos. Por lo tanto, dada la fuerza nacional de China en ese momento, la cultura budista se extendió gradualmente al extranjero. Una de las principales formas en que el budismo y las enseñanzas budistas se difundieron hacia el este fue a través de la península de Corea hasta Japón. Ya desde las dinastías del Norte y del Sur hasta la dinastía Sui, los monjes de Silla (ubicados en la actual Península de Corea) vinieron a China en busca del Dharma. Por supuesto, algunos fueron directamente a la India a estudiar, pero se puede decir que la posterior difusión del budismo provino principalmente de China.

Sin embargo, sabíamos muy bien en ese momento que cuando los monjes de Jianzhen viajaron hacia el este, la cultura budista todavía era una cultura extranjera. También provocó división entre la aristocracia imperial japonesa. Partidarios y opositores tenían opiniones diferentes. Incluso el edicto imperial emitido por el emperador se repitió varias veces y posteriormente se levantó la prohibición del budismo, lo que demuestra su ambivalencia. No fue hasta que el Príncipe Shotoku llegó al poder que este problema se resolvió por completo. Fomentó el estudio del budismo, una mezcla de creencias nativas japonesas, confucianismo y budismo. Desde entonces, el budismo japonés se ha embarcado en un camino de prosperidad. Por tanto, los monjes que autentificaron la verdad jugaron un papel muy importante.

Por supuesto, esto también estaba relacionado con el movimiento a gran escala para exterminar el budismo en el país en ese momento, por lo que para preservar los cimientos de la cultura budista, se extendió al mundo exterior. Por eso el monje Jianzhen decidió viajar a Japón. Movidos por un fuerte sentido de urgencia, algunos monjes eminentes esperaban abrir nuevas tierras budistas en los países vecinos y preservar más semillas budistas. En ese momento, el budismo estaba en ascenso en Japón, y esta fue sin duda la mejor opción. Por lo tanto, comenzaron a viajar a Japón desde muy temprano. La figura más representativa es el monje Jianzhen, que visitó Japón seis veces a petición de los monjes que estudiaban en Japón.