Algunas preguntas sobre el diccionario inglés-chino
El requisito de vocabulario para inglés NMET es generalmente de 3000 ~ 5000, que varía de provincia a ciudad. De hecho, las 5.000 palabras requeridas por el programa de estudios de NMET, más algunas palabras que no están en el programa de estudios pero que han aparecido en lecturas dentro y fuera de clase, son suficientes para la comunicación diaria ordinaria. Pero cuando se trata de algunos aspectos profesionales, estas palabras son insuficientes. Sin embargo, nunca alcanzará el nivel de 50.000.
El nivel 4 es más de 4.000 y el nivel 6 es más de 6.000.
En general, un vocabulario de 10.000 es más que suficiente para exámenes como TOEFL e IELTS. En cuanto al examen GRE, el vocabulario será mayor, pero debido a que el examen GRE no proporciona un esquema de vocabulario como el examen de ingreso a la universidad y los exámenes CET-4 o CET-6, el vocabulario GRE es dinámico cada año. Diferentes versiones, alrededor de 20.000, la mayoría dice 100.000. Pero hay un dicho clásico que dice que hay muchas palabras en el GRE que nunca volverás a usar después de tomar el GRE. Ya sabes, hay muchas ciencias naturales y ciencias sociales en el examen GRE, y esas palabras no se usan comúnmente en la vida diaria.
Generalmente, el vocabulario de los países de habla inglesa ronda los 10.000, y con tu propio vocabulario profesional, puede llegar a los 20.000.
El vocabulario del diccionario no refleja el número de palabras de uso común. Esos diccionarios intentan incluir tantas palabras como sea posible. Por ejemplo, nuestro diccionario de chino moderno contiene más de 13.000 palabras, pero las palabras más utilizadas en China son 3.000, menos de una cuarta parte. El vocabulario en inglés tiene muchas variaciones, por lo que habrá muchas palabras. En muchos diccionarios, bueno y mejor son dos entradas. De hecho, sabemos que estas dos palabras son básicamente la misma palabra.
Además, intentar memorizar palabras de un diccionario es lo que hacen pedantes pedantes como Kong Yiji. El vocabulario debe acumularse lentamente. Si sólo memorizas un diccionario pero no sabes usarlo, hablarlo o escribirlo, ¿qué sentido tiene?
En cuanto al diccionario para aprender, creo que Oxford es mejor porque tiene suficientes palabras y es mejor que el inglés y el chino puros. Muchas veces, las sutiles diferencias entre palabras sólo se pueden ver en sus definiciones en inglés. En este punto, es muy útil para los estudiantes de inglés.
En cuanto a qué experto en enseñanza de inglés es mejor, creo que no tiene ningún sentido. La mayoría de estos profesores son producto de una formación anterior en la enseñanza tradicional del inglés. La enseñanza del inglés actual presta más atención a la practicidad y la capacidad. Las puntuaciones altas y bajas no son la búsqueda fundamental. El objetivo fundamental es hablar, escribir, leer y escuchar. No existen preguntas de opción múltiple en TOEFL, IELTS o incluso en los niveles 4 y 6. Entonces estos profesores solo son útiles cuando el aprendizaje de gramática, la gramática y otras cosas son diferentes para todos los profesores. En última instancia, si quieres aprender bien la gramática, debes traducir las reglas gramaticales a tu propia comprensión. Lo que otros dicen es sólo una forma de decirlo. Siempre que sea razonable y de aplicación general, es correcto.
Hay otro punto que no entiendo. No sé si estás alardeando de haber leído muchos diccionarios de inglés. ¿Por qué deberías prestar atención al volumen, la superficie y la superficie? ¿Volumen de ventas de diccionarios?
No te importa qué diccionario sea, qué profesor sea o qué libro de texto sea. Al final, todavía tienes que confiar en ti mismo para persistir en tus estudios y hacer algo práctico. El vocabulario de los diccionarios actualmente disponibles en el mercado es suficiente para la mayoría de las escuelas secundarias y universidades. Por ejemplo, Oxford Double Grain contiene mucho vocabulario profesional, que probablemente sea suficiente para el examen GRE. Este no es el punto importante a considerar. El diccionario es una herramienta, ¿por qué deberíamos tomarlo tan en serio?
Además, los estudiantes de secundaria tienen un vocabulario de 50.000 palabras. Supongamos que memorizas 50 palabras cada día, 300 días al año, y te llevará más de tres años. Además, también se deben repasar las palabras memorizadas. Si no lo usas, lo olvidarás en un mes. Además, memorizar palabras es una cosa. Tienes que recordarlos cuando realmente los uses. Hay que familiarizarse con ellos y dominarlos. Si a los estudiantes de secundaria se les exige un vocabulario de 50.000, eso es varias veces más que las personas de los países de habla inglesa. ¿Qué tipo de solicitud pervertida es esta?
Al final, es inútil estudiar estos requisitos y demás. Lo único útil es memorizar y aprender con los pies en la tierra. A primera vista, parece que no has memorizado las palabras en serio. ¿Sabías que el número de palabras es 10.000... ¿Sabías que el Pequeño Libro Rojo GRE de New Oriental sólo tiene 8.000 palabras, que es casi el libro con más palabras! ! !
Además, la universidad es muy relajante y tienes tiempo suficiente... Jaja, nunca has ido a la universidad. Cuando vayas a la universidad, lo entenderás todo. ¿Cómo es que tienes tanto tiempo para memorizar palabras? Sólo necesitas reservar un poco de tiempo para memorizarlos.
En definitiva, hazlo bien, sólo utiliza un diccionario o un libro de texto y apégate a él. Mientras estés dispuesto a aprender inglés, no podrás aprenderlo.