Kung Fu Panda dijo: El ayer es historia, el mañana es una incógnita, sólo existe el hoy. . . ¿Cuál es la traducción correcta en inglés?
Esto es lo que dice la película: Hay un dicho. El ayer es historia. El mañana es un misterio. Pero hoy es un regalo. Por eso se llama regalo.
Como dice el refrán, ¡el ayer es historia, pero el mañana sigue siendo un misterio! Hoy es un regalo de Dios. Por eso hoy es ahora.