Traducción de la composición inglesa de la danza del león
la danza del león es una forma de arte tradicional que incorpora el entrenamiento físico comúnmente asociado con las artes marciales y la rexición escética, es un espectáculo folclórico realizado por una o dos personas envueltas en leones, reyes, aussure. Al igual que la danza del león, la danza del león se realiza a menudo durante el Año Nuevo y otros festivales culturales y religiosos tradicionales chinos. También pueden ser ocasiones importantes, eventos de apertura de negocios, celebraciones especiales de regimientos de bodas con sensor, o tal vez destinados a entretener a invitados especiales de las comunidades chinas.
la danza del león china a menudo se denomina erróneamente dragandanza. Por lo general, lo maneja uno o dos bailarines nuevos en lugar de gente común y corriente. Asimismo, durante la danza larga, los artistas aparecen sólo ocasionalmente porque están dentro del sol. En el escenario, los artistas se enfrentan a los polacos en el escenario.
2. Traducción:
La danza del león es una forma de arte tradicional que combina el ejercicio físico típicamente asociado a las artes marciales con expresiones de ascetismo. Es una actuación folclórica realizada por una o dos personas vestidas con trajes de piel de león. Al igual que la danza del dragón, la danza del león suele realizarse durante el Año Nuevo chino y otros festivales tradicionales, culturales y religiosos. También puede celebrarse en ocasiones importantes, como eventos de inauguración, celebraciones especiales o ceremonias de boda, o puede ser utilizado por la comunidad china para entretener a invitados especiales.
La danza del león china a menudo se confunde con la danza del dragón. Una forma sencilla de distinguirlo es que los leones suelen ser controlados por una o dos bailarinas, mientras que los dragones necesitan dinero. Además, en la danza del león, las expresiones faciales de los artistas aparecen sólo ocasionalmente porque se encuentran entre los leones. Durante la danza del dragón, el rostro del artista es fácilmente visible porque el dragón está atado a un poste.