Poemas sobre la vida
1. La vida es como un viaje contra viento y marea, y yo también soy un viajero. ——De la dinastía Song: "Linjiang Immortal: Send Money to Mu Fu" de Su Shi
Interpretación vernácula: la vida es un viaje difícil, y tú y yo somos solo transeúntes, como parar en diferentes posadas. Ve, ve y para.
2. La vida está llena de amor y obsesión, y este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna. ——De la dinastía Song: "Primavera en la casa de jade · El plan del Señor para regresar" de Ouyang Xiu
Interpretación en lengua vernácula: Hay amor en la vida y el amor llega hasta lo más profundo del enamoramiento. No te preocupes. Al respecto, no me importa - Loutou La brisa en el cielo, la luna brillante en el cielo.
3. Si la vida es igual que la primera vez que nos conocimos, ¿por qué el viento del otoño debería dibujar un abanico con tristeza? Es fácil cambiar el corazón de las personas, pero dicen que los corazones de las personas son fáciles de cambiar. ——De la dinastía Qing: "Magnolia·Cambodia Friends" de Nalan Xingde
Interpretación vernácula: Llevarse bien con la persona que te gusta siempre debe ser tan dulce y cálido como cuando te acabas de conocer. Tan afectuoso y feliz. Pero tú y yo deberíamos habernos amado, pero ¿por qué nos hemos separado hoy? Ahora es fácil cambiar de corazón, pero dices que es fácil para los amantes cambiar de corazón.
4. ¡Cómo podemos evitar el dolor y el odio en la vida, y cómo podemos limitar nuestro éxtasis y nuestro amor propio! El sueño de regresar a la patria me hace llorar. ——De las Cinco Dinastías: "Canción de medianoche: ¿Cómo se pueden evitar el dolor y el odio en la vida" de Li Yu?
Interpretación vernácula: ¿Cómo se pueden evitar el dolor y el odio en la vida? ¡Soy el único que tiene el corazón roto y lleno de un dolor infinito! Soñé que estaba de regreso en mi tierra natal y cuando desperté derramé lágrimas.
5. La vida no tiene cien años, ¿y si tiene cien años? Todos los héroes de la antigüedad han regresado a las montañas y los ríos. ——Dinastía Ming: "Quequae: La vida no tiene cien años" de Liu Ji
Interpretación vernácula: No puedes vivir hasta los cien años, entonces, ¿qué pasa si vives hasta los cien años? Los héroes del pasado y del presente ahora se han convertido en polvo y esparcidos por los ríos.