El sexto día, estudia "Crónicas de una larga historia".
Volumen 1 “Habitación, Habitación, Ventana”
Notas sobre el título o trasfondo del libro
La ventana es una parte integral del salón. Este artículo habla sobre la distribución general y los materiales de las ventanas. No detalla la decoración de las ventanas, pero selecciona varias situaciones especiales para degustar. En primer lugar, el ático y la sala zen de la estatua de Buda deben estar decorados con motivos de castañas de agua y ojos de elefante. En segundo lugar, si el espacio interior es alto, es necesario instalar ventanas arriba y colocar barandillas debajo. En tercer lugar, las habitaciones que desean recibir más luz solar necesitan ventanas de viento con orificios grandes. La apreciación de Wen Zhenheng por las ventanas tiene en cuenta tanto la belleza como la practicidad, y también mencionó muchos tabúes, como que las ventanas no sean demasiado grandes, abrir seis ventanas y usar pintura tallada, etc. Todavía se trata de elegancia. "Registros históricos" menciona "Wu Liu" muchas veces porque los antiguos yamen usaban seis puertas para expresar majestuosidad y grandeza. ¿Puede la residencia de un caballero ser como una oficina gubernamental?
Para los literatos, las ventanas no sólo reflejan los cambios de frío y calor, la secuencia de la primavera y el otoño, sino que también reflejan el estado de ánimo. Tang Hanyu dijo en "Es una lástima que este día sea un regalo para Zhang Ji": "Hay más ropa en la canasta y más comida en el ángel. Estoy leyendo historia a puerta cerrada y de repente hace frío afuera. Tengo suficiente comida y ropa, un estado de ánimo relajado y libros e historia como compañeros. De repente descubrí que la temperatura fuera de la ventana había cambiado de caliente a fría y que había muchas vicisitudes de la vida fuera de la ventana. ¡Qué vida tan feliz, qué humor tan feliz!
Texto original
Utiliza madera para hacer una rejilla gruesa, con tres tiras finas en el medio, cinco centímetros dentro de los ojos, no demasiado grandes. Coloque la regla del tablero debajo de la ventana. En la sala zen del edificio budista se pueden ver ocasionalmente castañas de agua y ojos de elefante. Evite seis, dos, tres o cuatro ventanas, utilícelas según corresponda. La habitación es alta, por lo que puedes usar ventanas horizontales en la parte superior y alféizares bajos en la parte inferior. Clave o empapele las baldosas expuestas. No utilice gasa ni caña de ciruelo. Si desea recibir luz solar en invierno, puede hacer una ventana grande con los ojos bien abiertos y la línea central que la atraviese. El papel no se rasga con el viento ni con la nieve y su producción es elegante, pero sólo se puede utilizar en un estudio pequeño. Con pintura dorada, o roja y negra, pinturas grabadas y de colores, no están disponibles.
Anotar...
①Ojo: El agujero del panel de la ventana.
②Torre de Buda: un pabellón para adorar las estatuas de Buda. Sala Zen: La sala Zen, casa donde viven los monjes, generalmente se refiere a un templo. 3. Flor de diamante: patrón de diamantes. Ojo de elefante: un patrón similar a un elefante.
4 Adecuado para ti: Aprovecha la situación y actúa con poco dinero.
⑤Kaiwa: Las conchas de ostras, mejillones y otras cosas se muelen hasta obtener láminas traslúcidas y se incrustan en ventanas o techos para obtener luz. Antes de la aparición del vidrio en nuestro país, se utilizaban habitualmente tejas abiertas.
⑥Hilo liso rojo oscuro: crepé rojo oscuro. Carmesí, carmesí. Diàn: Estera de bambú con estampado de ciruelas. Esteras de caña o bambú para sentarse y dormir.
⑦ Ojo en realidad: incorrecto, otras versiones tienen "diámetro del ojo".
⑧Zhangshi: habitación pequeña.
9. Pintura dorada: La pintura producida en Jinzhou generalmente se refiere a la mejor pintura.
⑩Tallado: lacado tallado. Se refiere a muestras de pintura gruesa con patrones grabados. Pintura de color: Pintura que es una mezcla de varios pigmentos.
Traducción
Utilice madera para dividir la rejilla grande y luego utilice tiras finas de madera para dividir la rejilla grande en tres rejillas pequeñas. Los agujeros en cada panel de vidrio son de dos pulgadas cuadradas y no pueden ser demasiado grandes. Rellene la madera aproximadamente a un pie debajo de la ventana. Los pabellones, pabellones y salas zen que albergan las estatuas de Buda están decorados con flores en forma de rombos y patrones de ojos de elefante. Se prohíben seis ventanas y se pueden diseñar dos, tres o cuatro ventanas según la situación. Si el espacio interior es alto, se puede abrir una ventana horizontal arriba y conectarla con una barandilla baja debajo. Deben cubrirse con azulejos expuestos o empapelarse, y no se pueden utilizar telas crepé de color rojo oscuro ni esteras de bambú con estampado de ciruela. Si quieres recibir más luz solar en invierno, haz un parabrisas con un agujero grande. El diámetro del orificio de la ventana es de aproximadamente un pie, con algunas líneas enrolladas alrededor del medio, suficientes para evitar que el viento y la nieve raye el papel. Éste también es muy elegante, pero sólo se puede utilizar en casas pequeñas. La pintura para ventanas debe ser pintura dorada o pintura roja y pintura negra. En el sexto día de estudio de "Crónicas históricas" no se puede utilizar laca tallada ni laca de colores.