Traducción de la composición inglesa del terremoto
Este terremoto causó numerosas víctimas e innumerables personas perdieron la vida. ¿Algunos niños han perdido a sus padres y algunos padres han perdido a sus hijos? Después del terremoto, esas montañas estallaron en lágrimas, perdieron a sus personas más queridas y sus corazones se llenaron de un dolor infinito.
Después del desastre, nuestro querido Primer Ministro Wen Jiabao fue personalmente a las zonas más afectadas para dirigir la ayuda por el terremoto y visitó a la gente en las zonas del desastre. Sus palabras de preocupación y cálido consuelo dieron a la gente inmersa. en el dolor, nuestro querido Presidente Hu Jintao se desplegó de inmediato para salvar vidas lo antes posible y arreglar las vidas de las víctimas. Es evidente que nuestros líderes nacionales toman este terremoto muy en serio.
No sólo los líderes nacionales están preocupados por el desastre, sino que la gente de todo el país está involucrada en la lucha por la ayuda tras el terremoto y todas las provincias han organizado equipos de rescate para entregar suministros de socorro a las zonas del desastre. Donó una suma afortunada a sus hijos, e incluso aquellos con discapacidades donaron sus gastos de manutención. China Life, el Banco de China, China Science and Technology Sanlian... y otras empresas también donaron dinero. Los profesores y estudiantes de nuestra escuela también donaron dinero y personas de todo el país donaron más de 600.000 yuanes.
Una carta enviada desde todo el país, una suma de dinero combinada con el cariño de todos. Todos y cada uno han invertido dinero y expresado preocupación por las víctimas que provoca cada terremoto. 100 yuanes, 50 yuanes, 200 yuanes, 400 yuanes… Todos en todo el país están dando su amor y amor a sus compatriotas. Cada calidez puede amar el alma de alguien.
Para aquellos amigos que están lejos de las áreas más afectadas, no se preocupen. Cada uno de nosotros oraremos por ustedes y oraremos para que sobrevivan este desastre de manera segura y saludable.
Este terremoto hizo que China perdiera cientos de millones de donaciones, pero ¿qué no significa esto? Para demostrar que China es fuerte, para ganar la unidad y el espíritu sincero del pueblo chino, los familiares que ahora están en problemas, no estén tristes, no se rindan, vamos, superen todo. !
Este desastre es, naturalmente, una prueba para nosotros. ¡Debemos perseverar y superar las dificultades!