Sacrificio en chino clásico
Significado antiguo:
1. Todo ganado de color sólido para sacrificio utilizado para pedir deseos y; banquetes ganaderos.
Fuente del texto antiguo: "Li Zhou Di Guan Mu Ren" de Zhou Gongdan: "Cualquier sacrificio, * * * su sacrificio".
Explicación del chino antiguo: Mientras sea un sacrificio, todos los sacrificios son necesarios. Se sacrifican animales puramente coloreados.
2. Muere por tus creencias.
El origen de la prosa china antigua: "Sacrificio con mi esposa" de Lin Qingjuemin.
Interpretación del texto antiguo: Estoy dispuesto a morir por mi fe.
Significado de hoy:
1, se refiere a morir por aferrarse a la fe.
Fuente: "Una breve introducción a los setenta y dos mártires de Huanghuagang" de Sun Wen: "Sacrificar la vida"
2 Renunciar o dañar los intereses de una de las partes; .
Fuente: Lao She's "Sakura Collection·Sacrifice": "El matrimonio debe ser un sacrificio tanto para el hombre como para la mujer. Yo he sacrificado tanto, ¿qué sacrificó ella?"
3 Por la justicia Entrega tu vida.
Fuente: Capítulo 10, Sección 4 de "Hongqubo" de Guo Moruo: "Algunos miembros se sacrificaron, otros se retiraron y el número se redujo a sólo veintitrés o cuatro".
4. Gastarlo.
Para mejorar su condición física, se sacrificó la inteligencia de los niños.
Datos ampliados
Ejemplo:
1. Los estudiantes lloraron profundamente a los bomberos que murieron en el combate del incendio.
Innumerables mártires revolucionarios han sacrificado sus vidas por la liberación del pueblo.
Sinónimos de sacrificio:
1, muerte
Fuente: "Renovación de la sala de fragancias de té: Ye Liyun" de Yue: "El Sr. Wang fue llevado a Wuling, Murió el 7 de septiembre.
Explicación: El Sr. Wang fue escoltado a Wuling y murió por justicia el 7 de septiembre.
Muerte
Fuente: Lu Xun. "Celebrando la reconquista de Shanghai-Ningbian": "De repente pensé que hace 16 años, cuando Nanjing fue reconquistada, se erigió un monumento para los soldados muertos. "
3. Muerte en acción
Fuente: Capítulo 8, Sección 4 de "Hongqubo" de Guo Moruo: "Algunos murieron en el frente, otros murieron por enfermedad y otros fueron en prisión. "
4. Ríndete
Fuente: "Biografía" de la dinastía Ming de Wang Shouren: "Sin embargo, si tienes pocos deseos, tu corazón será brillante y claro, lo tendrás No abandones a las personas ni a las cosas, y disfrutarás de la paz en soledad. ”
Interpretación: Un corazón puro es naturalmente noble. Esto no es sólo una cuestión de romper con el mundo y vivir solo.
Enciclopedia Sogou - Sacrificio (palabra china)
p>
2. Traducción china antigua de muerte (1) por estatus
Se dice que la muerte del emperador es "colapso" o "muerte", la muerte de los príncipes es "muerte". , y la muerte de los médicos es "muerte", la muerte de los funcionarios ordinarios es "muerte", la muerte de los eruditos es "muerte" y la muerte de la gente común (civiles) es "muerte". >La muerte de reyes, príncipes, marqueses y príncipes en la dinastía Qing, se llama "Xun". Los que mueren con cargos oficiales y fama se llaman "Pu". ,
Aquellos que mueren menores de 20 años se denominan “Duelo” y se dividen en tres categorías: Categoría tres: de 8 a 11 años es “duelo bajo”, de 12 a 15 años es “duelo medio”. ", pero el hombre está comprometido y la mujer ha aceptado casarse.
La muerte de los jóvenes se llama "muerte prematura", pero en los obituarios se escribe como "muerte súbita". un ataúd que induce el alma o un libro que recomienda la muerte, está escrito como "fin de la nube" y "fin" ".
La muerte en la vejez se llama el fin de la vida. Si es el anciano más alto en En la familia, se agregan las cuatro palabras "sueño regular" para los hombres y "sueño interior" para las mujeres. Por lo tanto, la palabra "dormir" se ha convertido en sinónimo de muerte en generaciones posteriores. p>(3) Según razones especiales
Salvar la vida por algo se llama "martirio", y morir en el campo de batalla en la guerra se llama "muerte". /p>
La muerte en un país extranjero se llama "muerte invitada", y la muerte de forma antinatural se llama "muerte violenta".
(4) Según las diferentes religiones
La muerte de un monje se llama "muerte" y "el silencio de las nubes"; la muerte de un lama se llama "nirvana"; la muerte de un sacerdote taoísta se llama "emergencia"; "conversión al Señor", y la muerte de un musulmán se llama " "Impermanencia".
(5) Otros
Los honoríficos populares para la muerte incluyen tomar prestada la "muerte" taoísta, " volver a la verdad" y "ascender al cielo", y algunos también se refieren al yin y el yang "original", "Starfall".
De manera general, la muerte de una persona se puede dividir en “fallecer”, “fallecer”, “fallecer”, “fallecer” y “fallecer” lo que se ve por escrito; el pésame se llama "eterno" tabletas espirituales Y la palabra "Muerto" está escrita tanto en la guía del alma como en la guía del alma.
(6) Dialecto de Beijing y chistes (expresiones descorteses)
"Voy a morir", "He dejado atrás el peso de la vida", "Estoy voy a escuchar "Los grillos cantan (estoy enterrado por insectos otoñales)", "Me tiré un pedo y vomité", "Estoy muerto", "Estoy pateando las piernas", etc. Hay muchos significados despectivos y no puedo. utilizarse.
3. ¿Existe algún significado de sacrificio en el chino antiguo? El significado original de sacrificio es el color puro de todos los animales utilizados para el sacrificio, animales utilizados para hacer votos y banquetes.
Sacrificio, sacrificio en el salón ancestral. Trufas. Disfruta el sacrificio. Mao Chuan sacrificado, puro. El emperador Quli sacrificó la vaca. Zheng Yun. Sacrificio, pura lana también. Pastor. Sacrificio* *su sacrificio. Zheng Yun. Sacrificio, vellosidad completa. Nube de microfotones de pseudoagujero. El color sólido significa sacrificio. Cuando termine el texto, simplemente hable. (Significa que los animales de color sólido utilizados para el sacrificio se llaman sacrificios)
Animales, las vacas son completamente. Extendido a todos los animales. Notas de Zhou Liyong. Lo primero que hay que criar es ganado. Se utilizará como sacrificio (es decir, una vaca entera, y luego se extenderá a todos los animales domésticos. Cuando se cría, se llama ganado, y cuando se usa, se llama sacrificio.
Ver "Nota de Shuowen Jiezi" para lo anterior.
"Thai Oath": "Sacrificar la prosperidad no es sólo para bandidos." "Li Zhou·Local Official·Herdsman": "Cualquiera que se sacrifique, sacrifica a Zheng". Nota de Xuan: "Sacrificio, Mao Yu ha terminado". "Guoyu·Zhou Yu Lun": "Dejemos que Dazai tome a Zhu como apellido y ofrezca sacrificios, artículos de lujo, jade y seda sin orar. Zhao Wei señala: "Color puro". es una especie de sacrificio." "Historia del ritual y la música": "Helong sacrifica carpas al alcohol". Yan Shigu señala: "El alcohol no se mezcla con el color. Los sacrificios son todos de ganado vacuno y ovino". Biografía de la Dinastía Han·Lu Gong": "La Orden Yue fue creada por la Dinastía Zhou, con Xia como base, los únicos cambios son Zheng, Shun, Ji, Hui y Qi". "En mandarín·Lu Yu": " Si a una mujer se le da tierra, se sacrificará la calidad y no habrá daño para las generaciones futuras". "Imperial Century" de Mi: "Los sacrificios se utilizan para cocinar y alimentar al mundo, por eso se les llama familias sacrificadas".
4. La expresión de la muerte en el chino antiguo (1) En la antigüedad, según el estatus social de las personas, la "Muerte" tenía diferentes nombres. El "Libro de los Ritos" llama a la muerte del emperador "colapso". la muerte de los príncipes es una especie de "muerte"; el médico murió como un "peón"; el erudito dijo que "no fue Lu"; la gente común dijo que fue "muerte". , la muerte de un rey, duque, señor o príncipe se denominaba "honor". La muerte de una persona con un cargo oficial se denominaba "muerte". Los que fallecían antes de los 20 años se denominaban "duelo". ". Estos se dividen en tres categorías: los que tienen entre 8 y 11 años están "de luto"; los que tienen entre 12 y 15 años están "de luto"; "Shang". Sin embargo, el hombre está comprometido y la mujer quien aceptó casarse no es "llorado". Se dice que los fallecidos jóvenes y de mediana edad "murieron jóvenes", pero todos los obituarios dicen "murió de enfermedad", llamando al alma, "muerte recomendada" 3231335323635438+034313365438 e. Al difunto anciano se le llama "el fin de la vida". Si es el miembro mayor de la familia, se agrega la palabra "sueño regular" al masculino, y "sueño interior" al femenino. "dormir" se ha convertido en sinónimo de muerte en generaciones posteriores.
(3) Según la causa de la muerte, a quienes sacrifican su vida por algo se les llama "martirio", y a quienes mueren en la línea de muerte. el deber se llama "incumplimiento del deber"; los que mueren en el campo de batalla durante la guerra se llaman "muertos en acción". La muerte en países extranjeros se llama "muerte violenta", etc.
(4) Según las creencias religiosas de la gente, la muerte de un monje se llama "silencio"; la muerte de un lama se llama "Nirvana"; la muerte de un cristiano se llama "conversión al Señor"; la muerte de un musulmán se llama "impermanencia", etc.
(5) Honoríficos civiles (expresiones corteses) para la muerte. "Muerte", "regreso al origen" y "ascensión al cielo" taoístas; algunos usan el "original" y la "estrella" del yin y el yang, en términos generales, la muerte de una persona está "pasada", "pasada". ", "pasado", "pasado" y "pasado". Lo que ves por escrito cuando expresas tus condolencias se llama "eternidad"; las palabras "muerto" están escritas en las tabletas espirituales y guías del alma. .
(6) Los dialectos populares de Beijing y las ocurrencias (expresiones descorteses) tienen opiniones diferentes sobre los fallecidos. Por ejemplo, “He visto al diablo alejarse”; “He dejado atrás el peso de la vida” “He oído el chirrido de los grillos (ya me acompañan los insectos del otoño)” “Tsk, tsk, pedo, me resfrié”. " "Muerto” “Patea mi pierna” “Patea mi pierna” y así sucesivamente.
Sin embargo, la mayoría de ellos tienen connotaciones despectivas y no pueden usarse en ocasiones formales como funerales.
5. Escribe un prefacio al texto clásico chino "Una breve introducción a los setenta y dos mártires de Huanghuagang" en memoria de los héroes.
Sun Yat-sen
Los revolucionarios, fundados a finales de la dinastía Qing, han pasado por penurias y obstáculos, luchando contra los ladrones y aquellos que han sido derrotados repetidamente con perseverancia. La muerte más trágica fue el asedio de Guangdong y Guangxi el 29 de marzo de 1911. ¡Las élites de nuestro partido están en llamas y han sufrido grandes pérdidas! Pero también es un servidor. El juego es sangriento y heroico, la hierba y los árboles están tristes y la situación está cambiando. La gente en China que ha sido picada durante mucho tiempo está muy emocionada. El resentimiento acumulado fue como una ola salvaje, imparable, y la Revolución de Wuchang tuvo éxito en un corto período de tiempo. Entonces el valor de la batalla en Sri Lanka puede ser trascendental, haciendo que la gente llore hasta morir junto con la batalla revolucionaria en Wuchang.
Desde la República de China, el caos se ha duplicado y Huanghuagang fue enterrado en el desierto. Se amplió a siete años antes de que se construyera la tumba; después de diez años, se compiló algo; Los registros de los setenta y dos mártires pueden no ser claros, o puede que solo tengan nombres pero no hechos, e incluso sus nombres no pueden ser probados. Por ejemplo, la historia de Tian Heng, aunque las buenas obras fueron transferidas a la historia de los. guardabosques, no pudo transmitirse a las quinientas personas, angustioso.
La costa de Zou Jun, precedida por la serie "Breve descripción de los mártires de Huanghuagang". Cuando Yu Fang luchaba contra los ladrones, estaba a cargo de Guilin. En todo el país, los ladrones están floreciendo y la imagen de la dinastía Qing está aumentando gradualmente. Pero los Tres Principios del Pueblo y la Constitución de los Cinco Poderes que se cantaron hace más de 30 años fueron sacrificados por los mártires, y sería lo mismo si no se implementaran. Así que las responsabilidades de Yu durante este viaje son incluso mayores que hace treinta años. Si todo el pueblo chino lucha por su país con el espíritu de sacrificio de los mártires, me ayuda a cumplir con esta gran responsabilidad y a realizar el ideal de nuestra verdadera República de China, entonces esta sangrienta historia de la fundación del país podrá transmitirse e inmortalizarse. . De lo contrario, no podemos seguir el legado de los mártires y llevarlo adelante, sino sentir pena por ellos, ¡y es la vergüenza del difunto después de ser sinceros! Estoy escribiendo el prefacio, que no sólo duele al difunto, sino que también hace que la gente lo lea.
6. ¿Cómo se expresa la muerte en chino clásico?
Primero, nivel
1. Colapso: el emperador colapsará cuando muera, como la montaña se derrumba cuando él muere, etc.
2. Oye: El príncipe está muerto.
3. Muerte: la muerte de un erudito-burócrata.
4. Feilu: Un erudito que muere no es un Lu.
5. Muerte: La gente común muere cuando muere.
En segundo lugar, la religión
6. Muerte: término budista que se refiere a la muerte de monjes y monjas.
7. Nirvana: Término budista que se refiere al reino imaginario más allá de la vida y la muerte. También es sinónimo de muerte (refiriéndose a Buda o Sangha).
8. Zuo Hua: El budismo se refiere a un monje sentado con las piernas cruzadas mientras agoniza.
En tercer lugar, tabú y pudor
9. Cien años después: eufemismo para la muerte.
10, ver más abajo: (lenguaje escrito) se refiere a la muerte de un anciano, un eufemismo. Por ejemplo, cuando nace un niño en junio, su amado padre le cuida las espaldas. (Chen Qing Biao)
11. Muerte: eufemismo de muerte.
12. Cielo: Para las personas supersticiosas, se refiere al lugar donde viven los Budas profundos y los inmortales. También se utiliza como eufemismo para referirse a la muerte de una persona.
13. Muerte: una palabra graciosa que llama a las personas a la muerte.
14. Para cubrir una vacante: describe tu propia muerte como cubrir una vacante. Por ejemplo, aunque sea pequeño, estoy dispuesto a confiar en él y no llenar los vacíos. Toca el dragón y habla de la reina Zhao.
Cuarto, elogios y críticas
15. Sacrificio: entregar la vida por la justicia.
16. Murió: Asesinado por una causa justa.
17. Ver Rey Yan: hace referencia a la muerte, con una connotación despectiva.
18. Patada: (patada) se refiere a la muerte (incluido el humor)
19. Muerte: se refiere a la muerte (incluido el humor)
20. Se refiere a la muerte o la destrucción. Al diablo con estas plagas.
21. Morir: muerte (incluido el ridículo o el humor). Por ejemplo, Yuan Shikai murió pocos días después de convertirse en emperador.
Verbo (abreviatura de verbo) neutro
22. Muerte: (lengua escrita).
23. Chou: (lengua escrita) murió antes de llegar a la edad adulta.
24. Muerte temprana: morir antes de la edad adulta es una metáfora de que las cosas fracasan a mitad de camino.
25. Muerte: muerte.
26. Suspendido: dejar de respirar, muerte.
27. Muerte: La muerte se utiliza principalmente para personas con gran reputación y estatus.
28. Yendo al Oeste: hace referencia al rey muerto y hace referencia a cosas malas.
29. Muerte por vejez: Muerte por vejez y enfermedad (distinta de enfermedad y muerte).
30. Ascensión al cielo: provocar la muerte de las personas (superstición)
31. Muerte natural: se refiere a la muerte en el hogar por vejez.
32. Próxima vida: la muerte.
33. Muerte súbita: muerte súbita.
34. En su lecho de muerte: La vida es corta y está a punto de entrar en el ataúd.
35. Yan Jia: En la época de los monarcas, se decía que el emperador estaba muerto.
7. Encuentra la palabra que significa "muerte" en chino clásico, es decir, explica el nivel detalladamente.
1. Colapso: El emperador colapsará cuando muera, como una montaña se derrumba después de su muerte, etc.
2. Oye: El príncipe está muerto.
3. Muerte: la muerte de un erudito-burócrata.
4. Feilu: Un erudito que muere no es un Lu.
5. Muerte: La gente común muere cuando muere.
En segundo lugar, la religión
6. Muerte: término budista que se refiere a la muerte de monjes y monjas.
7. Nirvana: Término budista que se refiere al reino imaginario más allá de la vida y la muerte. También es sinónimo de muerte (refiriéndose a Buda o Sangha).
8. Zuo Hua: El budismo se refiere a un monje sentado con las piernas cruzadas mientras agoniza.
En tercer lugar, tabú y pudor
9. Cien años después: eufemismo para la muerte.
10, ver más abajo: (lenguaje escrito) se refiere a la muerte de un anciano, un eufemismo. Por ejemplo, cuando nace un niño en junio, su amado padre le cuida las espaldas. (Chen Qing Biao)
11.: Una forma eufemística de decir que es la muerte.
12. Cielo: Para las personas supersticiosas, se refiere al lugar donde viven los Budas profundos y los inmortales. También se utiliza como eufemismo para referirse a la muerte de una persona.
13. Muerte: una palabra graciosa que llama a las personas a la muerte.
14. Dios: Llenando el barranco: Llama a tu propia muerte como llenando el barranco. Por ejemplo, aunque sea pequeño, estoy dispuesto a confiar en él y no llenar los vacíos. Toca el dragón y habla de la reina Zhao.
Cuarto, elogios y críticas
15. Sacrificio: entregar la vida por la justicia.
16. Murió: Asesinado por una causa justa.
17. Ver Rey Yan: hace referencia a la muerte, con una connotación despectiva.
18. Patada: (patada) se refiere a la muerte (incluido el humor)
19. Muerte: se refiere a la muerte (incluido el humor)
20. Se refiere a la muerte o la destrucción. Al diablo con estas plagas.
21. Morir: muerte (incluido el ridículo o el humor). Por ejemplo, Yuan Shikai murió pocos días después de convertirse en emperador.
Verbo (abreviatura de verbo) neutro
22. Muerte: (lengua escrita).
23. Chou: (lengua escrita) murió antes de llegar a la edad adulta.
24. Morir joven: morir antes de ser menor de edad, que es una metáfora de las cosas que fracasan a mitad de camino.
25. Muerte: Muerte.
26. Suspendido: dejar de respirar, muerte.
27. Muerte: La muerte se utiliza principalmente para personas con gran reputación y estatus.
28. Yendo al Oeste: hace referencia al rey muerto y hace referencia a cosas malas.
29. Muerte por vejez: Muerte por vejez y enfermedad (distinta de enfermedad y muerte).
30. Ascensión al cielo: provocar la muerte de personas (supersticiosas)
31. Muerte natural: se refiere a la muerte en el hogar por vejez.
32. Próxima vida: la muerte.
33. Muerte súbita: muerte súbita.
34. En su lecho de muerte: La vida es corta y está a punto de entrar en el ataúd.
35. Yan Jia: En la época de los monarcas, se decía que el emperador estaba muerto.