Otras palabras rusas: 66 frases clásicas traducidas a una comparación ruso-chino-ruso
Si no te causas problemas a ti mismo, los demás nunca te causarán problemas. Porque mi corazón no puede dejarlo ir.
Esto no se puede hacer mucho, pero no se puede hacer mucho. округ тебя.
Siempre debes estar agradecido con todos los que te dio adversidad Todos los seres vivientes.
Debes perdonar siempre a todos los seres vivos, por muy malos que sean, aunque te hagan daño, hay que soltar para poder conseguir el verdadero amor de la felicidad.
Nадо все время прощать других, несмотря какой он злой, даже он сделал тебе плохое, если всей Cuando eres feliz, eres feliz. Piensa que esta felicidad no es eterna. Cuando estás sufriendo, tienes que pensar que ese dolor no es eterno.
Когда тебе счастливо, не забывай, что не вечно.
6.
Сегодняшняя неразумная настойчивость станет завтрашним сожалением.
7. Puedes tener amor, pero no seas persistente, porque la separación es inevitable.
Ты можешь любить, но надо разумно и ненавязчиво, потому что расставаться - это суждено.
8. No desperdicies tu vida en cosas de las que te arrepentirás.
¿Qué te pasa?
9. Si lo dejas pasar, no habrá preocupaciones.
¿Cuál es el significado de este artículo?
10.
La persona arrogante puede salvarse, pero la persona con baja autoestima no puede salvarse.
Sólo conociéndote a ti mismo, entregándote y cambiándote a ti mismo podrás cambiar a los demás.
, надо познать себя, обуздать себя, изменить себя.
12. No siempre debes estar insatisfecho con los demás, siempre debes controlarte a ti mismo. Si no estás satisfecho con los demás, sufrirás las consecuencias.
Nepravilno, чтоты все время не доволен другим, а надо себя критиковать.Недовольство к доволен дает тебе только.
Si una persona no puede perdonar a los demás de corazón, nunca perdonará otros. Siéntete a gusto.
¿Cuál es el significado de la palabra? >14. Las personas que están llenas de opiniones e ideas propias nunca escucharán las voces de los demás.
La cosa más hermosa del mundo.
p>15. Sólo se necesita una frase para destruir a una persona, pero sólo se necesita una frase para cultivar a una persona. . Por favor ten piedad.
Достаточно одним словом уничтожить уверенность человека, асоздать - тысячами словами No hay necesidad de mirar atrás para ver quién te maldijo. Si te muerde un perro rabioso, ¿tienes que acostarte y volver a morderte?
¿Necesitamos deshacernos de este tema? 7. Nunca pierdas ni un minuto pensando en alguien que no te agrada .
Por favor, exprese su insatisfacción y sus quejas con simpatía y gentileza, y será fácil para los demás expresar su insatisfacción y aceptar sus quejas.
ругих.
19. ¿Por qué pusiste el veneno en la misma botella? ¿Por qué el mismo corazón está lleno de problemas? Почему ты яд положишь в бутылку, если туда можно другое заливать.Почему заполнить огорчением душу, есть можно ее радостью.
20. Lo que no podemos conseguir, siempre pensaremos que es hermoso porque lo entiendes. Muy poco, no hay tiempo para estar con él. Un día, cuando lo entiendas mejor, descubrirás que no es tan bonito como pensabas.
потому, что ты с ним мало общался, знаешь его совсем мало.Но в самом delе, он не такой хороший, как тебе.
21 Vivir un día es una bendición, así que disfrútalo. . Cuando lloré porque no tenía zapatos para usar, descubrí que alguien no tenía pies.
жить.Надо беречь. ь за то, что у тебя нет туфлей, а ты заметил, что у другого даже ноги нет.
22. menos atención te prestas. ¿Lo entiendes? p>
Odiar a los demás es una gran pérdida para uno mismo.
Ненависть - Это большая потерь своей жизни.
24. Todo el mundo tiene una vida, pero no todo el mundo la comprende o incluso la valora. La vida es un castigo para quienes no comprenden la vida.
У каждого есть, но не все понимает, не бережет свою жизнь.Для тех, кто не понимает жизн ь, она просто.
25. El apego emocional es una causa de angustia . Sólo dejando de lado el apego emocional podrás sentirte a gusto.
Безумная настойчивость на любви - источник горя Habrá menos arrepentimiento.
La cosa más bella del mundo.
27. Cuando eres honesto contigo mismo, nadie en el mundo puede engañarte.
в <этом может тебя тебя, если ты сам честно к себе.
28. Es vergonzoso cubrir tus propios defectos lastimando a otros.
Бессовестный это тот, кто скрывает свои недостатки за чет повреждения интересу других,
29.
¿Cuál es el significado de este artículo? ¿Adivina lo que piensan los demás? Sin un buen juicio basado en la sabiduría y la experiencia, a menudo se cometen errores. Para comprender a una persona, sólo es necesario ver si su punto de partida y su destino son los mismos. consistente. sincero.
La verdad de la vida se esconde en lo ordinario.
Las personas que no se duchan no olerán bien incluso si rocían perfume fuerte. La fama y el honor provienen del verdadero talento y aprendizaje. La virtud es naturalmente fragante.
духи.Высокую репутацию и уважение только заслу El tiempo pasará.
34. ¡Deja que el tiempo aleje tus preocupaciones!
время все равно проходит, пусть оно унесет все твои несчастья.
35. Si insistes en tomar en serio las cosas simples, te sentirás miserable.
Ты замучишься, если ты все время осложняешь жизнь.
36. Las personas que siempre distorsionan las buenas intenciones de los demás no tienen remedio.
Esto es una mentira.
37. Di una mentira, inventó diez mentiras para compensarlo.
¿Por qué molestarse?
Vivir en vano un día sin hacer nada es como cometer un robo.
Lo más importante es hacer amigos sin hacer daño a nadie.
Дружить, а не удружить
40 El silencio es la mejor respuesta a la calumnia.
Молчание - самый сильный ответ на клеветы.
41 Ser respetuoso con los demás es ser digno de uno mismo.
Уважать других тоже самое, что себя уважать.
42. Si tienes un amor desinteresado, lo tienes todo.
Ven aquí por casualidad, vete por casualidad. Por eso debes adaptarte a las circunstancias y permanecer sin cambios.
La simpatía es tu mejor arma.
Добродушие - лучшее оружие тебе.
45. Mientras te enfrentes a la realidad, podrás trascenderla.
¿Qué significa la conciencia? El juez más justo de cada uno. Puedes engañar a los demás, pero nunca podrás engañar a tu propia conciencia.
Совесть - самая справедливая судья, Ты обманешь других, а свою советь не обманешь никогда.
47. People who don’t know how to love themselves are incapable of loving others.
¿Qué buscamos?
A veces necesitamos preguntarnos con calma ¿qué perseguimos? ¿Para qué vivimos?
¿Cuál es la mejor manera de alejarte de tus amigos más cercanos por pequeñas disputas? ¿Olvidarte de la bondad de los demás?
¿Cuál es el significado de la palabra ь других из-за мелких неприятностей?
50. Gracias a Dios por lo que tengo y lo que no tengo.
Esto es algo bueno.
No hay problema.
52. Sé agresivo, no seas letal, no presumas, no hagas cosas malas y, naturalmente, convertirás a tus enemigos en tus amigos. .
53. Afronta tus conflictos y defectos internos con honestidad y no te engañes.
La causa y efecto nunca nos debe nada, así que por favor no te quejes.
La mayoría de las personas sólo hacen tres cosas en su vida; engañarse a sí mismas, engañarse y ser engañadas.
Многие в жизни только 3 делами занимались： обманывать себя, обманывать других и обманыват ься другими.
56. Otros pueden mentirte durante un tiempo, pero te mentirán toda la vida.
Mientras te sientas a gusto, todo irá bien mientras te sientas a gusto. bien. No huyas solo antes de que uno de los dos alcance su límite.
Если себя чувствуешь хорошо, неважно, где ты находишься.Если еще есть человек в беде, то не уходи ему.
58. Cuando te aferras a algo y no lo haces No dejes pasar el tiempo, sólo puedes tenerlo. Si estás dispuesto a dejarlo ir, tienes la oportunidad de elegir otra cosa. Si una persona insiste en sus propias ideas en su corazón y se niega a dejarlas ir, su sabiduría sólo puede alcanzar un cierto nivel.
59. Sería una bendición si pudieras pasar el día de forma segura. ¿Cuántas personas hoy no pueden ver el sol mañana, cuántas personas han quedado discapacitadas hoy, cuántas personas han perdido su libertad hoy y cuántas personas han perdido sus hogares hoy?
61. De nada quieres dominar la eternidad, entonces debes controlar el presente.
Las malas palabras nunca deben salir de nuestra boca, por muy malas que sean. Cuanto más lo regañes, más se contaminará tu corazón. Piénsalo, él es tu buen conocimiento.
Никогда не ругать, не смотря, какой он злой .Если ругаешься со злыми людьми, ты станешьс others.
63. golpearnos y calumniarnos. Pero no podemos odiar a los demás por eso. ¿Por qué? Debemos mantener una naturaleza intacta y un corazón puro.
Пусть другие нарушают корму, пусть делает зла тебе, пусть тебя разбивают, клеветают, но тебе вс надо ненавидеть му что тебе надо сохранить свою натуру и душу в полном и чистом состоян ии.
64. Si una persona no siente dolor, no es fácil sentir compasión por los demás. Si quieres aprender el espíritu de rescatar a las personas que sufren, primero debes soportar las dificultades.
Este mundo no te pertenece, así que no tienes que abandonarlo. Lo que quieres abandonar es la perseverancia. Todo es para mí y no para mí.
Esto no es todo lo que podemos hacer, y no podemos hacer nada. Pero no podemos cambiar el mundo que nos rodea. , debemos cambiarnos a nosotros mismos y afrontarlo con compasión y sabiduría.
Esto no se puede hacer correctamente, pero no se puede hacer nada.
p>
Rusia ha preparado un vocabulario maravilloso para los niños que quieran aprender bien ruso. Temas. Visite adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf. Haga clic en el texto en negrita para acceder al tema.
La Prueba Nacional de Dominio del Idioma Ruso es una prueba estandarizada nacional que evalúa el dominio del idioma ruso de personas que no hablan ruso. Se divide en la Prueba de Dominio del Idioma Ruso más elemental, la Prueba de Dominio del Idioma Ruso elemental y la Prueba Nacional de Dominio del Idioma Ruso. la prueba de nivel ruso 1~4. Está dirigido principalmente a personas de países que no hablan ruso y que estén dispuestos a realizar el examen de idioma ruso. Su naturaleza es equivalente al IELTS, TOEFL y el examen de dominio del chino (HSK) nacionales.