¿Cuáles son los poemas de Feng Zhi? Feng Zhi, 1905-1993, anteriormente conocido como Feng Chengzhi, nació en Zhuozhou (ahora condado de Zhuoxian, Hebei). Soneto (Extracto) 1 Estamos profundamente preparados para aceptar esos milagros inesperados. A lo largo de los años, aparecieron repentinamente cometas y soplaron fuertes vientos. Nuestra vida en este momento es como en el primer abrazo, las alegrías, tristezas y alegrías del pasado de repente se condensan en una forma inamovible ante nuestros ojos. Alabamos a esos pequeños insectos que ponen fin a sus maravillosas vidas apareándose o resistiendo un peligro. Toda nuestra vida está expuesta a fuertes vientos y a la aparición de cometas. A menudo pienso en la vida de las personas, por eso no puedo evitar rezarte. Tu mechón de hierba blanca nunca ha estado a la altura de un nombre; pero tú te escondes en todos los nombres, vives una vida pequeña, estás a la altura de tu pureza y blancura, y logras silenciosamente tu vida y tu muerte. Todas las descripciones y ruidos llegan a ti, algunos desaparecen gradualmente y otros se convierten en tu silencio: este es tu gran orgullo, pero se completa en tu negación. Te rezo por la vida. Has crecido entre la vida y la muerte durante muchos años. Una vez que regreses a esta ciudad caída y escuches las estúpidas canciones de esta ciudad, serás como un antiguo héroe que regresa repentinamente después de mil años y se sorprenderá y mareará por parte de algunos de sus descendientes caídos. Estás en el campo de batalla, como un héroe inmortal de otro mundo, corriendo hacia el cielo para siempre y finalmente convirtiéndote en una cometa con una cuerda rota: pero no te quejes de este destino. Los has superado, no pueden seguirte y estás muy lejos. 19 Saludamos y, al salir de nuestro mundo, nos dividimos en dos, sintiendo frío a nuestro alrededor, y de repente nuestros ojos se abrieron como platos, como dos bebés recién nacidos. Ah, una despedida y un nacimiento, soportamos el trabajo duro, convertimos el frío en calidez, convertimos el nacimiento en madurez y cultivamos nuestro mundo personal. Para volver a encontrarnos, fue como encontrarnos por primera vez, mirar hacia atrás con gratitud y de repente sentir la vida pasada como cuando nos conocimos por primera vez. Hay varias primaveras e inviernos en la vida. Sólo sentimos la rotación de la secuencia temporal, pero no podemos sentir la edad prescrita por el mundo. Saque una botella ovalada de un agua invisible sumergida, y el agua tendrá una forma, como ve, la bandera del viento ondeando en el viento otoñal, sostiene algo que está fuera de su alcance, dejando que la gente en la distancia Luz, lo distante; En esta bandera permanecen la noche y el brillo de algunas flores y árboles lejanos, así como un corazón sin fin. Escuchamos el viento toda la noche y observamos la hierba todo el día. ¿Dónde puedo organizar mis pensamientos e ideas? Espero que estos poemas sean como una bandera de viento, sosteniendo algo que está fuera de mi control. [Caballo de seda] 1 El arroyo se desborda de flores rojas y el cielo se tiñe de nubes primaverales. Mi corazón ardía y caminé silenciosamente hacia su ventana. Dije niña, los gusanos de seda se van a dormir temprano. ¿Alguna vez te has sentido cansado? Mientras llores cuando me escuchas cantar, no tienes que abrir la ventana y preguntarme: "¿Quién eres?" En ese momento, el tiempo era largo, había pocos autos en la carretera y había. No hay barcos en el agua. Durante esos largos años hubo muchos sentimientos desolados. Ella es una niña pobre sin madre. Su padre está lejos, en un país extranjero. Antes de irse, ella le dijo: "¡Ara bien estas hectáreas de tierra!". Junto a un caballo blanco, el padre miró a su hija y señaló. "Te ayudará dócilmente." Arar el campo es tu fiel compañero. "Mi hija no sabe lo que es la separación y yo no sé si mi padre se va al fin del mundo o al mar. Todavía hay altibajos, pero el campo se vuelve cada día más desolado. ." Padre, ¿cuándo volverás? La realidad de la separación es el vasto océano; mamá, ¿puedes llevarme al otro lado del mar para encontrar el rostro sonriente de mi padre? "Miró las flores y hojas marchitas frente a ella y acarició la melena del caballo. "¡Si hay un joven querido, definitivamente me buscará por todas partes! "Eso pensaba en su corazón, mientras el sol poniente flotaba en el horizonte, como si hubiera un joven sonriente ondeando frente a ella. De repente, un grito la despertó de su sueño. El caballo se había ido y había entrado en la llanura. Al mismo tiempo, la ilusión ante sus ojos también se fue. Los cálidos amentos estaban agrupados, las coloridas mariposas bailaban y un fuego ardía en mi corazón. Dije, niña, ¿alguna vez te has sentido cansada después de dormir tres veces? ? Mientras escuches mi eco y llores, no tienes que abrir la ventana y preguntarme: "¿Quién eres?". "Su jardín estaba cubierto de espinas, y el aburrimiento la ocupaba días y noches. Frente a su ventana silenciosa, sólo cantaban los gorriones. Un día, estaba aturdida junto a la ventana, y el polvo del camino estaba lejos. (ella ya no estaba allí) Este sueño ha salido de su sueño.) Ahora, el polvo se ha calmado y el caballo ha regresado para encontrar a su padre montado en el lomo de un buen caballo, y el caballo relincha; Se ha convertido en una canción armoniosa. La hija se sacudió el polvo de su padre, pero mamá se arrodilló en el suelo, sudando por todo el cuerpo. Su padre era como un mar en paz y ella como una luna brillante.
La luna cae en las profundidades del mar, purificando este mundo aburrido. Fue solo que el caballo se arrodilló junto a su cama y lloró toda la noche, sus ojos como dos luces brillantes. "¡Niña, he viajado por todo el cielo para ti!" Le dio unas palmaditas en la cabeza al caballo y le dijo: "¡Ve al campo y ara los campos!" No estés tan loco, tu padre te matará. "No tragó hierba fresca ni bebió media calabaza de agua. O suspiró en su cara o se quedó dormido junto a ella. El rábano amarillo había sido dañado por los petreles negros que volaban por todas partes, y todavía había un incendio en su corazón. Está ardiendo. Caminé silenciosamente hacia su ventana. Le dije, niña, los gusanos de seda están dando vueltas. ¿Alguna vez te sientes cansada cuando me escuchas cantar? ¿tú?" "En la noche vacía, hubo una tormenta fuera de la ventana; de la pared colgaba una piel de caballo, que era su única compañía. "Querido padre, ¿adónde irás esta noche? ¡Mataste a este buen caballo y estoy triste y asustado! "Querido padre, hubo relámpagos y truenos, ¡y dejaste a tu hija asustada y desolada!" "¡Querida niña, no estés triste, no tengas miedo! Estoy dispuesto a protegerte a ti y a tu cuerpo de generación en generación. !" Mapili Hubo un sonido pesado, su corazón latía con fuerza y su cabello estaba todo revuelto; un rayo penetró todo su cuerpo y su piel brilló con el trueno. Acompañado por el aullido del viento y el aullido de las gotas de lluvia, "¡Siempre te protegeré, mientras duermas bien!" "¡Un momento es la ilusión del joven, y el otro momento es el galope de un caballo: en el momento en que la tierra está a punto de derrumbarse, la piel del caballo está envolviendo con fuerza todo su cuerpo! Niña, mi canción aún no ha terminado, pero mi cuerda está rota, me siento nerviosa frente a tu ventana, tratando de hacerlo; Termine el último párrafo: En un instante, el viento y la lluvia cesaron, y la luna brillante reunió truenos y relámpagos. La piel envolvió su cuerpo y se convirtió en un capullo blanco a la luz de la luna. Nota: ¡Se dice que había un! Una niña gusano de seda a quien otros se llevaron a su padre, pero el caballo en el que montaba todavía estaba allí. La madre dijo: "Si tienes un padre, no puedes casarte con una mujer. "El caballo estaba calentito y había viajado mucho. Unos días después, mi padre volvió a casa. Mamá contaba historias, pero papá no podía. Cuando el caballo rugió, papá lo mató y expuso su piel a la corte. La piel de repente Se llevaron a la niña, vivió en la morera y se convirtió en un gusano de seda ——Ver "Buscando a Dios" de Ganbao [Cortina - Historia del campo] ¿Quién ha mirado alguna vez la exuberante ladera de la montaña, sombreada por una exuberante vegetación, rodeada de rojo? ¿Nunca has experimentado el sabor sagrado de un lugar con intenso ocio y has sentido un rastro de ensoñación? Las personas que viven allí, hombres y mujeres, dicen que se han quitado la ropa y muchos de ellos están cansados; en sus corazones, es como un estanque profundo y un pozo antiguo. Es como un sutil estilo romano medieval. Al oeste está la línea remanente de Taihang, frente a dos montañas desconocidas, una es un templo budista y la otra es un convento. Estos dos templos fueron construidos en la cima de las dos montañas durante doscientos años. Frente al convento, una joven monja bordaba una rara cortina durante el Festival de Primavera, cuando los aldeanos quemaban incienso, se exhibía en el templo de enfrente; Esta es una razón compleja y misteriosa, que proviene de la sencillez de las palabras de los aldeanos: cuando Shao Ni tenía diecisiete años, se arrodilló frente al santuario de Buda y le afeitaron el cabello. pero ella no estaba sufriendo de hambre y frío; aunque estaba enferma, nunca se presentó ante el Buda para pedirle ningún deseo largamente anhelado. Simplemente abandonó en secreto la montaña donde nació Meirui. dolor y sabiduría, no sabía cómo decirle al mundo sus pensamientos. Al entrar, estaba perdida, dio la vuelta y aterrizó en el oeste. El sonido de la alondra la llevó al frente del templo, donde había un estanque. El agua se agitaba y ondulaba. Finalmente, no me gustaba vivir en el mundo y podía disfrutar de la felicidad: la encontré en el agua y ella entró al convento resueltamente, dispuesta a convertir las hojas de la juventud en. Ramas muertas. Lao Ni sonrió y le dijo: "Ya que pediste un deseo, no puedo detenerte. De ahora en adelante quiero deshacerme de todos los engaños. ¡Esto no es un juego de niños cualquiera! "Aunque crees que el sufrimiento no tiene fin, ¿quién es? Recordártelo cuando eras joven te dejará sin palabras frente a mí. Cuando te confieses frente al Buda, también debes explicarlo". nadie me lo recordó; solo escuché una frase: el hombre con el que estaré en el futuro es un hombre feo y estúpido "El contrato de matrimonio indefenso fue escrito por mis padres hace mucho tiempo, y el banquete de bodas también lo celebraron. familiares y amigos. Ellos sonrieron y se olvidaron de mí, así que tuve que llevarlos a esta montaña. "Mi maestro, estas son palabras verdaderas. Creo en ti como un Bodhisattva. Preferiría destruirlo". ¡Congelado como hielo, mi corazón!" "Con la voz nítida, las lágrimas gotearon y cada palabra quedó mojada en la falda.