Respuestas de lectura ampliada para chino clásico de secundaria y traducción de ejercicios de la serie BBS
51. Un residente de Baijiazhuang, al oeste de la ciudad del condado, robó el pato de un vecino y lo cocinó. Por la noche siento picazón en todo el cuerpo. Cuando lo vi al amanecer, resultó que todo mi cuerpo estaba cubierto de esponjosas plumas de pato, que me dolían al tocarlas. El hombre estaba asustado, pero no había ningún médico que tratara esta extraña enfermedad. Una noche tuvo un sueño. En el sueño, alguien le dijo: "Tu enfermedad es el castigo de Dios. Tienes que ser regañado por el maestro antes de que se te caigan las plumas del pato. Sin embargo, el viejo vecino siempre ha sido generoso, por lo general tira las cosas y nunca". enojado". Entonces, el ladrón de patos le mintió al anciano y le dijo: "Tu pato fue robado por cierta persona, porque tiene mucho miedo de que lo regañen. Puedes regañarlo o advertirle que no vuelva a robar". Como resultado, el anciano sonrió y dijo: "¿Quién tiene? ¿Por qué no regañas a esa gente malvada en tu tiempo libre?" El hombre se sintió aún más avergonzado y tuvo que decirle la verdad al viejo vecino. Entonces el anciano lo regañó severamente y la enfermedad del hombre pronto se recuperó.
52. Cuando Hou Yi disparó una flecha y Yao gobernó, salieron diez soles juntos.
El sol abrasador quemó los cultivos, las flores y los árboles se marchitaron y la gente ni siquiera tenía qué comer.
Hubo muchos otros desastres, como...
Entonces Yao envió a Hou Yi a eliminar las plagas para la gente.
Hou Yi eliminó estos desastres uno por uno.
Yao llevó al pueblo a lograr grandes logros, se ganó el corazón de la gente, fue profundamente amado por el pueblo y eligió a Yao como su líder.
53. Desafortunadamente, hubo una persona que nació en la dinastía Zhou que buscó puestos oficiales muchas veces (en su vida) pero no fue apreciado por el monarca. (Hasta que) fue viejo y su cabello se volvió gris (En este día) lloró en el camino. Alguien le preguntó: "¿Por qué lloras?". Él respondió: "Quise ser funcionario varias veces, pero no me apreciaron. Ahora estoy triste. Soy mayor y he perdido la oportunidad, así que estoy triste y derramo lágrimas". ." El hombre volvió a preguntar: "¿Por qué ni siquiera una vez fue apreciado?" Él respondió: "Cuando era adolescente, trabajé duro para estudiar clásicos e historia. Más tarde, me eduqué y traté de ser un funcionario. Al rey le gustaba nombrar al anciano. Más tarde, al rey que sucedió en el trono le gustaba nombrar guerreros. Cambié a las artes marciales, pero el rey que acababa de aprender artes marciales y era bueno en las artes marciales ahora murió de nuevo. El rey establecido está en el poder y le gusta nombrar a los jóvenes, y yo soy viejo, así que no lo volveré a hacer en esta vida. Si no es apreciado, no puede ser un funcionario."
54. Pang Cong, el ministro del estado de Wei, quiere acompañar al rey de Wei al estado de Zhao como rehén. Antes de irse, le dijo a Wang Wei: "Ahora alguien dice que hay un tigre en el mercado. ¿Puedes creerlo?"
Wang Wei dijo: "No lo creo".
Pang Cong dijo: "Si una segunda persona dice que hay un tigre en el mercado, ¿puede Su Majestad creerlo?"
El rey de Wei dijo: "Tengo algunas dudas. "
Pang Cong volvió a decir: "Si una tercera persona dice que hay un tigre en el mercado, ¿Su Majestad lo creerá?"
Wang Wang dijo: "Por supuesto que sí. "
Pang Cong dijo: "Obviamente no existe tal cosa en el mercado. Hay tigres, pero después de que tres personas lo dijeron, parece que realmente hay tigres. "Ahora Handan, la capital. del estado de Zhao, está lejos de la capital del estado de Wei, mucho más lejos que el mercado aquí, y hay más de tres personas que me lo dijeron. Espero que el rey vea claramente. "
Wei Wangdao: "Yo mismo lo sé todo. ”
Pang Cong acompañó al príncipe de regreso a China, pero Wang Wei no lo volvió a convocar.
55. Por favor, ingrese a la urna que la emperatriz Wu Zetian de la dinastía Tang nombró. de funcionarios brutales para reprimir a la oposición Su pueblo Dos de ellos fueron los más crueles, uno fue Zhou Xing y el otro fue Lai Junchen. Mataron a muchos funcionarios civiles y militares honestos y a gente común mediante trampas, acusaciones y leyes penales inhumanas. Wu Zetian en realidad informó que Zhou Xing se había puesto en contacto con alguien para rebelarse. Wu Zetian estaba furioso y ordenó a Lai Junchen que investigara el asunto. Zhou Xing estaba preocupado. Pensó que Zhou Xing era una persona astuta y traicionera, y solo una carta de informe era suficiente. Era imposible lograr que dijera la verdad; pero si no podía descubrirlo, la Reina Madre me culparía y no podía permitírmelo. Después de pensarlo mucho durante mucho tiempo, finalmente se me ocurrió una. plan inteligente.
Preparó un suntuoso banquete e invitó a Zhou Xing a su casa. Dos personas, me persuadís para que beba y tenga una buena charla. Después de beber durante tres rondas, Lai Junchen suspiró y dijo: "Hermano, cuando manejo casos entre semana, a menudo me encuentro con algunos prisioneros que se niegan a declararse culpable. Me pregunto qué puede hacer el hermano Zhou Xing, dijo con orgullo: "Esto no es fácil". !" , tomó un sorbo de la taza. Lai Junchen inmediatamente fingió ser sincero y dijo: "Oh, por favor, dame un consejo lo antes posible". Zhou Xing sonrió siniestramente y dijo: "Encuentra una urna grande, asala con carbón alrededor y luego deja que la prisionero en "¿Crees que todavía hay prisioneros que se niegan a confesar?" Lai Junchen asintió con la cabeza, luego ordenó a alguien que trajera una urna grande, encendió el fuego de carbón junto a él como dijo Zhou Xing, y luego se volvió hacia Zhou Xing y "Hay alguien en el palacio. Te estoy acusando en secreto de traición. Tengo la orden de investigar el asunto. Lo siento, por favor, excava en la urna ahora". Al escuchar esto, Zhou Xing dejó caer la urna. copa de vino en su mano, luego cayó al suelo con un plop y se inclinó. Soy culpable, soy culpable y me declaro culpable”.
56. para salvar a Zhao. El rey Qin calculó y dijo: "Qi y Chu han venido a salvar a Zhao ahora. Si se unen, no será demasiado tarde para retirarme. Si están dispersos, aproveche la situación para atacarlos". "
En ese momento, Zhao necesitaba grano y envió gente a pedir prestado grano a Qi, pero el rey de Qi lo ignoró. El consejero Zhouzi le dijo al rey de Qi: "Su Majestad podría Le prestaremos grano y arroz a Zhao temporalmente y lo dejaremos ir. Si lo ignoras, Qi no tendrá miedo y no se inmutará. Esto influyó en el plan de Qin, pero Qi y Yan cometieron errores. Además, para Yan y Qi, Zhao es la barrera natural de Qin. Esto es como la relación entre dientes y labios. Sin labios, los dientes se sienten fríos. Si Zhao muere hoy, el desastre les sobrevendrá a Qi y Chu mañana. Por lo tanto, rescatar a Zhao fue como sostener una urna con fugas y apagar la olla quemada. Era realmente urgente. Además, salvar a Zhao es una noble causa internacional. También puedes hacerte famoso derrotando a Qin. En lugar de demostrar justicia y hacerse famoso, es de hecho un error en la toma de decisiones estratégicas. "
57. Asediado por todos lados, el ejército de Xiang Yu acampó en Gai, con pocos soldados y sin comida. El ejército Han de Liu Bang y los ejércitos de Han Xin y Peng Yue fueron rodeados capa por capa. Por la noche , Xiang Yu escuchó que el ejército Han estaba rodeado. Todos cantaban canciones de Chu, se sorprendieron y dijeron: "¿El ejército Han ocupó el país Chu? "De lo contrario, ¿por qué habría tanta gente Chu en el ejército Han?" Xiang Yu se levantó esa noche y fue a beber a la tienda central del ejército. Mirando hacia atrás en el pasado, había una hermosa concubina que era amada y a menudo acompañada por otros. También tenía un BMW que a menudo viajaba en su regazo. Ahora ... Entonces Xiang Yu suspiró generosamente y escribió un poema él solo: "Mi fuerza puede abrumar las montañas, mi orgullo puede abrumarme y el clima es desfavorable. ¿Qué pasa si el caballo no galopa, Yu Ji, Yu?". Ji, ¿qué deberías hacer? "Yu Ji cantó con él una y otra vez. Xiang Yu derramó varias líneas de lágrimas, y los guardias a su alrededor también lloraron. Nadie podía mirar a Xiang Yu.
58. Los divididos Zheng y Song Los estados siempre han estado en desacuerdo. Hubo frecuentes guerras entre los dos países. Una vez, cuando Zheng estaba a punto de enviar tropas para atacar a la dinastía Song, la dinastía Song envió al mariscal Hua Yuan para liderar su ejército para resistir al enemigo. La matanza de ganado vacuno y ovino para recompensar a los soldados. En las prisas, Hua Yuan se olvidó de que era una vaca o un caballo, pero no obtuvo nada. Cuanto más pensaba en ello, más incómodo se sentía. Más tarde, los dos ejércitos fueron oficialmente a la guerra. El novio le dijo a Hua Yuan: "Dijiste que era injusto compartir el camino del cordero". "Después de decir eso, condujo su carro directamente a la posición de Zheng, y el digno carruaje fue capturado por Zheng muy fácilmente. El ejército Song fue derrotado por Zheng porque perdió su carruaje y su posición.
59. Mirando el océano, lamenté que en la temporada de otoño, muchos ríos desembocaran en el río Amarillo. El río era tan ancho y turbulento que ni siquiera el ganado y los caballos podían distinguir entre las orillas del río y los bancos de arena en el agua. Dios estaba orgulloso y pensó que todas las cosas buenas del mundo estaban reunidas aquí. El dios del río siguió el agua hacia el este y llegó al Mar del Norte. Mirando hacia el este, no podía ver el fin del mar. Simplemente cambió su rostro, miró a Poseidón y suspiró: "Como dice el refrán, 'Después de escuchar cientos de principios, sentirás que nadie en el mundo puede compararse contigo, y ese soy yo. Además, también escuché que Confucio sabía muy poco y que la elevada justicia de Boyi no era digna de atención. Al principio no lo podía creer. Ahora veo con mis propios ojos lo vasto que eres. Si no hubiera llamado a la puerta, habría estado en peligro y la gente más educada me habría ridiculizado para siempre. "
Poseidón dijo: "No se les puede hablar a las ranas del pozo sobre el mar, porque están limitadas por su espacio vital; no se les puede hablar de morir congeladas con los insectos del verano; , porque están limitados por su tiempo de vida; debido a las limitaciones de la educación, es imposible hablarles sobre el camino hacia la música country.
Ahora que has salido del terraplén y has visto el mar, conoces tu propia despreciabilidad y puedes participar en la discusión sobre el gran camino. No hay nada más grande en la superficie del mundo que el océano. Miles de ríos desembocan en el mar. No sé cuándo parará y el agua del mar nunca se inundará. La cola del fondo del mar gotea agua de mar, y no sé cuándo parará, pero el agua del mar nunca ha disminuido, no hay cambios en primavera y otoño, y no hay sensación de inundaciones ni sequías. Esto demuestra que el caudal del mar supera con creces el caudal del río y no se puede calcular en cantidad. Pero nunca he sido complaciente, pensando que he heredado el cuerpo del cielo y la tierra, la energía del yin y el yang. Existo entre el cielo y la tierra, como una pequeña piedra en la montaña, un pequeño trozo de aserrín. Justo cuando pensaba que mi existencia era realmente insignificante, ¿cómo podía pensar en mi propia satisfacción y confianza en mí mismo? Piénselo, los cuatro mares existen entre el cielo y la tierra, al igual que Ozawa existe entre los pequeños poros de las piedras. Piénselo de nuevo, la tierra de las Llanuras Centrales existe en todo el mundo, ¿no es como los granos finos y los granos de arroz en el gran granero? El número de cosas es diez mil, y los seres humanos son solo una de ellas; las personas se reúnen en nueve estados, y el grano y los barcos largos pasan, y cada persona es solo una entre muchas personas en comparación con todas las cosas, no es una; persona como un pelo en todo el caballo? ¡La sucesión de cinco emperadores, la lucha de tres reyes, las preocupaciones de personas benévolas y los planes de personas talentosas están todos en este pequeño lugar! Los politécnicos se resignan al destino y logran el éxito, mientras que Confucio hablaba elocuentemente y tenía mucho conocimiento. Esta es probablemente su complacencia y orgullo, ¿no es como si usted fuera complaciente cuando el río crece? "
60. Qu Gao y la viuda Song Yu eran estudiantes de Qu Yuan, el gran poeta del estado de Chu. Un día, el rey Xiang de Chu le preguntó a Song Yu: "Ahora muchas personas tienen opiniones sobre ti. ¿Te pasa algo? Song Yu respondió de manera indirecta: "Un cantante canta en la plaza de nuestra capital. Cuando canta canciones populares como "Li Xia" y "Ba Ren", miles de oyentes cantan; cantando "Yangchun" y "Blancanieves". "Son una canción tan profunda que sólo unas pocas docenas de personas pueden cantarla. Cuando llegó el momento de cantar canciones más avanzadas, sólo unas pocas personas cantaron. Desde aquí se puede ver que cuanto más profunda es la melodía, menos personas pueden cantarla. ”