Poemas modernos sobre estrellas y nubes.
Duerme una siesta junto al fuego y escribe este poema.
Lee despacio y recuerda la ternura de tus ojos en el pasado.
Recuerda la pesada sombra de su pasado.
¿Cuántas personas te querían cuando eras joven y feliz?
Adoro tu belleza, hipocresía y sinceridad
Sólo hay una persona que ama tu alma peregrina.
Me encantan las dolorosas arrugas de tu rostro envejecido.
Cuelga la cabeza junto a la estufa caliente.
Susurros tristes de la pérdida del amor.
Caminó lentamente por la colina sobre su cabeza.
Hay un rostro escondido entre las estrellas
Estrella Copo de Nieve Sonriente
Todo gira rápido,
Sólo tú estás en silencio sonriendo.
De la sonriente rosa roja,
aprendí el canto del invierno.
Copos de nieve azules,
¿De qué hablan?
Contéstame,
¿Las estrellas son siempre estrellas?
Extraído de Star
Text/Bing Xin
Una
Estrellas brillando——
Espacio azul profundo
p>
¿Has escuchado su conversación?
En silencio
En el crepúsculo
Se elogiaron profundamente.
五
Oscuridad
¿Cómo describirla?
Las profundidades del alma
Las profundidades del universo
Un lugar de descanso bajo una luz brillante.
Ocho
Flores rotas se aferran a las ramas.
Los pájaros se fueron volando.
Rojo esparcido por el suelo.
¿Es la vida un vistazo así?
Uno tras otro
Misterio infinito
¿Dónde encontrarlo?
Después de la sonrisa
Antes de la palabra
Este es el misterio infinito.
Liu Yi
¡Joven!
Para recuerdos futuros.
Haz un dibujo de tu situación actual con cuidado.
一九
Mi corazón
es como un barco.
Cruza el ondulante mar del tiempo.
Erling
Happy Flower Shop
En manos del Dios del Destino
Encuentra a alguien que esté dispuesto a darlo todo.
Veintiséis
Cima de una montaña empinada
El océano ancho y profundo:
Este es un corazón frío
Estas son lágrimas cálidas
¡Pobrecito!
Treinta y nueve
¿Esto es todo el tiempo?
A excepción de pensamientos brumosos
¡Nada!
42
Hay nubes en el cielo
Gente en el suelo:
Los pensamientos están aprisionados por los hechos.
Es la fuente de todo dolor.
Siba
¡Hierba débil!
Siéntete orgulloso.
Sólo tú decoras el mundo entero.
Nueve Pensamientos
Versos dispersos
Sólo unas pocas olas en el océano del conocimiento:
Sin embargo, son brillantes y resplandecientes.
Las estrellas están incrustadas en el cielo del alma.
1 de mayo Día Internacional del Trabajo
Las críticas y juicios de la gente corriente,
son como un grupo de ciegos,
especulación sobre la luna más allá de las nubes.
53
¡Mi corazón!
Despertar
¡No caigas en el remolino de la nada!
El Movimiento del Cuatro de Mayo
¡Amigo!
Levántate.
Ha llegado la luz de la mañana
Limpieza tu alma durante la noche.
三六
Muéstramelo.
¡Amigo mío!
Soy una golondrina cruzando el océano.
Busca un nido separado del agua.
六九
Mañana de primavera
¿Qué lindo es?
Viento derretido
Mangas flotantes
Un estado de ánimo tranquilo.
Últimos Siete Días de Conmemoración
Little Rock
Sé fuerte.
Esté preparado para las olas que empujan hacia adelante y hacia atrás.
Bebida Bexi
¡Sola!
Cuántos barcos del alma
flotan bajo tu suave luz.
Noventa; 90; Millennials; Generación Y; Post-90
Después de estar mucho tiempo sentado
¡Puedes ver el mar cuando abres la ventana!
Deja infinitas emociones
a Sky Microwave.
97
¿Es verdad?
El corazón humano es sólo la caja de un piano.
¡No puedo dejar de cantar la melodía repetitiva!
Noventa y ocho
¡Jóvenes!
¡Cree en ti mismo!
Sólo tú eres real,
Sólo tú puedes crearte a ti mismo.
Uno Cero Tres
¡Hora!
Ahora lo soy.
¿Qué lástima para ti?
Lo que dejé atrás, sin embargo, fue temporal.
Lo que persigo es para siempre.
Uno Cero Siete
¡Amigo mío!
Cuídate.
No guardes perlas en tu corazón
Tíralas al mar donde es difícil hacer olas.
Uno Cero Ocho
Mi corazón está frío.
Las lágrimas son calientes;
Corazón - el mundo helado
Lágrimas - el mundo gentil.
Ciento Nueve
Pensamientos por todo el cielo
¡Guárdalo!
Tu punto central
Tu cristalización
Sé mi brújula.
114
Qué es "hogar"
No lo sé:
Pero aburrido-triste
Ambos En el proceso la masa fundida desaparece.
131
El mar,
¿Qué estrella no tiene luz?
¿Qué flor no tiene fragancia?
Aquella vez, en mi opinión,
¿No se oyeron tus olas?
一三七
Hombre inteligente
¡Tira la flor de la fantasía que tienes en la mano!
Ella es simplemente irreal.
Reemplazado por el paisaje primaveral ante tus ojos.
145
¡Concordancia!
Tócala:
Deja que la diosa de la memoria
baile a tu ritmo.
Acerca de la autora
Bing Xin (1900 ~ 1999) es una escritora contemporánea y escritora de literatura infantil. Su nombre original es Xie Wanying y sus seudónimos son Sra. Bing Xin, Man, etc. Su hogar ancestral es Changle, Fujian, y nació en Fuzhou. Tuvo una amplia exposición a las novelas y traducciones clásicas chinas durante su infancia. En 1918 ingresó al departamento preparatorio de la Universidad de Mujeres de Concordia y participó activamente en el Movimiento 4 de Mayo. La primera novela "Family Family" se publicó en 1919. Desde entonces, han aparecido "Estoy tan solo" y "Indo al campo" y otras "novelas problemáticas" que exploran cuestiones de la vida. Al mismo tiempo, influenciado por "Birds" de Tagore, escribió versos libres sin título. Estos poemas cristalinos, elegantes y gentiles se publicaron más tarde como "Agua de manantial de las estrellas" y se llamaron "Agua de manantial". Se unió a la Sociedad de Investigación de Literatura en 1921. Ese mismo año publicó una colección de ensayos "La risa" y "Eventos pasados". Graduado en el Departamento de Arte de la Universidad de Yenching en 1923. Fui al Wellesley College for Women y estudié literatura inglesa. Cuando viajaba y estudiaba en los Estados Unidos, escribí una colección de ensayos "Dedicados a lectores jóvenes", que mostraban las características de gracia, ligereza, elegancia, sencillez y suavidad. Tiene una alta expresión artística y logró un mayor reconocimiento que las novelas. y poemas. Este estilo único alguna vez fue llamado "Estilo Bing Xin" por la gente de la época y tuvo una amplia influencia.
De 65438 a 0926, Bing Xin regresó a China después de recibir una Maestría en Artes y enseñó en la Universidad de Yenching y la Universidad de Tsinghua. Después de eso, escribió la prosa "Regreso al Sur", las novelas "Powder" y "Dong'er Girl", que mostraron una connotación social más profunda. Durante la Guerra Antijaponesa, participó en actividades de creación y salvación cultural en Kunming y Chongqing. Viajó a Japón en 1946 y fue profesor en la Universidad de Tokio. Regresó a China en 1951 y sirvió sucesivamente como miembro del consejo editorial de "Literatura Popular", director de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos. Sus obras incluyen colecciones de ensayos "Después de mi regreso", "Para lectores jóvenes", "Nos despertamos en primavera", "Oda a los cerezos en flor", "La espiga", "Obras completas de Wanqing", "Para lectores jóvenes". etc. . , mostrando la vida colorida. Ella todavía mantiene su propio estilo único en el arte. Su cuento "Empty Nest" ganó el Premio al Mejor Cuento de 1980. Ese mismo año, la selección de literatura infantil "Little Ju and Deng" ganó el premio honorífico en el Premio Nacional de Creación de Literatura Infantil. Además de las obras mencionadas anteriormente, Bing Xin también ha publicado novelas como "Superman", "Going to the Countryside", "Dong'er Girl", así como "Once Upon a Time", "Return to the South". ", "Ensayos de mujeres", "Las obras completas de Bing Xin" y "Obras completas de Bing Xin" ", "Traducciones seleccionadas de Bing Xin" y otras novelas y ensayos. Sus obras han sido traducidas y publicadas en muchos idiomas extranjeros.
Calle en el cielo
Escrito por Guo Moruo
Las luces de la calle a lo lejos son muy claras,
Parece que innumerables las estrellas brillan.
Las estrellas en el cielo están ahora,
Parece que hay innumerables farolas encendidas.
Creo que debe haber un hermoso mercado en el cielo etéreo.
Algunos de los artículos expuestos en el mercado,
Debe ser algo raro en el mundo.
Mira, el poco profundo río Tianhe definitivamente no es muy ancho.
Creo que esa vaquera del otro lado del río,
Estoy segura de que puedo montar un toro.
Creo que ahora
Tienes que dar un paseo por Tianjie.
Si no lo crees, mira esa estrella fugaz.
Aunque caminen con faroles.
Acerca del autor
Guo Moruo (1892 ~ 1978), poeta, dramaturgo, historiador y paleógrafo contemporáneo. Su nombre original era Kaizhen y sus seudónimos eran Guo, Macon, etc. Originario de Leshan, Sichuan. Cuando estaba en la escuela primaria y secundaria, leí extensamente obras literarias chinas y extranjeras y participé en el movimiento patriótico y antiimperialista. A principios de 1914 estudió medicina en Japón y entró en contacto con las obras de Rabindranath Tagore, Heine, Goethe, Spinoza y otros, y se inclinó por el panteísmo. Debido a la influencia del Movimiento 4 de Mayo, Guo Moruo se dedicó a actividades literarias con el entusiasmo de transformar la sociedad y revitalizar la nación, y comenzó a publicar nuevos poemas y novelas en 1919. En 1920, se publicó la "Colección Sanye", una colección de cartas entre Tian Han y Zong Baihua. La colección de poemas "Diosa" publicada en 1921 creó un estilo poético de "generación" con su fuerte espíritu revolucionario, el color distintivo de la época, el estilo artístico romántico y el verso libre audaz. En el verano del mismo año, fundó la Sociedad de Creación junto con Cheng, Li y Yu Dafu. Después de graduarse de la universidad en 1923, dejó la medicina y regresó a Shanghai para editar "Creation Weekly" y otras publicaciones. Desde 65438 hasta 0924, obtuve una comprensión sistemática del marxismo traduciendo "Organización social y revolución social" de Kawakami. En 1926, se desempeñó como decano de artes liberales en la Universidad de Guangdong (más tarde rebautizada como Universidad Sun Yat-sen). En julio se unió al ejército para participar en la Expedición al Norte y luego participó en el Levantamiento de Nanchang. A principios de 1929 participó en la defensa del movimiento literario revolucionario proletario. Durante este período escribió novelas como "La trilogía errante" y ensayos como "Seis capítulos", llenos de personalidad subjetiva y lírica. También ha publicado poemas como "Cielo estrellado", "Botella", "Mil gatos" y "Restauración", y ha escrito dramas históricos, novelas históricas, ensayos literarios y otras obras. A partir de 1928, Guo Moruo vivió exiliado en Japón durante 10 años. Durante este período, utilizó la perspectiva del materialismo histórico para estudiar la historia y la paleografía de la antigua China. Escribió obras como "Estudio sobre la sociedad china antigua" y "Estudio sobre las inscripciones de huesos de oráculo". Logró logros sobresalientes y abrió un mundo nuevo. de la investigación histórica.
Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, Guo Moruo dejó a su esposa y regresó solo a la patria para preparar el "Wang Jiu Daily", y se desempeñó como director del Tercer Departamento del Departamento Político de la Comisión Militar del Gobierno Nacional y director del Comité de Trabajo Cultural, responsable de la labor de propaganda cultural de la Guerra Antijaponesa.
Durante este período, creó seis dramas históricos, entre ellos "Las flores de Tang Di" y "Qu Yuan", que demostraron plenamente las características del romanticismo. Este fue otro gran logro de su creación. Estas obras utilizan el pasado como metáfora del presente, estrechamente alineado con las luchas de la vida real. En 1944, escribió "Los trescientos años de Shen Jia", que resumió la experiencia histórica y las lecciones del levantamiento campesino de Li Zicheng. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, persistió en oponerse a la dictadura y la guerra civil a pesar de las constantes amenazas a su vida. La lucha por la democracia y la libertad.
Después de la fundación de la República Popular China, Guo Moruo sirvió sucesivamente como Viceprimer Ministro del Consejo de Estado, Presidente de la Academia China de Ciencias, Presidente de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China, Director de el Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de China y vicepresidente del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo. Se dedicó principalmente a asuntos políticos y sociales, liderazgo de actividades y organizaciones culturales, así como trabajos en el mundo. la paz, la amistad exterior y los intercambios. Al mismo tiempo, continuó creando obras literarias y artísticas, incluido el drama histórico "Cai Wenji y Wu Zetian", la colección de poesía "Oda a Xinhua", "Que florezcan cien flores", "La colección de camellos", ensayos y notas literarias, Li Bai y Du Fu, etc. Guo Moruo creó muchas obras como poesía, prosa, novelas, dramas históricos, literatura biográfica y reseñas a lo largo de su vida, e hizo grandes contribuciones a los esfuerzos científicos y culturales de China en muchos aspectos. Es otro estandarte glorioso en el frente cultural chino después de Lu Xun. La colección de obras son las "Obras completas de Moruo" de 17 volúmenes (1957 ~ 1963). Las "Obras completas de Guo Moruo" recientemente compiladas se dividen en tres partes: literatura (20 volúmenes), historia y arqueología. publicado desde 1982. Muchas obras han sido traducidas al japonés, ruso, inglés, alemán, italiano, francés y otros idiomas.
Cometa
Vuelve o vete para siempre
No te quedes así en la puerta.
Como una estatua de piedra
Discutimos todo entre nosotros con un par de ojos que no esperan respuestas
De hecho, es inimaginable.
No oscuridad, sino mañana.
¿Cómo seguirá la luz?
Quizás haya un cometa.
Arrastra los escombros de las ruinas
Los nombres de los perdedores
Que brillen, ardan y se conviertan en cenizas.
Vuelve y permítenos reconstruir nuestro hogar.
O irse para siempre, como un cometa.
Brillante, frío como el hielo
Abandona la oscuridad y disfruta de ella.
Camina por el pasillo blanco que conecta las dos noches.
En el valle del eco
Cantas solo
Buenas noches. Estrellas
Noche
Está oscuro
En las copas de los árboles
Luna nueva
Pescando solo Dolor eterno
En el cielo oscuro
Ilumina innumerables ojos
Observa los cambios de la tierra
Silenciosa soledad y felicidad.
Quiero plantar estrellas por toda la tierra.
Ilumina todos los rincones oscuros del mundo
La espera silenciosa antes del amanecer.
Pero qué mundo tan oscuro es.
Aquellas estrellas se secaron y murieron en un miserable desamparo.
Nubes
El dragón dorado y el conejo de jade viajan por el espacio y varias cosas cambian de forma.
Congshuicongshan tiene el pecho abierto y ayuda a la gente con el viento.
(2)
Si te casas con alguien con el viento y vas al fin del mundo, ¿adónde irás con el cielo despejado?
Los años de reunión y separación desaparecieron sin dejar rastro, y finalmente se convirtieron en nubes rojas debido al sol poniente.
(3)
Hay diferentes tipos de tela en el cielo, y diferentes temperaturas y temperaturas.
A veces ligero y a veces espeso, impredecible, siempre arrastrado por el viento de sur a norte.
(4)
Si el tamaño cambia, cambiará. Los castillos en el aire siempre son sospechosos.
Si los pájaros son indistinguibles de los animales, deambularán en una variedad de colores.
(5)
Como pelusa que se eleva hacia el cielo, fui arrastrado por el viento.
¿Cómo se puede nacer sin raíces y tapar el sol y la luna?
Yun
No hay duda de que el dragón oculto y el tigre pueden transformarse en monstruos usando el viento.
Miles de kilómetros de pergaminos verticales y horizontales, miles de años de encuentros y separaciones, embarazos y desamores.
Frente al río Taki, Ning transforma la dulce lluvia en historia interna.
Sueño con montañas verdes y mi corazón se enamora, cubierto por nubes de colores bajo el sol de la mañana y del atardecer.
Cielo azul y nubes blancas
Li Fangqing/Poesía
Siempre flotando frente a tus ojos
No sé si te agregará diversión.
Mi vivacidad
Mi aleatoriedad
¿Puedes darle poesía a tu azul?
Tú y yo
Siempre es difícil rendirte
No importa a dónde vaya,
Siempre estoy en tu cariñoso ojos
p>
Aunque flote hacia el horizonte
Nunca te irás.
Esto puede ser el destino.
Nada podrá separarnos.
Los fuertes vientos y tifones han provocado muchos desastres.
Nada sobre mí
Finalmente
Aún permanezco en tu cálido abrazo.
Sigues siendo mi cielo azul.
Sigo siendo la flor que tienes delante.
Hay nubes blancas flotando alrededor