La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción de "Tamborear y pasar flores"

Traducción de "Tamborear y pasar flores"

Del Libro de los Cantares

El Libro de los Cantares. cima. "Dong Dong", el texto original es el siguiente:

Los tambores están sordos y los soldados los están usando activamente en la ciudad de Cao Tuguo, fui solo al sur.

De Sun Zi. Zhong, Chen Ping y la dinastía Song. No, quiero volver a casa.

¿Dónde vives?

Dijo Zi Cheng. Soy rico, pero estoy vivo

Traducción:

Los tambores son aburridos.

p>

Animar a los soldados a luchar

La gente se quedó en China para construir Cao Cheng,

Solo que yo corrí hacia el sur

Siguiendo al general Sun Zhong,

Mediando entre Chen y Song

No me permitieron volver a casa durante mucho tiempo,

Era triste

Armar una tienda de campaña, tener una casa,

Caballo perdido, caballo perdido.

¿Dónde puedo encontrarlo?

Entonces el caballo está bajo el bosque.

"Ya sea que estemos juntos o separados, ya sea que estemos vivos o muertos. ",

Te lo juro

Tomar tu mano.

Estar contigo para siempre

Suspirar por estar lejos de ti por un tiempo. Mucho tiempo,

Suspirando por estar demasiado lejos,

Incapaz de cumplir ese juramento.