Traducción de "Tierras de cultivo de campesinos"

Había un granjero trabajando en el campo. Respiró unas cuantas veces y luego blandió la azada. Un transeúnte lo vio y se rió de él y le dijo: "Eres muy vago. Tienes que respirar unas cuantas veces antes de mover la azada y no podrás terminar de plantar hasta dentro de varios meses". El granjero dijo: "No lo hago". ¿Sabes cómo cultivar la tierra? ¿Puedes mostrarme cómo? ¿Qué tal la agricultura?"

El transeúnte se quitó la ropa y caminó hacia el campo, respiró hondo y blandió la azada varias veces, usándolo todo. su fuerza cada vez. Al poco tiempo, sus fuerzas se agotaron, estaba jadeando, sudando profusamente, incapaz de siquiera emitir un sonido, y cayó al suelo. Le dijo al granjero: "Hasta hoy no sabía que cultivar no es fácil".

El granjero dijo: "¡No es que cultivar sea difícil, sino que su método es incorrecto! Lo mismo es "Es cierto para las personas que se ocupan de las cosas. Si quieres ser deliberado. Si persigues la velocidad, no lograrás tu objetivo". El transeúnte también se fue verbalmente.

1. Texto completo

El granjero aró la tierra, contó lo que quedaba y luego arañó la tierra. Cuando el viajero lo vio, resopló: "¡Qué descarado! ¡Los agricultores son unos holgazanes! Después de incluir los intereses y arar la tierra, esta tierra no se puede terminar en un mes". El granjero dijo: "¡No sé por qué aro la tierra!". tierra, pero puedo enseñarte ¿Cómo se ara la tierra?" El mono se quitó la ropa y caminó hacia el campo. Contó las azadas de una vez e hizo lo mejor que pudo con cada azada. Yacía inmóvil, exhausto, empapado de sudor, incapaz de emitir ningún sonido, en el suelo. El granjero dijo: "Conocemos la dificultad de la agricultura de vez en cuando". El granjero dijo: "¡Arar no es difícil, pero las habilidades de este niño no son buenas!". Lo mismo ocurre con la gente, la prisa genera desperdicio. El viajero lo aceptó y se fue.

En segundo lugar, aprecie

"El granjero arando los campos" es un texto chino clásico seleccionado de "El hijo inocente". Describe las duras escenas de los agricultores cultivando sus campos y también significa que las cosas deben hacerse mejor y de manera adecuada. Cuéntanos la verdad de la vida: domina el ritmo de hacer las cosas.

Tres. Sobre el autor

Zhang Yi fue uno de los Ocho Sabios de Liuzhou en la Dinastía Ming. En el año 32 de Jiajing (1553), se convirtió en Jinshi y recibió el título de Director del Departamento de Castigo. En el año treinta y siete de Jiajing (1558), Yan Song y su hijo se rebelaron bajo su autoridad y fueron enviados a prisión para ser interrogados y luego llevados a Duyun, Guizhou. Mientras estuvo en Duyun, Zhang Xian se dedicó a estudiar e hizo contribuciones pioneras a las iniciativas culturales y educativas locales.

En el primer año de Longqing (1567), se llamaba Dali Temple Shao Qing, el departamento oficial. Al año siguiente, Nangan, el censor de Youdu, reprimió el levantamiento popular e hizo sugerencias a las tropas gubernamentales para pacificar Gutian, Guangxi (ahora Yongfu Shoucheng) y otros lugares. En el cuarto año del reinado de Longqing, fue gobernador general de Huguang. Más tarde, pidió a Dali Qing que se uniera al Ministerio de Guerra y se desempeñara como ministro. En el cuarto año de Wanli (1576), pidió un descanso y regresó. Es el autor de "Colección Crane Tower".