Adiós, te cuesta traducir inglés.

Tal vez será difícil volver a verte.

Ambos están bien.

A veces para embellecer el lenguaje podemos decir: Me cuesta verte.

Que difícil es volver a verte

¡Espero que lo adoptes! ! ! ! ! Buena suerte.