Proverbios ingleses seleccionados comúnmente utilizados en las escuelas secundarias

Capítulo 1

1. Mira antes de saltar. Primero piensa, luego actúa.

2. Todos los caminos conducen a Roma.

3. El arte es largo, pero la vida es corta. La vida es limitada, pero el conocimiento es infinito.

4. Sin dolores, sin ganancias.

5. Nada es difícil para el hombre que lo intenta. Nada es difícil en el mundo, siempre y cuando esté dispuesto a escalar.

6. Donde hay vida, hay esperanza. La vida es infinita, la esperanza siempre está ahí.

7. Un joven ocioso, una edad necesitada. Un joven que no trabaja duro se convertirá en un anciano triste.

8. No debemos acostarnos y gritar: 'Dios nos ayude'. Es mejor pedirle a Dios que pedírselo a uno mismo.

9. Una planta puede producir nuevas flores; el hombre es joven sólo una vez. Las flores vuelven a florecer y el hombre ya no es joven.

10. Cíñete a ello y tendrás éxito. Mientras la gente tenga perseverancia, todo se puede lograr.

11. Acostarse temprano y levantarse temprano hace que un hombre sea sano, rico y sabio. Acostarse temprano y levantarse temprano hace que un hombre sea rico, inteligente y con buena salud.

12. Una buena medicina tiene un sabor amargo.

13. Es bueno aprender a costa de otro hombre.

14. Mantener es más difícil que ganar. Iniciar un negocio no es fácil, pero mantenerlo es aún más difícil.

15. Crucemos el puente cuando lleguemos a él. Naturalmente, el barco irá derecho al llegar al puente.

16. Más prisa, menos velocidad.

17. Nunca es tarde para reparar.

18. La luz viene, la luz se va.

19. El tiempo es dinero.

20. Un amigo necesitado es un amigo de verdad. Un amigo necesitado es un amigo de verdad.

Capítulo 2

1. Las grandes esperanzas hacen un gran hombre.

2. Después de una tormenta viene la calma.

3. Donde hay voluntad, hay un camino. Donde hay voluntad, hay un camino.

4Un buen comienzo está a medio hacer.

5. Este, oeste, el hogar es lo mejor. Un nido dorado o un nido plateado no es tan bueno como tu propio nido de paja.

6. No existe un camino real hacia el aprendizaje. No existe un camino fácil hacia el aprendizaje.

7. Dios ayuda a quien se ayuda a sí mismo.

8. Lo que se puede hacer en cualquier momento, en ningún momento se hará. Espera al mañana, y el mañana nunca llegará.

9. Todo trabajo y nada de juego convierte a Jack en un niño aburrido. Todo trabajo y nada de juego convierte a un niño inteligente en un estúpido.

10. La diligencia es la madre del éxito.

Capítulo 3

1. Nunca llueve pero llueve a cántaros. Las desgracias nunca llegan solas.

2. Al hacer aprendemos. Después de una cosa, adquirimos sabiduría.

3. Es más fácil decirlo que hacerlo.

4. Más vale prevenir que curar.

5. La industria es la mano derecha de la fortuna, y la frugalidad su mano izquierda.

6. El genio es un uno por ciento de inspiración y un 99 por ciento de transpiración. El genio es un uno por ciento de inspiración y un 99 por ciento de transpiración.

7. La verdad es hija del tiempo.

8. Cuida los peniques y las libras se cuidarán solas. La acumulación de menos naturalmente conducirá a más.

9. Ningún hombre es sabio en todo momento. Un hombre sabio cometerá un error después de pensar mucho.

10. Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

11. Vive y aprende. Vive hasta que seas viejo y aprende hasta que seas viejo.

12. Mata dos pájaros de un tiro.

13. El que ríe último, ríe mejor. Quien ríe último, ríe mejor.

14. El coraje y la resolución son el espíritu y el alma de la virtud.

15. Unidos estamos, divididos caemos.

16. No hay humo sin fuego. No hay humo sin fuego.

17. Muchas manos facilitan el trabajo. Mucha gente facilita las cosas.