El solsticio de invierno trae prosperidad y vuelve la primavera

“El clima, las personas y los eventos se impulsan mutuamente, y la primavera vuelve en el solsticio de invierno”. El significado de este poema es: El clima, las personas y los eventos cambian rápidamente todos los días. En un abrir y cerrar de ojos, es el solsticio de invierno nuevamente, y los días se hacen más largos después del solsticio de invierno, el clima se vuelve más cálido día a día y la primavera regresa.

Fuente: Del poema de siete caracteres "Pequeño solsticio" escrito por el poeta Du Fu de la dinastía Tang, "El clima, la gente y el sol se instan mutuamente, y el solsticio de invierno está lleno de sol y La primavera vuelve a llegar.

Cinco líneas de bordado Añade hilos débiles, soplando las seis cuerdas del tubo para mover las cenizas flotantes."

Traducción: Los bordadores pueden bordar algunos hilos de seda más coloridos debido a los días más largos, y los seis ritmos de la pipa ya han movido la ceniza flotante.

Información ampliada:

El primer pareado del poema "Xiao Zhi" dice la hora, y la palabra "impulso" establece el tono melancólico de todo el poema, el pareado de la barbilla describe la gente; actividades, y el pareado del cuello describe la naturaleza. El cambio de escenario hace que la gente sienta alegría porque el clima se está volviendo más cálido y se acerca la primavera.

El último pareado vuelve a escribir que el poeta no pudo evitar sentirse triste al pensar que se encontraba en tierra extranjera, por lo que invitó a su hijo a beber con él para aliviar su pena. Todo el poema tiene una selección típica de materiales, "cosas", "paisajes" y "sentimientos" se utilizan para desencadenar las emociones. Está lleno de un fuerte interés por la vida y es específico pero no general.

Enciclopedia Baidu-Xiao Zhi (Poemas de Du Fu en la dinastía Tang)