Los soldados vendrán a bloquear el agua y la tierra la tapará.

Cuando lleguen tropas enemigas, envía generales para resistirlas; cuando vengan inundaciones, usa tierra para cubrirlas. Es una metáfora del ojo por ojo y del uso de diversos métodos para derrotar al enemigo.

[Pronunciación]: bīng lái jiàng dǎng, shuǐ lái tǔ yǎn

[Fuente]: Yuan · "La batalla de Pitong" de Anonymous: "Mi señor, si viene este soldado, detendremos el agua. La tierra la cubre ". El primer capítulo de "Yuntaimen" de Anónimo de la dinastía Yuan: "Cuando los soldados vienen a atacar al enemigo y el agua llega a la presa, hermano, si lideras el ejército, sígueme. No tardes."

[Ejemplo]: En mi opinión, no hay necesidad de preocuparse por este asunto. Los soldados lo bloquearán, el agua lo cubrirá y habrá una forma de afrontarlo cuando llegue el momento.

[Significado similar]:

Los soldados vienen a derrotar al enemigo, y el agua viene a cubrir al enemigo.

[Uso]: patrón de oración compuesta ; utilizado como sujeto y base metafórica Tomar contramedidas según situaciones específicas.