La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traduce específicamente el significado de esta oración. No entiendo japonés. "そぅかとぅとむやみにかかにつ",

Traduce específicamente el significado de esta oración. No entiendo japonés. "そぅかとぅとむやみにかかにつ",

そぅかとぅとと: Significa "en ese momento" y "en ese momento".

むやみ: 1. Imprudente y aleatorio 2. Demasiado

Creo que el significado de esta oración debería ser aleatorio.

p>

Entonces la traducción literal es "En ese momento, siempre se levantaba al azar para ir al baño u otras razones. ”

La traducción libre debe ser similar a la traducción.

Estos están escritos de memoria, perdóneme si me equivoco.