Excelente significado
Describe una habilidad que ha alcanzado un nivel excelente.
Información ampliada:
Excelente, un modismo chino, el pinyin es chū shén rù huà, que significa describir el excelente estado de la literatura, el arte o las habilidades, y también describir el trascendencia de los poderes sobrenaturales. El reino del país libre. De "El Romance de la Cámara Oeste".
Origen del modismo:
El segundo capítulo del segundo libro de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "No dije cualquier cosa, pero rápidamente estuvo de acuerdo: 'Es realmente una obra maestra'."
Análisis idiomático:
Sinónimos (sobrenatural, competente, hábil)
Antónimos (suave)
Uso del modismo: conjunción; usado como predicado, atributivo y complemento para describir habilidades literarias y artísticas o excelentes.
Ejemplo: No sé cuántos camarones vivos observó este viejo pintor antes de poder dibujar camarones como este. ◎ "Diversión con camarones" de Qin Mu