Artículos de lectura en inglés de secundaria con traducción
Artículo 1:
El puma es un felino de gran tamaño originario de América. Cuando el Zoológico de Londres recibió informes de que se había avistado un puma a 45 millas al sur de Londres, los informes fueron ignorados. Sin embargo, a medida que se acumulaba la evidencia, los expertos del zoológico se sintieron obligados a investigar porque los relatos descritos por las personas que afirmaban haber visto a los pumas eran inquietantemente similares.
La búsqueda del puma comenzó en un pueblo donde una mujer que recogía moras vio "un gran felino" a sólo cinco metros de ella. Cuando lo vio, inmediatamente salió corriendo. Los expertos confirmaron que los pumas no atacan a las personas inquietas. Estaba acorralado. Dondequiera que va, deja un rastro de ciervos muertos y todos los animales parecidos a conejos. Se vieron huellas de patas en muchos lugares y se encontró piel de puma adherida a los arbustos. Varias personas se quejaron de "ruidos parecidos a los de un gato" por la noche, y un hombre de negocios vio un puma en un árbol mientras pescaba. Los expertos ahora están completamente convencidos de que el animal es un puma, pero ¿de dónde viene? Dado que no ha habido informes de pumas desaparecidos en ningún zoológico del país, el puma debe haber pertenecido a un coleccionista privado y de alguna manera logró escapar. La búsqueda duró semanas, pero el puma no fue capturado. Es inquietante pensar que un peligroso animal salvaje todavía anda suelto en el tranquilo campo.
El puma es un animal de gran tamaño parecido a un felino originario de Estados Unidos. Cuando el Zoológico de Londres recibió informes de que se había avistado un puma a 45 millas al sur de Londres, los informes fueron ignorados. Sin embargo, a medida que aumentaba la evidencia, los expertos del zoológico se sintieron obligados a investigar, ya que las descripciones dadas por personas que afirmaban haber visto pumas eran sorprendentemente similares.
La búsqueda del puma comenzó en un pequeño pueblo. Una mujer estaba recogiendo moras cuando vio "un gato grande" a sólo cinco metros de distancia. Tan pronto como lo vio, se escapó. Los expertos confirman que los pumas nunca harán daño a nadie a menos que estén acorralados. De hecho, la búsqueda fue muy difícil porque el puma a menudo era visto primero por la mañana y en segundo lugar a 20 millas de distancia por la noche. No importa a dónde vayas, siempre encontrarás un montón de ciervos, conejos y otros animales pequeños muertos en el camino. Se vieron huellas de patas en muchos lugares, y se encontró piel de puma adherida a las huellas de las patas en los arbustos. Alguien se quejó de escuchar "maullidos de gato" por la noche; un hombre de negocios fue a pescar y vio un puma en un árbol. Los expertos ahora están absolutamente seguros de que el animal es un puma, pero ¿de dónde viene? Dado que no ha habido informes de pumas desaparecidos en ningún zoológico del país, el puma debe haber estado en una colección privada y de alguna manera logró escapar. La búsqueda duró semanas, pero el puma nunca fue capturado. Es preocupante la idea de que un animal salvaje peligroso siga vagando libremente en el tranquilo campo.
Artículo 2:
Nuestro vicario siempre estaba recaudando dinero para una causa u otra, pero nunca logró recaudar suficiente dinero para reparar las campanas de la iglesia. Este gran reloj solía dar la hora de día y de noche, pero sufrió daños hace muchos años y ha permanecido en silencio desde entonces.
Una noche, sin embargo, nuestro pastor se despertó: ¡el reloj estaba sonando! Miró su reloj y vio que ya era la una, pero el reloj dio trece veces antes de detenerse. El sacerdote tomó una linterna y entró en el campanario para ver qué pasaba. A la luz de su linterna, vio a un hombre a quien inmediatamente reconoció como el tendero local Bill Wilkins. Bill, ¿qué estás haciendo aquí? preguntó el sacerdote sorprendido.
"Estoy tratando de arreglar el reloj", respondió Bill. He estado aquí todas las noches durante semanas. Sabes, quiero darte una sorpresa.
"Me diste una sorpresa", dijo el pastor. Probablemente también despertaste a todos en el pueblo. Sin embargo, me alegro de que el reloj vuelva a dar la hora.
"Ese es el problema, pastor", respondió Bill.
"Sí, pero me temo que a la una darán las trece y no puedo hacer nada."
"Nos acostumbraremos a la cuenta", dijo el sacerdote. . Trece no es tan bueno como uno, pero es mejor que nada. Ahora bajemos y tomemos una taza de té.
El párroco de nuestra parroquia siempre está recaudando dinero para diversas cosas. Pero nunca reuní suficiente dinero para reparar la campana de la iglesia. La campana de la iglesia es enorme. Solía decir la hora de día y de noche, pero fue destruido hace muchos años y desde entonces ha estado en silencio.
Una noche, nuestro pastor se despertó repentinamente. ¡El gran reloj volvió a sonar! Miró su reloj y vio que solo era la 1 en punto, pero el reloj no se detuvo hasta que marcó las 13. El sacerdote tomó su linterna y se dirigió al campanario para ver qué pasaba. A la luz de una linterna. Vio a un hombre e inmediatamente lo reconoció como el tendero local Bill Wilkins.
"Bill, ¿qué diablos estás haciendo aquí?", preguntó el pastor sorprendido.
"Quiero arreglar este reloj", respondió Bill. "He estado viniendo al campanario todas las noches durante algunas semanas. Bueno, quería sorprenderte."
"¡Realmente me sorprendiste!", dijo el sacerdote. "Quizás despertaste a todos. "Todos. Sin embargo, me alegro de que el reloj vuelva a sonar".
"Ese es el problema, pastor", respondió Bill. "Sí, el reloj puede decir la hora, pero me temo que siempre marca las 13 cada una y no hay nada que pueda hacer al respecto."
"La gente se acostumbrará, Bill ", dijo el pastor. "13 no es tan bueno como 1, pero es peor que 1 sin llamar. Vamos, bajemos y tomemos una taza de té".
Artículo 3:
No Hace mucho tiempo, los arqueólogos hicieron un descubrimiento interesante en el mar Egeo. Un grupo estadounidense explora un templo ubicado en una ciudad antigua en el cabo Aia Irini. Esta ciudad debe haber existido alguna vez. Prosperidad, prosperidad, ya que goza de un alto grado de civilización. Las casas suelen tener tres pisos de altura y estar construidas en piedra. Su habitación era grande y las paredes estaban bellamente degradadas. ls. La ciudad incluso estaba equipada con un sistema de drenaje, ya que debajo de las calles estrechas se encontraron numerosos tubos de arcilla.
El templo explorado por los arqueólogos fue un lugar de preocupación desde el siglo V a.C. hasta la época romana. En la choza más sagrada. A 100 metros del templo se encontraron fragmentos de arcilla de cinco estados. Cada estatua representa a un dios y alguna vez fue pintada de color. El cuerpo de una estatua fue descubierto entre restos del siglo XV a.C. Su cabeza perdida se encontró en unas ruinas del siglo V a.C. La cabeza debió ser descubierta en la época clásica y fue cuidadosamente conservada. Incluso entonces era muy antiguo y precioso. cuando. Los arqueólogos reconstruyeron los fragmentos y quedaron asombrados al descubrir que la diosa resultó ser una mujer muy moderna. Medía un metro de altura con las manos en las caderas. Llevaba un vestido largo hasta el suelo. A pesar de su edad, era realmente muy elegante, pero hasta ahora los arqueólogos no han podido descubrir su identidad.
No hace mucho, los arqueólogos hicieron un interesante descubrimiento en la isla de Kea, en el mar Egeo. Un equipo arqueológico estadounidense visitó un templo en una ciudad antigua en el cabo Ayya Ilini. Esta antigua ciudad debe haber sido muy próspera ya que alguna vez disfrutó de un alto grado de civilización. Las casas suelen tener tres pisos de altura y estar construidas en piedra. Las habitaciones interiores son grandes y las paredes están lujosamente decoradas. La ciudad incluso tenía un sistema de drenaje, ya que debajo de las calles estrechas se encontraban muchos tubos de drenaje hechos de arcilla.
El templo visitado por los arqueólogos fue un lugar de sacrificio y oración desde el siglo XV a.C. hasta época romana. En el templo más sagrado se encontraron fragmentos de 15 estatuas de arcilla. Cada estatua representa una diosa y ha sido pintada en un momento u otro. Hay una estatua cuyo cuerpo fue encontrado en artefactos históricos del siglo XV a.C., y su cabeza con un cuerpo diferente se encontró en artefactos del siglo V a.C. Su cabeza debió ser descubierta y conservada cuidadosamente en la antigua Grecia y Roma. Pero en aquella época también era algo raro y con una larga historia. Cuando los arqueólogos volvieron a ensamblar los fragmentos, se sorprendieron al descubrir que la diosa resultó ser una niña muy moderna. Medía un metro y tenía las manos en las caderas.
Lleva una falda hasta el suelo, aunque es mayor, su figura es realmente hermosa. Sin embargo, hasta ahora los arqueólogos no han podido identificar a la diosa.