Formato de extracto del poema corto Stars de Bing Xin
El formato del extracto de Poesía corta estrellada es el siguiente:
1. "Agua de manantial" ¡Agua de manantial! Ha pasado un año más y sigue soplando así. ¿Puedo tomar otra foto? El agua de manantial me agradeció en voz baja y dijo: "¡Amigo mío! Nunca he dejado una sombra, no sólo para ti".
2. "Madre" ¡Madre! Cuando llega la tormenta en el cielo, el pájaro se esconde en su nido; cuando llega la tormenta en mi corazón, sólo me escondo en tus brazos.
3. "Diez años" Me envió una carta y mencionó la brisa vespertina en el sur del río Yangtze. Dijo: "¡Es solo que el hermoso paisaje no tiene buenos amigos en estos ocho!" En otras palabras, estaba pensando en Jiang Bo y la puesta de sol, pensando en una figura independiente. Aquí sólo hay una lluvia apagada, sólo un polvo amarillo y sólo el cielo tranquilo al otro lado de la ventana. ¡mi amigo! ¿Quién dijo que la vida es como la lenteja de agua?
4. "Melancolía" Cuando las luces en la orilla y las estrellas en el agua brillan silenciosamente a lo lejos. En el vasto cielo, apoyado en la alta barandilla, sólo podía oír las suaves olas golpeando el costado del barco. ¡Qué melancólico está mi corazón - asana! La madre del sueño vino a consolarme cuando estaba enferma y me habló palabras dulces y amorosas; varias veces, cuando me desperté, el vaso de medicina ya no estaba en mi mano.
5. La brisa del mar presiona la colcha, pero la luz brillante sigue ahí. ¡Qué melancólico está mi corazón: asana! Caminando de un lado a otro a lo largo de la barandilla, ¡las risas de la multitud no pueden ocultar la tristeza en el silencio!
6. "Estoy en el abrazo del mar. ¿Dónde está mi madre?" El cielo está muy alto, el mar es muy profundo, la luna está muy clara y la gente está muy quieta. ¿Está mi corazón como en el universo vacío? Melancolía: ¡sin apego!
7. "Estrellas" Las estrellas parpadean. ¿Cómo puedes escuchar su conversación en el espacio azul profundo? En silencio y con poca luz, se elogiaron profundamente.
8. La vida es demasiado pacífica y una estrella no puede brillar sobre sí misma. Se sintió caer en un recipiente de agua clara. Bajo este tipo de destino, hay tanto odio, lucha y lucha. Los dos estaban involucrados en la paz del otro y perdieron el coraje para salvarse.
9. Un recipiente con agua también parece insondable, no sea que respires profundamente y asustes a los tiburones en la oscuridad. Anhela manos que levanten el cuerpo. El frío de la noche no aguanta y el miedo a una estrella desaparece antes del amanecer.
10. Cuando cayó la noche, me paré en las escaleras y escuché. Las estrellas se agrupaban en el macizo de flores y yo me encontraba en la oscuridad.
11. ¡Escucha, una estrella cae al suelo! No camines descalzo sobre esta hierba. Mi parterre está lleno de fragmentos de estrellas.
12. Se dice que las estrellas del cielo son flores eternas de primavera. Se dice que las sombras de las flores de begonia en la pared este son la eterna luna de otoño. Despertarse por la mañana es como un sueño en una noche de invierno. Las estrellas en medio de la noche de anoche estaban tan limpias como una red brillante, escasas pero no perdidas. Las flores de primavera y la luna de otoño también eran puras, y el pez no era un pez.
13. Puedes entrar a mi jardín, pero no recojas mis flores; mira las espinas de las rosas, te lastiman las manos.
14. ¡Los hilos fuera de la ventana están arrancados, corazón mío! ¿Por qué persiste tan profundamente en el sonido persistente? Es el sonido infinito de los árboles y la infinita luz de la luna.
15. Puedes entrar a mi jardín, pero no recojas mis flores; mira las espinas de las rosas, te lastiman las manos.